Translation of "withdraw troops" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Troops - translation : Withdraw - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It therefore called on the Government of the Russian Federation to withdraw its troops and military equipment from Moldovan territory, in keeping with its commitments.
因此 它呼吁俄罗斯联邦政府根据其承诺 从摩尔多瓦共和国境内撤出部队和军事设备
On December 11, Vladimir Putin visited Syria s Khmeimim Air Base to inspect the Russian troops stationed there, meet with Bashar Assad and announce that the Russian military will begin to withdraw.
普京12月11日访问叙利亚赫迈米姆空军基地 视察驻扎在此的俄军部队 与巴沙尔会晤并宣布俄军开始撤离
Chimpanzee troops have different cultures in different troops.
在不同的黑猩猩族群有不同的文化
Of course, Putin could withdraw his troops from eastern Ukraine, thereby spurring the United States and Europe to lift economic sanctions against Russia. But this would amount to admitting defeat something that Putin is not prone to do.
当然 普京可以从东乌克兰撤军 从而促使美国和欧洲取消对俄制裁 但这无异于承认失败 这是普京绝不会做的
They believe that boosting allied forces will only increase the sense of occupation and give the Taliban more targets. The emergence of a realistic dictator might allow NATO to withdraw most of its troops within a few years.
看起来各方存在着分歧 英国和法国正忙于吹风 并且准备缩减它们在阿富汗的驻军 它们认为加强联军的力量只会增加当地群众被占领的感觉并且为塔利班提供更多袭击的靶子 一个 现实的独裁者 的出现也许能使北约在未来几年内撤出其大部分的部队
But with Russia in a defiant mood and refusing to fully withdraw its troops from Georgia, now is not the time to accelerate efforts to bring Ukraine into the Alliance. Poking an angry bear is not a wise policy.
但是 在目前俄罗斯虎视眈眈以及拒绝从格鲁吉亚完全撤军的情况下 加速乌克兰加入北约的进程是不合时宜的 挑逗一只发了怒的熊并非上策 只要问问米哈伊尔 萨科维利就明白了
China s Afghan policy is a case in point, but it also is a formidable challenge to the weiqi way. As the United States prepares to withdraw its troops from the country, China must deal with an uncertain post war scenario.
这一文化反差可以作为观察中国如何管理当前与西方之争的指南 中国的阿富汗政策便是竞争中的一项 且颇为符合围棋之道 在美国准备从阿富汗撤军的同时 中国必须处理好不确定性很大的战后状况
Israel announced that it would release 900 prisoners (see para. 27), withdraw its troops from five West Bank cities within three weeks and stop the arrest and assassination of Palestinian militants if the latter agreed to lay down their arms.
以色列宣布 它将释放900名囚犯 见第27段 将在三周内从西岸五个城市撤走部队 并停止逮捕和暗杀巴勒斯坦民兵 条件是这些民兵同意放下武器
What are the troops? The troops are the autonomous vehicles, of course.
什么部队 当然是无人驾驶工具了
Withdraw support for Mubarak
停止支持穆巴拉克
Withdraw from them awhile
你暂时退避他们吧
Withdraw from them awhile
你暫時退避他們吧
Combat troops
三级医院 约旦 (70)
6. Calls upon the Governments whose forces are in occupation of part of the territory of the Democratic Republic of the Congo to respect human rights and international humanitarian law in the areas still under their control and to withdraw their troops
6. 吁请其部队占领刚果民主共和国一部分领土的各国政府尊重仍被它们控制的地区的人权和国际人道主义法 并撤出其部队
The IMF s involvement was necessitated only by America s unwillingness to provide support. Furthermore, US President Dwight Eisenhower went so far as to use America s clout within the IMF to force Eden to withdraw British troops from Egypt in exchange for the loan.
美国不愿意提供支持 这才使IMF的介入成为必要 此外 美国总统艾森豪威尔还利用美国在IMF的权势迫使艾登以从埃及撤军换取给英国的贷款
In contrast, Obama expanded the war in Afghanistan which he considered to be a war of necessity and put the Taliban on the defensive. But the US will begin to withdraw troops after 2014, without having defined a political solution in line with its interests.
与之相对的是 奥巴马扩大了阿富汗战争 他认为这是一场必要之仗 并迫使塔利班采取了守势 但美国将在2014年后开始撤军 与此同时 与其利益一致的政治解决方案并没有产生
The Advisory Committee was informed that UNOCI had achieved full deployment of troops at 40 locations, with 2,787 troops deployed in Sector East, 2,102 troops in Sector West and 956 troops, including 120 staff officers at the force headquarters in Abidjan.
14 咨询委员会获知 科特迪瓦行动在40个位置完成了部队的全员部署 东区部署2 787名 西区部署2 102名 在阿比让的部队总部部署956名 包括120名参谋人员
In June, the Bush administration revealed its plan to withdraw some 12,500 of the 37,000 US soldiers stationed in South Korea by the end of 2005. These include 3,600 troops from the 2nd Brigade of the 2nd Infantry Division, who are already earmarked for redeployment in Iraq.
但受美军撤离计划影响最大的是韩国 6月 布什政府宣布要在2005年前从37 000名驻韩美军中撤出约12 500人 其中包括第二步兵师的第二装甲旅 已经确定这支部队要重新派驻伊拉克
Combat service support troops
营 尼日利亚营 19 756
We then gradually withdraw it towards Us.
然后我逐渐地收回阴影
We then gradually withdraw it towards Us.
然後我逐漸地收回陰影
Then We withdraw it towards Us gradually.
然后我逐渐地收回阴影
Then We withdraw it towards Us gradually.
然後我逐漸地收回陰影
So withdraw from them (O Muhammad) awhile,
你暂时退避他们吧
So withdraw from them (O Muhammad) awhile,
你暫時退避他們吧
In the US, the debate about the purposes being served in Afghanistan is at least still taking place. Follow it, and you will conclude that, ultimately, the war is all about the American superpower s military victory over the Taliban, so that it can finally withdraw its troops for a second time.
欧洲对此质疑仍避而不答 心里只想着如何脱身 在美国 至少还有人辩论 继续阿富汗战争意义何在 细究下去 你将得出结论 说到底 阿富汗战争打到这个份上 作为超级大国的美国 其目的无非是从军事上彻底打败塔利班 好让自己的军队最终能够撤出来 这将是美国第二次从阿富汗撤军
Should the Troops Come Home Now?
军队应该立刻回家吗
State Militaries and UN Peacekeeping Troops
国家军队和联合国维持和平部队
Then We withdraw it unto Us, a gradual withdrawal?
然后我逐渐地收回阴影
Then We withdraw it unto Us, a gradual withdrawal?
然後我逐漸地收回陰影
Intention to withdraw reservations made to the Optional Protocol
(一) 对缔约国适用的双边和多边协议22
However, it would be possible to withdraw between ballots.
但是 在两次选举之间可以退出
We have decided to withdraw air bombers from Darfur.
5. 我们已经决定从达尔富尔撤走轰炸机
Afghanistan will hold a presidential election on April 5. But a smooth electoral process is far from guaranteed especially given that US President Barack Obama has already informed Afghan President Hamid Karzai that the United States and NATO have no choice but to withdraw their troops by the end of this year.
阿富汗将于4月5日举行总统选举 但选举过程极有可能很不平稳 特别是考虑到美国总统奥巴马已经通知阿富汗总理卡尔扎伊美国和北约别无选择 只能在今年年底撤军的情况下
WASHINGTON, DC The Obama administration s decision to withdraw the bulk of United Sates troops from Iraq over the next 19 months has sparked fears that Iraq will once again plunge into the wide scale and debilitating violence that it endured from 2004 to 2007. Those fears are, for the most part, overblown.
华盛顿特区 奥巴马政府决定在今后19个月内撤离在伊拉克的大部分驻军 这一决定引发了人们对伊拉克重现大规模破坏性暴力事件的担忧 这样的暴力事件从2004年至2007年间一直困扰着伊拉克 而这些担心大都是过分的 我们有足够理由相信 即使没有大范围的美国驻军 伊拉克也能维持至今已取得的稳定局势
He s not taking care of his troops.
他没有好好指挥他的军队
And Our troops will be the victors.
我的军队 必定是胜利的
And Our troops will be the victors.
我的軍隊 必定是勝利的
At its forty fourth session, the Working Group discussed the question of whether the word withdraw should be changed to correct or whether it should be amended to withdraw in whole or in part , and eventually it came to the decision to keep the word withdraw .
㈠ 建议将第1条第3款中的第一个 或 改为 和 或者将 不考虑当事人的国籍或当事人或合同的民事或商务性质 修改为 既不考虑当事人的国籍 也不考虑当事人或合同的民事或商务性质
You may as well withdraw from the club right away.
你還不如立刻退出這個俱樂部
Then We withdraw it to Us a gradual concealed withdrawal.
然后我逐渐地收回阴影
Then We withdraw it to Us a gradual concealed withdrawal.
然後我逐漸地收回陰影
And the same is true for the troops.
并且这同样适用于军队
Our troops were constantly harassed by the guerrillas.
我们军队总是被游击队骚扰
The total requirement proposed for MINUSTAH troops is thus an additional 800 personnel, which would raise the new military ceiling from 6,700 to 7,500 troops.
因此 提议增加的联海稳定团部队人数共计800人 军事部分人力新上限也就从6 700人增至7 500人

 

Related searches : Combat Troops - Storm Troops - Shock Troops - Enemy Troops - Nato Troops - Border Troops - Troops Advance - Allied Troops - Crack Troops - Government Troops - Dispatch Troops - Army Troops