Translation of "we both agree" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We agree with the observation that globalization creates both opportunities and challenges. | 我们同意这样的看法 全球化既造成机会也带来挑战 |
| Don't we all agree? I certainly agree. | 我们都不同意吗 我当然同意 |
| We agree. | 我们同意 |
| We agree. | 我们同意这一观点 |
| We agree with the view that the membership of the Council should be expanded in both the permanent and the non permanent categories. | 我们同意应当增加安理会常任和非常任两类成员的观点 |
| We agree that such an increase should apply to both categories of membership permanent and non permanent taking special care to ensure adequate geographical representation and the inclusion of both developed and developing countries. | 我们同意 这种增加对于两类成员 常任理事国和非常任理事国均应适用 同时要特别注意确保适当的地域代表性 而且应当既包括发达国家 也包括发展中国家 |
| We could not agree more. | 我们对此深表同意 |
| We could not agree more. | 我们完全同意 |
| We entirely agree with this. | 我们完全同意这一点 |
| We could not agree more. | 我们非常同意 |
| We agree with the Secretary General that | 我们同意秘书长的观点 |
| Didn't we agree to stop the subject? | 我们不是讲好不谈这个问题了吗 |
| No one argues we all agree there's a problem. | 没有人会反驳 我们都认为这里存在问题 |
| We agree with a phased approach to its reorganization. | 我们同意采用分阶段办法调整基金 |
| We agree that stable funding is important for peacebuilding. | 我们赞同稳定的资金筹措对建设和平非常重要的观点 |
| He said, he said, he said, 'We can't, we can't let nobody find out about this.' He say, 'You've got to help me.' I agree. I agree. | 他说道 他说 说 我们不能让任何人发现这个事情 他说 你得帮帮我 我同意 同意 |
| Although both the Millennium Declaration and the outcome document have spoken of exploiting the beneficial aspects of globalization, we are yet to agree on and implement the modalities for such a process. | 虽然 千年宣言 及其成果文件都谈到了利用全球化的有利方面 可是我们仍然要商定和执行实施此种过程的方式 |
| (b) The competent authorities of both States Parties agree, subject to such conditions as those States Parties may deem appropriate. | (b) 双方缔约国主管当局同意 但须符合这些缔约国认为适当的条件 |
| (b) The competent authorities of both States Parties agree, subject to such conditions as those States Parties may deem appropriate. | ㈡ 双方缔约国主管机关同意 但须符合这些缔约国认为适当的条件 |
| This possibility is not forbidden by the law, so that both employer and employee can agree to work at home. | 法律不禁止这种可能性 因此 雇主和雇员可以商定在家中工作 |
| (b) The competent authorities of both States Parties agree, subject to such conditions as those States Parties may deem appropriate. | ㈡ 缔约国双方主管当局均同意 但须符合缔约国双方认为适当的条件 |
| We must agree on the Secretary General's counter terrorism strategy. | 我们必须就秘书长的反恐怖主义战略达成一致 |
| We agree with the key elements of the reform agenda. | 我们同意改革议程的各项关键内容 |
| Both sides agree to step up cooperation in tourism and aviation and to closely promote humanities exchanges between the two countries. | 双方同意加强旅游 航空合作 密切两国人文交流 |
| Abortion was now authorized in certain cases but both partners had to agree to it it was the same with contraception. | 堕胎现在在某些情况之下是被许可的 但必须是在伴侣双方都同意的情况下 避孕也是如此 |
| We acknowledge colleagues' concerns, but there is no international consensus on the need for further treaties, and further legal codification of the use of space would be difficult both to agree and to verify. | 我们认知同事们的关切 但是 对于签订更多条约的必要性尚无国际协商一致 而且对使用空间进一步法典化既难达成协议 也难进行核查 |
| We agree that the responsibility to protect civilian populations lies first and foremost with each individual State, and we accept that responsibility and agree to act in accordance with it. | 113. 我们一致认为 保护平民的责任首先在于每个国家 但我们接受这一责任 并一致同意据此采取行动 |
| What we don't agree on is what the problem actually is. | 我们有分歧的地方是 问题究竟出在哪里 |
| We agree that Security Council reform is important and long overdue. | 我们同意认为 安全理事会的改革是重要的 而且早就应该进行 |
| We agree that they merit a proper place in our system. | 我们同意它们应在我们的制度中占有适当地位 |
| We agree that we must not lose our focus once we have moved past the emergency stage. | 我们同意 在度过紧急阶段之后 我们不能失去注意焦点 |
| We agree with those who believe that we must improve conventional methods of fisheries management. | 我们同意那些认为我们必须改变渔业管理常规办法的人的看法 |
| In itself, I'm sure we all agree, it is a wonderful goal. | 就它本身而言 我相信我们都认同这是一个很好的宗旨 |
| You will agree with me that we have lights in the hospital. | 我们都知道医院里有灯泡 |
| That is the only way that we can agree to this declaration. | 只有这样 我们才能赞同这项宣言 |
| It would of course be better if we could agree on two. | 当然 如果我们可以就两个议程项目达成一致就更好了 |
| We accept that responsibility and agree to act in accordance with it. | 我们接受这一责任 并一致同意据此采取行动 |
| If you agree with that sentiment, and if you agree that we need a critical mass of informed citizenry, you will realize that I need you. | 假使你们同意这一观点 而且你们同意我们需要一个开明的社会和一群知情的民众 你们则会意识到我需要你们 |
| The summit should clearly reaffirm the commitment to the rule of law at both levels, and we must also agree on concrete measures to strengthen the rule of law in the daily work of the United Nations. | 首脑会议应当明确重申在两个级别上对法制的承诺 并且我们也必须商定在联合国日常工作中加强法治的具体措施 |
| I couldn't agree more. Science couldn't agree more. | 我非常同意这个说法 科学也非常同意这个说法 |
| But I do agree with him about this. We can survive, and we can fail to survive. | 但是我同意他就此的看法 我们可以生存下去 我们也可能不会存续 |
| Because we have no way to agree about where to set the knobs. | 因为我们没法就控制哪个旋钮达成一致, |
| I'm sure we all agree that no problem worth solving is like that. | 我肯定大家都同意解决问题都不是如上所述那么简单 |
| We all agree that the expanded Council should be representative, efficient and transparent. | 我们大家同意 扩大的安理会应有代表性 效率和透明度 |
| We agree to support nations in assisting refugee populations and their host communities. | 我们一致同意支助帮助难民人口的国家和接纳难民的社区 |
Related searches : We Agree - Both Agree That - Both Parties Agree - Agree On Both - We Both - We Agree Upon - We Completely Agree - We May Agree - We Therefore Agree - Yes We Agree - We Must Agree - We Further Agree - We Agree For - We Can Agree