Translation of "board of trustees" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Board - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

C. Board of Trustees
C. 董事
Tenth session of the Board of Trustees
六. 董事第十届会议
Twenty third session of the Board of Trustees
二. 董事第二十三届会议
Twenty fourth session of the Board of Trustees
三. 董事第二十四届会议
Recommendation 7 was better use of the Board of Trustees .
28. 建议7是 更好地利用董事
However, the recommendation by OIOS to consider improvements to the Institute's Board of Trustees had been implemented, and the former Board of Trustees had been reconstituted and integrated in the current Executive Board.
不过 监督厅关于考虑改进研训所董事的建议已经落实 先前的董事已经改组 归入了目前的执行委员会
The Board of Trustees has developed the following practices and guidelines
4. 董事还订立了下列作法和指导原则
X. Fund raising for the eleventh session of the Board of Trustees
十. 为董事第十一届会议筹款
The Board of Trustees examined 63 applications and recommended 25 project grants.
董事审查了63项申请 建议为25个项目赠款
In addition, the Board of Trustees has developed other practices and guidelines
2. 此外 董事还订立了其他作法和指导原则
2 According to the revised cost plan approved by the Board of Trustees.
2 所根据的是董事核可的订正费用计划
The Board of Trustees then makes recommendations to the Secretary General in accordance with the guidelines of the Fund and Board.
随后 董事根据基金和董事的准则向秘书长提出建议
The Board of Trustees held its tenth session from 7 to 11 March 2005.
4. 董事第十届会议于2005年3月7日至11日举行
UNITAR is governed by a Board of Trustees and is headed by an Executive Director.
训研所由董事管理 由一名执行主任领导
Evaluation by the Board of Trustees and secretariat in performing their evaluation, the Board and the secretariat carry out the following activities
10. 董事和秘书处的评价 在进行评价时 董事和秘书处执行以下活动
(a) Members of the Board of Trustees should be independent experts acting in their personal capacity.
他提议这项标准应包括以下各点 (a) 董事成员应是个人身份任职的独立专家
ADMINISTRATION AND BOARD OF TRUSTEES of the United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery
二 联合国当代形式奴役问题自愿信托基金的 管理和董事
Administration and Board of Trustees of the United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery
二. 联合国当代形式奴隶制问题自愿信托基金管理和董事
As the implementation of this recommendation requires advice from the Board of Trustees, it will need to be considered by the Board at its next session.
由于此建议的执行需要征求董事的意见 需由董事下届会议进行审议
Calls upon the Board of Trustees of the Fund to report to the Commission at its sixty second session
34. 吁请基金董事向委员会第六十二届会议提出报告
Urges the Board of Trustees of the Institute to complete expeditiously the implementation of the recommendations of the Board of Auditors made in respect of the biennium 2002 2003
9 敦促研究所董事迅速圆满执行审计委员会提出的有关2002 2003两年期的各项建议
Urges the Board of Trustees of the Institute to complete expeditiously the implementation of the recommendations of the Board of Auditors made in respect of the 2002 2003 biennium
9 敦促研究所董事迅速圆满执行审计委员会提出的有关2002 2003两年期的各项建议
Chart 2 Geographical distribution of project grants allocated by the Board of Trustees of the Fund at its tenth session
图2 基金董事第十届会议提供的旅费赠款的地域分配情况
The chairpersons encouraged the Board of Trustees of the Voluntary Fund to continue discussions on ways to deepen their cooperation.
主席们鼓励自愿基金董事继续就如何深化合作的问题开展讨论
Cooperation with the Board of Trustees of the United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights
六. 与联合国人权领域技术合作自愿基金董事的合作
(c) Mr. José Carlos Morales Morales, member of the Board of Trustees of the United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations
5. 在关于议程项目15的一般性辩论中 委员会成员 观察员和非政府组织的代表作了发言
The following paragraphs provide information on action taken by the secretariat and the Board of Trustees to implement those recommendations.
下文介绍秘书处和董事为执行这些建议采取的行动
(a) At its annual session the Board of Trustees reviews the situation of all travel and project grants allocated in previous years.
(a) 董事在年会上审查往年所有旅行和项目赠款的情况
Acknowledging the work of the Board of Trustees of the United Nations Institute for Training and Research on the functioning of the Institute,
确认联合国训练研究所董事就该所的运作所作的工作
Acknowledging the work of the Board of Trustees of the United Nations Institute for Training and Research on the functioning of the Institute,
确认联合国训练研究所董事就该所的运作所作的工作,
NEEDS ASSESSMENT FOR THE Eleventh SESSION OF THE BOARD OF TRUSTEES of the United Nations Voluntary Trust Fund ON CONTEMPORARY FORMS OF SLAVERY
六 联合国当代形式奴役问题自愿信托基金董事 第十一届会议需求评估
The revised INSTRAW statute reconstituted the Board of Trustees into the current Executive Board, composed of representatives of 10 Member States elected by the Economic and Social Council for three year terms.
研训所订正章程将董事改组成为目前的执行局 由经济及社会理事会选出的十个会员国的代表组成 任期三年
RECOMMENDATIONS ADOPTED BY THE BOARD OF TRUSTEES of the United Nations Voluntary Trust Fund ON CONTEMPORARY FORMS OF SLAVERY AT ItS TenTH SESSION
五 联合国当代形式奴役问题自愿信托基金董事 第十届会议通过的建议
Interested governments are invited to contact the secretariat of the Fund for any information concerning the tenth session of the Board of Trustees.
如欲了解董事第十届会议的情况 感兴趣的国家政府请与基金秘书处联系
Contributions that cannot be recorded prior to the eleventh session of the Board of Trustees will be considered at its next annual session.
董事第十一届会议之前不能登记的捐款 将在下届年会上考虑
Through the aforementioned report of the Director of UNIDIR, the Board of Trustees recommended continuation of a subvention from the United Nations regular budget.
2. 董事通过裁研所上述报告 建议继续由联合国经常预算提供补助金
Financial situation of the United Nations Institute for Training and Research and related conclusions at the forty third session of the Board of Trustees
四 训研所的财政状况和董事第四十三届会议的相关结论
Some new contributions and pledges have been made for the eleventh session of the Board of Trustees (see annex II, sects. B and C).
21. 已经为董事第十一届会议作了新的捐款和认捐 见附件二 B节和C节
Admissible applications will be examined by the Board of Trustees at its next session, scheduled to be held from 30 January to 3 February 2006. At that session, the Board of Trustees will adopt recommendations for grants, which will then be submitted for approval to the High Commissioner for Human Rights on behalf of the Secretary General.
对符合资格的申请 董事将在定于2006年1月30日至2月3日举行的下届会议上审查 届时董事将通过赠款建议 然后提交人权事务高级专员 供其以秘书长的名义予以核准
Applications for grants amounting to approximately US 721,349 were received in 2005. The Board of Trustees was able to recommend only about US 230,130.
20. 2005年收到的赠款申请金额大约为721 349美元 但董事仅能够建议大约230 130美元
Likewise, the implementation of this recommendation will require guidance from the Board of Trustees, and a background paper will be prepared for its next session.
同样 此建议的执行也需要征求董事的指导 将为董事下届会议编写一份背景文件
It requests the University Board of Trustees and Administration to follow up the implementation, as soon as possible, of the RESOLUTIONS contained in the report.
要求大学董事和管理机构采取进一步行动 尽早执行报告中所载的各项决议
Such resources will also be used for the allocation and payment of travel grants and the holding of the annual sessions of the Board of Trustees.
这些资源将用于支付旅费赠款以及举行董事年度会议
9. Urges the Board of Trustees of the Institute to complete expeditiously the implementation of the recommendations of the Board of Auditors made in respect of the biennium 2002 2003 See A 60 113, annex, sect. IV.G.
9 敦促研究所董事迅速圆满执行审计委员会提出的有关2002 2003两年期的各项建议 见A 60 113 附件 第四节G
The Fund is administered in accordance with the financial regulations of the United Nations by the Secretary General, with the advice of a Board of Trustees.
基金由秘书长根据依照 联合国财务条例和细则 及其他有关规定管理 董事提供咨询意见

 

Related searches : Boards Of Trustees - Council Of Trustees - Removal Of Trustees - Scheme Trustees - Foundation Trustees - Trustees Report - Trustees Upon Trust - Assets In Trustees - Board Of - Board Of Equalization - Board Of Arbitrators - Board Of Works - Cost Of Board - Board Of Physicians