Translation of "borrowing needs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Borrowing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Because it's not just amateurs borrowing from big studios, but sometimes big studios borrowing back.
因为它不只是业余爱好者从大制片厂借点子 而是大制片厂 从业余爱好者那里 借
However, for poorer countries with urgent needs for infrastructure that cannot be met from domestic resources or international borrowing, grants for capital projects can play a relatively important role.
当然 对那些迫切需要基础设施但又无法靠国内资源或国际借贷满足这种需要的贫穷国家来说 提供赠款进行基本建设项目可以发挥相对重要的作用
We know that pre crisis demand was boosted by massive amounts of borrowing. When borrowing becomes easier, it is not the well to do, whose spending is not constrained by their incomes, who increase their consumption rather, the increase comes from poorer and younger families whose needs and dreams far outpace their incomes.
人们假定 创造需求的效果是均等的 但如果这个假定本身错了呢 我们知道 危机前的需求是由大规模借贷支撑的 随着借贷门槛降低 增加消费的并非富人群体 他们的支出本不受收入制约 增加消费的主要是贫穷和年轻的家庭 他们的梦想超出了他们的收入 他们的需求与富人不同
To prevent this, the eurozone needs a risk free interest rate. The struggling economies need lower borrowing costs, or they will suffocate economically (and political support for eurozone membership will evaporate).
这将进一步拉大欧元区经济两极分化和经济破产的情况 为了阻止这一状况 欧元区需要一个 无风险 利率 陷入困境的经济体需要更低的借贷成本 否则它们的经济就难以为继 欧元区成员国地位的政治基础也将因此失去
Possibilities for outside commercial borrowing
A. 外部商业借贷的可能性
Explanatory note on outside commercial borrowing
关于外部商业借贷的说明
Section 5 Securities Lending and Borrowing Business
第五 节 融资 融券 业务
My pride prevented me from borrowing money from him.
骄傲使我无法向他借钱
(f) Rationale for the borrowing and the project's importance.
(f) 借款理由和项目的重要性
Stresses the importance of promoting responsible borrowing and lending
3. 着重指出促进负责任的借贷的重要性
3. Stresses the importance of promoting responsible borrowing and lending
3. 着重指出促进负责任的借贷的重要性
The scope for cross borrowing is limited, as reserves are often depleted and cross borrowing is restricted to the unobligated cash available in the accounts of closed peacekeeping missions.
由于准备金经常被用光 交叉借款的范围受到限制 只能借用已经结束任务的维持和平行动账户中尚未支配的现金
As educationists, we have never asked for technology we keep borrowing it.
作为教育工作者 我们从来没有要求使用教育科技 我们只是一直在借用科技
This has resulted in temporary borrowing in order to settle SDS invoices.
为此须临时借款 以便付清战略部署储存的发票
Even if the contributions expected are actually received, it is anticipated that cross borrowing will be needed for the Rwanda tribunal, and if there are any shortfalls, the borrowing requirement could be significantly larger.
20. 即便实际上收到了预期缴款 预计卢旺达问题国际法庭仍将需要交叉借款 而且如有任何缺口 借款需要会显著增加
Since the General Assembly has ruled out cross borrowing from active peacekeeping operations and restricted the use of the Peacekeeping Reserve Fund, however, not all of those resources could be used for temporary cross borrowing.
由于大会已排除了向正在执行任务的维持和平行动交叉借款的做法 并限制维持和平准备基金的使用 因此上述现金资源并不能全部供临时交叉借款
4 Having good management system and implementation scheme for securities lending and borrowing business
( 四 ) 有 完善 的 融资 融券 业务 管理 制度 和 实施 方案
This is the first time that I can remember, where if you get a letter from the bank manager about a loan, you don't know if you're borrowing money from him, or if he's borrowing money from you.
我可以第一次回忆到 如果你从你的银行经理里 收到一封关于借款的信 你不确定是你要从他那里 借钱 还是他要从你这里借钱
In fact, I'm borrowing here from one of those very popular books of the time.
事实上 我也只是借用了 当时非常流行的一本书上的观点
The viability of outside commercial borrowing was examined with the assistance of a financial consultant.
1. 在一位财务顾问协助下对外部商业借贷的可行性进行了审查
As emphasized in previous reports, the possibilities for cross borrowing are becoming ever more limited.
9 如上次报告所强调 交叉借款的可能性受到越来越多的限制
The recovery is too feeble, and the country needs to invest an additional 1 trillion annually for ten years on transport facilities and education. The government should establish a National Infrastructure Bank to provide the finance by borrowing directly, attracting private sector funds, or a mixture of the two.
布洛克的观点是 出于经济状况考虑 美国不可能在经常性政策的基础上回到充分就业状态 复苏太疲软 美国至少需要在十年的时间里每年在运输设施和教育方面增加1万亿美元投资 美国政府应该成立一个国家基础设施银行 National Infrastructure Bank 通过直接借款提供融资 吸引私人部门资金 或双管齐下 我已建议英国成立一个相似的机构
Emphasizes that no peacekeeping operation shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping operations
22. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在执行任务的维持和平特派团的经费
Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions
20. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费
It will be financed by recurrent revenue of 102 million, the surplus from 2004 and borrowing.
这笔数额将由经常收入1.02亿东加元 2004年的盈余和借款提供
Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions
22. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在执行任务的维持和平特派团的经费
Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions
27. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在执行任务的维持和平特派团的经费
Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions
14. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在执行任务的维持和平特派团的经费
Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions
21. 强调任何维持和平特派团均不得借用其他正在执行任务的维持和平特派团的经费
However, most of the productive investments during the recovery period have been financed from foreign borrowing.
复苏阶段的大部分生产性投资依靠外债
Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions
27. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费
Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions
17. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费
Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions
22. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役 维持和平特派团的经费
Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions
23. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他执行任务的维持和平特派团的经费
Vibrant cultures are constantly changing and borrowing from other cultures and that borrowing is not always from the US. For example, many more countries turned to Canada than to America as an example for framing constitutions in the aftermath of the Cold War.
活跃的文化不断地在改变 不断地借鉴其它文化 不仅仅是借鉴美国文化 比如 冷战后有很多国家选择加拿大而不是美国作为制定本国宪法的范本
3 Having professionals, technical conditions, funds and securities required for carrying out securities lending and borrowing business
( 三 ) 有 经营 融资 融券 业务 所需 的 专业人员 , 技术 条件 , 资金 和 证券
29. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions
29. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费
28. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions
28. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费
18. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions
18. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费
20. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions
20. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费
20. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions
20. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维持和平特派团的经费
18. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions
18. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维和特派团的经费
17. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions
17. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维持和平特派团的经费
19. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions
19. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维持和平特派团的经费
16. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions
16. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维持和平特派团的款项作为经费

 

Related searches : Borrowing Capacity - Borrowing Constraints - Borrowing Money - Public Borrowing - Borrowing Limit - Borrowing Funds - Foreign Borrowing - Borrowing Arrangements - Stock Borrowing - External Borrowing - Borrowing From - Borrowing Facilities - Net Borrowing