Translation of "borrowing funds" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Borrowing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Emphasizes that no peacekeeping operation shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping operations | 22. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在执行任务的维持和平特派团的经费 |
| Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 20. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费 |
| Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 22. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在执行任务的维持和平特派团的经费 |
| Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 27. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在执行任务的维持和平特派团的经费 |
| Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 14. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在执行任务的维持和平特派团的经费 |
| Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 21. 强调任何维持和平特派团均不得借用其他正在执行任务的维持和平特派团的经费 |
| Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 27. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费 |
| Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 17. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费 |
| Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 22. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役 维持和平特派团的经费 |
| Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 23. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他执行任务的维持和平特派团的经费 |
| 3 Having professionals, technical conditions, funds and securities required for carrying out securities lending and borrowing business | ( 三 ) 有 经营 融资 融券 业务 所需 的 专业人员 , 技术 条件 , 资金 和 证券 |
| 29. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 29. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费 |
| 28. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 28. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费 |
| 18. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 18. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费 |
| 20. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 20. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费 |
| 20. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 20. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维持和平特派团的经费 |
| 18. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 18. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维和特派团的经费 |
| 17. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 17. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维持和平特派团的经费 |
| 19. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 19. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维持和平特派团的经费 |
| 16. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 16. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维持和平特派团的款项作为经费 |
| 16. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 16. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维持和平特派团的经费 |
| 15. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 15. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维持和平特派团的款项作为经费 |
| 12. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 12. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维持和平特派团的经费 |
| 13. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 13. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维持和平特派团的经费 |
| 14. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 14. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维持和平特派团的经费 |
| 24. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 24. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在执行任务的维持和平特派团的经费 |
| 14. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 14. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在执行任务的维持和平特派团的经费 |
| 17. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 17. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在执行任务的维持和平特派团的经费 |
| 19. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 19. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在执行任务的维持和平特派团的经费 |
| 21. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 21. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费 |
| 26. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 26. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费 |
| 31. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 31. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费 |
| 46. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 46. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费 |
| Stock exchanges are another source, as are tax collection foreign direct investment debt forgiveness, which also releases some money long term bonds borrowing and finally, pension funds. | 股票交易是另外一个来源 此外还有税收 国外直接投资 债务免除 也释放出一些资金 长期债券 借款 以及养恤基金 |
| Article 56 Where a securities firm carries out securities lending and borrowing but does not have sufficient funds or securities, it can borrow from the securities financial companies. | 第五十六 条 证券 公司 从事 融资 融券 业务 , 自有 资金 或者 证券 不足 的 , 可以 向 证券 金融 公司 借入 . 证券 金融 公司 的 设立 和 解散 由 国务院 决定 . |
| Because it's not just amateurs borrowing from big studios, but sometimes big studios borrowing back. | 因为它不只是业余爱好者从大制片厂借点子 而是大制片厂 从业余爱好者那里 借 |
| Hedge funds constitute only a small percentage of overall world financial markets, which, according to a recent study by the McKinnsey Global Institute, now exceed 120 trillion. And hedge funds, unlike banks, can leverage their bets, borrowing to take on assets many times the size of their capital base. | 但是这个衡量标准是极具欺骗性的 对冲基金只在整个世界金融市场中占有很小的百分比 而根据麦肯锡全球机构最近的一项研究显示 世界金融市场的总资产超过120万亿美元 而跟银行不同 对冲基金可以通过贷款来下注 借到数倍于它们资金规模的资金 否则的话 乔治 索罗斯和他富有的投资者伙伴也不会梦想去挑战英格兰银行 |
| The reality is that much is different in today s financial sector. Banks are not borrowing as much they have more capital and they have far more stable and liquid sources of funds to lend. | 当然 为了满足这些需求 银行必须变得比危机之前更加安全和健全 事实上如今的金融系统早已脱胎于以往了 银行的借款数额比往年要少 资本金则更多 它们也拥有更稳定且更具流动性的资金来源来实施贷款 |
| Possibilities for outside commercial borrowing | A. 外部商业借贷的可能性 |
| In this context, IMF has been advising developing countries to develop domestic bond markets to raise funds through long term fixed interest securities denominated in the local currency as an alternative to borrowing from abroad. | 在这方面 货币基金组织一直建议发展中国家应发展国内的债券市场 通过发行长期的以当地货币为面值的固定利息证券筹集资金 代替从国外借款 |
| Explanatory note on outside commercial borrowing | 关于外部商业借贷的说明 |
| Section 5 Securities Lending and Borrowing Business | 第五 节 融资 融券 业务 |
| The deposit given by the customer, all the securities that have been purchased through securities lending and borrowing, and all the funds from the sales of securities are collaterals to the securities firm, and shall be deposit to the customer securities guarantee account or the customer funds guarantee account and credited to the customer s credit granting account. | 客户 交存 的 保证金 以及 通过 融资 融券 交易 买入 的 全部 证券 和 卖出 证券 所得 的 全部 资金 , 均 为 对 证券 公司 的 担保 物 , 应当 存入 证券 公司 客户 证券 担保 账户 或者 客户 资金 担保 账户 并 记入 该 客户 授信 账户 . |
| When international funds are available, this produces short lived booms and large current account deficits, financed by heavy external borrowing. When international liquidity dries up, as it often does for Brazil and Latin America, weak domestic investment and sluggish growth follow. | 在宏观层面 公共储蓄不足意味着国民储蓄不足 当巴西可以获得国际资金时 这催生了短期的繁荣和大规模经常项目赤字 通过大量对外借款融资 当国际流动性枯竭时 巴西和拉丁美洲经常遭遇这种情况 就会出现国内投资疲软和经济增长停滞 |
| My pride prevented me from borrowing money from him. | 骄傲使我无法向他借钱 |
Related searches : Borrowing Of Funds - Borrowing Capacity - Borrowing Constraints - Borrowing Money - Public Borrowing - Borrowing Limit - Foreign Borrowing - Borrowing Arrangements - Stock Borrowing - External Borrowing - Borrowing From - Borrowing Needs - Borrowing Facilities
