Translation of "both agree that" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We agree with the observation that globalization creates both opportunities and challenges. | 我们同意这样的看法 全球化既造成机会也带来挑战 |
| This possibility is not forbidden by the law, so that both employer and employee can agree to work at home. | 法律不禁止这种可能性 因此 雇主和雇员可以商定在家中工作 |
| We agree with the view that the membership of the Council should be expanded in both the permanent and the non permanent categories. | 我们同意应当增加安理会常任和非常任两类成员的观点 |
| We agree that such an increase should apply to both categories of membership permanent and non permanent taking special care to ensure adequate geographical representation and the inclusion of both developed and developing countries. | 我们同意 这种增加对于两类成员 常任理事国和非常任理事国均应适用 同时要特别注意确保适当的地域代表性 而且应当既包括发达国家 也包括发展中国家 |
| I agree with that. | 我同意 |
| (b) The competent authorities of both States Parties agree, subject to such conditions as those States Parties may deem appropriate. | (b) 双方缔约国主管当局同意 但须符合这些缔约国认为适当的条件 |
| (b) The competent authorities of both States Parties agree, subject to such conditions as those States Parties may deem appropriate. | ㈡ 双方缔约国主管机关同意 但须符合这些缔约国认为适当的条件 |
| (b) The competent authorities of both States Parties agree, subject to such conditions as those States Parties may deem appropriate. | ㈡ 缔约国双方主管当局均同意 但须符合缔约国双方认为适当的条件 |
| I agree with that opinion. | 我同意那個意見 |
| Both sides agree to step up cooperation in tourism and aviation and to closely promote humanities exchanges between the two countries. | 双方同意加强旅游 航空合作 密切两国人文交流 |
| Abortion was now authorized in certain cases but both partners had to agree to it it was the same with contraception. | 堕胎现在在某些情况之下是被许可的 但必须是在伴侣双方都同意的情况下 避孕也是如此 |
| I agree wholeheartedly that that is imperative. | 我完全同意 必须这样做 |
| Everybody seems to agree with that. | 每个人都好像同意这个观点 |
| Don't we all agree? I certainly agree. | 我们都不同意吗 我当然同意 |
| You might agree with me on that. | 你们也这么想吧 |
| I gather that they'll agree with us. | 我猜想他們會同意我們的 |
| I agree with him on that point. | 我在那一個觀點上同意他 |
| We agree with the Secretary General that | 我们同意秘书长的观点 |
| The European Union strongly supports the continuation of dialogue which it hopes will bring about serious negotiations leading to a peaceful and sustainable solution for Tibet that both sides agree upon. | 欧洲联盟坚决支持继续对话 希望通过此种对话开始严肃谈判 达成双方同意的有关西藏的和平与可持续的解决 |
| I wish that Tom would agree to do that. | 我希望湯姆能同意 |
| I couldn't agree more. Science couldn't agree more. | 我非常同意这个说法 科学也非常同意这个说法 |
| If you agree with that sentiment, and if you agree that we need a critical mass of informed citizenry, you will realize that I need you. | 假使你们同意这一观点 而且你们同意我们需要一个开明的社会和一群知情的民众 你们则会意识到我需要你们 |
| So that is audacious, you say. I agree. | 所以这是十分大胆的构想 你会说道 我同意 |
| It's strange that Ken doesn't agree with us. | 很奇怪肯竟然没有同意我们 |
| To agree that the Governments of Arab States shall | 同意阿拉伯国家政府应 |
| We agree that stable funding is important for peacebuilding. | 我们赞同稳定的资金筹措对建设和平非常重要的观点 |
| He said both China and Canada unanimously agree to promote the process of globalization and safeguard the liberalization and facilitation of trade and investment,and both are ready to work together to explore the feasibility of the FTA. | 他表示 中加双方一致同意要推动全球化进程 维护贸易投资自由化 便利化 愿共同努力探讨中加自贸协定可行性 |
| With regard to freedom of spouses to travel, all adults could obtain passports in their own right, but the travel of children was restricted to the extent that both parents would normally have to agree. | 至于配偶的旅行自由 所有成年人都可凭自身资格获得护照 但是带孩子旅行往往必须获得父母双方的同意 |
| And if you try that, I think you'll find that you agree. | 如果你试着做了 你会同意这一点 |
| That is the only way that we can agree to this declaration. | 只有这样 我们才能赞同这项宣言 |
| I hope you agree that this is a powerful story. | 我希望你认同这是一个震撼人心的故事 |
| I'm sorry I don't agree with you on that matter. | 很抱歉那个问题我不赞成你 |
| I agree. | 我同意 |
| I agree. | 同意 |
| We agree. | 我们同意 |
| They agree. | 他们同意. |
| We agree. | 我们同意这一观点 |
| But even those who would not agree to this assertion should realize and do realize, I believe that banning further production of fissile material for weapons purposes would serve both purposes, and thus our common security. | 但即使是那些不同意这一主张的人也应当认识到 而且我相信也已经认识到了 禁止进一步生产用于武器的裂变材料对实现这两个目标都有利 因此也有利于我们的共同安全 |
| I'm sure we all agree that no problem worth solving is like that. | 我肯定大家都同意解决问题都不是如上所述那么简单 |
| We agree that the responsibility to protect civilian populations lies first and foremost with each individual State, and we accept that responsibility and agree to act in accordance with it. | 113. 我们一致认为 保护平民的责任首先在于每个国家 但我们接受这一责任 并一致同意据此采取行动 |
| You would agree with me that light doesn't penetrate through walls. | 你会同意说 光不能穿透墙壁 |
| But Peter, Aristotle doesn't agree with you that that's the reason. | 但是 彼得 亚里士多德的理由跟你的很不一样 但是 彼得 亚里士多德的理由跟你的很不一样 |
| We agree that Security Council reform is important and long overdue. | 我们同意认为 安全理事会的改革是重要的 而且早就应该进行 |
| We agree that they merit a proper place in our system. | 我们同意它们应在我们的制度中占有适当地位 |
| 6. This Law also applies to a commercial conciliation when the parties agree that the conciliation is international or agree to the applicability of this Law. | 6. 本法也适用于双方当事人约定其调解是国际调解的或者约定适用本法的商事调解 |
Related searches : Agree That - That Both - Both That - Both Parties Agree - We Both Agree - Agree On Both - Further Agree That - Hereby Agree That - Would Agree That - May Agree That - Agree With That - They Agree That - Agree Upon That - You Agree That