Translation of "border troops" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| UNMIL troops continue to provide security at border crossing points and to conduct air, mobile and foot border patrols. | 联利特派团的部队继续在过境点提供安全警卫 并进行空中 机动和徒步边境巡逻 |
| We have deployed 75,000 troops and established 700 posts along the border. | 我们在边界沿线部署了75 000名兵员并设立了700个哨所 |
| To that end, in October, UNMIL troops increased air and ground patrolling in border areas. | 为此目的 10月份联利特派团部队加强了对边界地区的空中和地面巡逻 |
| The some 85,000 Interior Ministry troops include regular police, members of special police commandos, public order and mechanized battalions, border guard units and dignitary protection elements. | 大约85 000内务部部队包括正规警察部队 特别警察突击队成员 公共秩序和机械化营 边防部队以及保护重要人物人员 |
| Moreover, India must be willing to respond to Chinese incursions by sending troops into strategic Chinese held territory. This would raise the stakes for Chinese border violations, thereby boosting deterrence. | 此外 印度必须准备着以向中控战略领土派遣军队作为对中国乳清的回应 这将增加中国冒犯边界的代价 从而增强威慑 |
| Chimpanzee troops have different cultures in different troops. | 在不同的黑猩猩族群有不同的文化 |
| One such option is the use of troops from UNAMSIL or UNMIL, in line with the proposals contained in my report on inter mission cooperation and possible cross border operations (S 2005 136). | 其中一个办法就是按照我关于各特派团间合作和可能跨国界行动的报告 S 2005 136 所载提议 可能动用联塞特派团或联利特派团的部队 |
| What are the troops? The troops are the autonomous vehicles, of course. | 什么部队 当然是无人驾驶工具了 |
| Combat troops | 三级医院 约旦 (70) |
| That August, as Russian backed separatists lost ground in eastern Ukraine, Mr. Putin stationed troops along the border, warning they might be necessary to protect ethnic Russian civilians in Ukraine who he said were under attack. | 在那年8月 随着受俄罗斯支持的分离主义者在东乌克兰节节败退 普京先生沿边境驻扎军队 警告称他们可能有必要 保护 在乌克兰的俄罗斯族平民 他说那些平民正在被袭击 |
| The removal of UNMISET troops will eliminate a significant deterrent to criminal activities, especially in border areas, while the withdrawal of the military engineering unit leaves no immediate means to maintain the land routes from Dili to the border, which are expected to deteriorate and become impassable without such intervention, especially during the rainy season. | 由于东帝汶支助团部队的撤出 对犯罪活动 特别是边境地区的犯罪活动的强大威慑力量不复存在 |
| The Advisory Committee was informed that UNOCI had achieved full deployment of troops at 40 locations, with 2,787 troops deployed in Sector East, 2,102 troops in Sector West and 956 troops, including 120 staff officers at the force headquarters in Abidjan. | 14 咨询委员会获知 科特迪瓦行动在40个位置完成了部队的全员部署 东区部署2 787名 西区部署2 102名 在阿比让的部队总部部署956名 包括120名参谋人员 |
| Combat service support troops | 营 尼日利亚营 19 756 |
| The US will remain committed to de nuclearizing the peninsula, while the Korean government will be tempted to retain the North s nuclear capabilities. This strain further reduces the risk of having US troops stationed on the Korean side of China s border. | 此外 统一后的朝鲜国将会继承前朝鲜的核武器 这将对美国与新政权之间的关系提出了挑战 却对中国有利 美国将会继续致力于对朝鲜半岛进行去核武器化 而新政权则倾向于保留上述核能力 这就进一步降低了美军驻扎在中朝边境朝鲜一侧的风险 |
| Should the Troops Come Home Now? | 军队应该立刻回家吗 |
| State Militaries and UN Peacekeeping Troops | 国家军队和联合国维持和平部队 |
| I once again appeal to the Government of Ethiopia to redeploy its troops away from the vicinity of the southern boundary of the Temporary Security Zone in the interest of restoring confidence to levels essential for sustaining stability in the border areas. | 我再次吁请埃塞俄比亚政府将其部队调离临时安全区南端界线周边地区 以有助于恢复足够的信任程度 这对实现边境地区持续稳定来说是必不可缺的 |
| Also Judah took Gaza with its border, and Ashkelon with its border, and Ekron with its border. | 猶大 又 取 了 迦薩 和 迦薩 的 四 境 亞實 基倫 和 亞實 基倫 的 四 境 以 革倫 和 以 革倫 的 四 境 |
| Also Judah took Gaza with its border, and Ashkelon with its border, and Ekron with its border. | 猶 大 又 取 了 迦 薩 和 迦 薩 的 四 境 亞 實 基 倫 和 亞 實 基 倫 的 四 境 以 革 倫 和 以 革 倫 的 四 境 |
| Nonetheless, China continues to regard North Korea as an important strategic asset, because it serves as a buffer state shielding China s border from American troops on the peninsula which has historically been used as an entry point by invading troops. China s ideal solution would therefore be to maintain the status quo while persuading the North to open up a path of gradual change that avoids open conflict or the regime s collapse. | 尽管如此 中国仍将朝鲜视为重要的战略资产 因为朝鲜是防止中国边境遭受美军入侵的缓冲国 过去美军曾利用朝鲜半岛来入侵中国 因此中国的理想做法是在说服朝鲜开放的同时力争保持现状 开放能让朝鲜逐步改革 同时避免政权崩溃和公开冲突 |
| He s not taking care of his troops. | 他没有好好指挥他的军队 |
| And Our troops will be the victors. | 我的军队 必定是胜利的 |
| And Our troops will be the victors. | 我的軍隊 必定是勝利的 |
| 'For the western border, you shall have the great sea and its border this shall be your west border. | 西邊 要 以 大海 為界 這就是 你 們 的 西界 |
| 'For the western border, you shall have the great sea and its border this shall be your west border. | 西 邊 要 以 大 海 為 界 這 就 是 你 們 的 西 界 |
| It is against this backdrop that the latest contest between India and China must be assessed. Several thousand PLA troops are indisputably stationed in the Khunjerab Pass on the Xinjiang border to protect the Karakoram Highway, which PLA soldiers are now repairing in several places. | 在这种背景下 最近中印之间的斗争必须得到认真对待 数千名解放军正驻扎于红其拉甫口岸的新疆一侧以保卫喀喇昆仑高速公路 而且正在修理某些路段 虽然这条公路是中国直通阿拉伯海的重要纽带 但这同时也是印度领土 也正是问题的关键所在 目前该地区已经成为中国不断膨胀的欲望的受害者 而巴基斯坦作为帮凶则默许了这一切 |
| The border dispute remains unresolved, with periodic incursions by Chinese troops onto Indian soil and new irritants such as the anti Chinese protests by Tibetan exiles who have been given asylum in India. To speak of a bilateral trust deficit might be an understatement. | 边境争端仍然没有得到解决 定期的有中国的军队侵入印度的领土 此外还有新的导致两国关系紧张的因素 例如在印度被给予庇护的西藏流亡者反对中国的抗议 所以现在说两国 缺乏互信 都可能是对两国关系的一个掩饰 |
| In a war that lasted barely a month, 250,000 Chinese front line soldiers were thrashed by 100,000 Vietnamese border militia troops. The Chinese lost more soldiers (perhaps 20,000) in those four weeks than the US lost in any single year of the Vietnam War. | 邓小平在1979年入侵越南的决定原本也是想 教训 后者一下 谁知战争的最终结果却似乎狠狠地教训了邓小平 在短短一个月的战争里 25万中国正规军被10万越南边防民兵打得落花流水 在那四个星期里 中国军队的阵亡数量 可能有2万人 要比越战中美军任何一年的战亡人数都要多 |
| Border | 边界 |
| The newly created national border force was supported with a new project to enhance border control along the Afghan Iranian border. | 通过开办一个新项目 加强阿富汗 伊朗边界沿线的边界管制 对新设立的国家边防部队提供了支持 |
| And the same is true for the troops. | 并且这同样适用于军队 |
| Our troops were constantly harassed by the guerrillas. | 我们军队总是被游击队骚扰 |
| And as for the western border, ye shall even have the great sea for a border this shall be your west border. | 西邊 要 以 大海 為界 這就是 你 們 的 西界 |
| And as for the western border, ye shall even have the great sea for a border this shall be your west border. | 西 邊 要 以 大 海 為 界 這 就 是 你 們 的 西 界 |
| China then embarked on coercive diplomacy, withdrawing its troops only after India destroyed a defensive line of fortifications. It also handed a lopsided draft agreement that seeks to freeze the belated, bumbling Indian build up of border defenses while preserving China s capability to strike without warning. | 事实上在4月15日 中国军队的一个排趁夜色悄悄越过拉达克地区的边境实际控制线 在深入印度占领区19公里 12英里 的地方安营扎寨 中国的强制外交政策由此开始 仅在印度摧毁其构筑的防御工事后才被迫撤军 中国还提交了一份意在冻结迟构建筑的单方面协议草案 一方面遏阻印度构建边境防御工事 一方面可以让中国在没有任何预警的情况下发动袭击 |
| Several thousand PLA troops are indisputably stationed in the Khunjerab Pass on the Xinjiang border to protect the Karakoram Highway, which PLA soldiers are now repairing in several places. The road, after all, is a vital link in China s quest for direct access to the Arabian Sea. | 在这种背景下 最近中印之间的斗争必须得到认真对待 数千名解放军正驻扎于红其拉甫口岸的新疆一侧以保卫喀喇昆仑高速公路 而且正在修理某些路段 虽然这条公路是中国直通阿拉伯海的重要纽带 但这同时也是印度领土 也正是问题的关键所在 目前该地区已经成为中国不断膨胀的欲望的受害者 而巴基斯坦作为帮凶则默许了这一切 |
| The total requirement proposed for MINUSTAH troops is thus an additional 800 personnel, which would raise the new military ceiling from 6,700 to 7,500 troops. | 因此 提议增加的联海稳定团部队人数共计800人 军事部分人力新上限也就从6 700人增至7 500人 |
| Border measures | 边界措施 |
| Cell Border | 单元格边框 |
| Border page. | 边框页面 |
| Tile border | 边框 |
| Add Border | 添加边框 |
| Border Color | 边框颜色 |
| Add border | 添加边框 |
| Add Border... | 添加边框... |
Related searches : Combat Troops - Storm Troops - Shock Troops - Enemy Troops - Nato Troops - Troops Advance - Allied Troops - Crack Troops - Government Troops - Dispatch Troops - Army Troops - Withdraw Troops