Translation of "both that" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Notice both halves of that explanation. | 注意这前后这两部分的原因 |
| Both are waterfront communities that host both industries and residents in close proximity of one another. | 都是滨海社区 其中工业区 和居民区靠的如此之近 |
| Both are important, and both require allocation of scarce resources that are increasingly hard to acquire. | 两者都很重要 都需要分配日益难以获得的匮乏资源 |
| That means that you cannot have both file formats. | ԋАʱŤփ |
| They both have that kind of up sweep. | 它们都有这样的升调 |
| That is a tall order for both parties. | 这对双方来说是一个极难的要求 |
| Both parties have clear obligations under that roadmap. | 路线图对双方都规定了明确的义务 |
| That one, you can see that we tagged both off Kerry. | 这张 你们可以看出我们是在凯瑞做标记的 |
| In that sense, I like to think of my fiction as both local and universal, both from here and everywhere. | 从这个意义上说 我希望我的小说 不仅是本地的也是全球的 不仅来自当地这里也来自世界各地 |
| I think that would be the only way for both countries to have the rapprochement that is quite needed, called for and required by both peoples. | 我认为 这是两国和解的唯一途径 这种和解是非常需要的 是两国人民所要求的 |
| Therefore the end of both of them is that they are both in the fire to abide therein, and that is the reward of the unjust. | 他们俩的结局 是同入火狱 而永居其中 那是不义者的报酬 |
| Therefore the end of both of them is that they are both in the fire to abide therein, and that is the reward of the unjust. | 他們倆的結局 是同入火獄 而永居其中 那是不義者的報酬 |
| That will require both sides to make substantial concessions. | 这将需要双方作出实质性让步 |
| For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living. | 因此 基督 死了 又 活了 為要 作死 人 並 活人 的 主 |
| For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living. | 因 此 基 督 死 了 又 活 了 為 要 作 死 人 並 活 人 的 主 |
| I should like to indicate that, since the formal submission of both texts, additional sponsors have signed on to both draft resolutions. | 我要指出 自正式提交两个案文以来 又有一些国家加入成为两项决议草案的提案国 |
| Both are profoundly involved in both. | 事實上兩邊的腦緊密的相互影響 |
| Then I saw that she was defiled, that they took both one way, | 我看見 他 被 玷污 了 他 姐妹 二 人 同行 一路 |
| Then I saw that she was defiled, that they took both one way, | 我 看 見 他 被 玷 污 了 他 姐 妹 二 人 同 行 一 路 |
| that concern both of our core interests and major concerns. | 彼此理解 相互支持 协调配合 |
| I hope that the Nollywood phenomenon will go both ways. | 我希望尼莱坞现象能够起双向作用 |
| But that doesn't prevent them from both being completely false. | 但是这也没法改变他们都是彻底错误的这一事实 观众笑声 |
| That would facilitate both a political and a humanitarian response. | 这会促进政治反应和人道主义反应 |
| That requires joint action by both DPKO and Member States. | 这需要维和部和会员国采取联合行动 |
| That would result in both more protection and less suspicion. | 这将造成更多的保护和较少怀疑 |
| They can affect each other both positively and negatively. Good governance requires that both individual member states and EU institutions fulfill their responsibilities. | 而就像社会中的人一样 欧元区成员既各自独立也互相依存 他们也可以以正面或者负面的方式来影响他人 而优秀的治理则需要各成员国和欧盟机构各自承担起自己的责任 |
| We are convinced that that goal can be achieved for both Israelis and Palestinians. | 我们深信 对以色列人和巴勒斯人来说 该目标是可以实现的 |
| Both sides have substantially reduced their options, thereby limiting the possibility of a diplomatic compromise. And that means that both sides have stopped thinking through the consequences of their actions. | 双方都极大减少了自身的选项 从而限制了外交妥协的可能性 这意味着双方都不再思考自己的行为所带来的后果 |
| We can have both models in our head simultaneously, right, that kind of problem where we're holding both beliefs together, right, the cognitive dissonance. | 我们可以同时拥有对同一件事情的 两个模型 此时 我们拥有同时两种信念 这种情况也叫认知不协调 |
| The Court granted both applications, holding that for both decisions there was no valid arbitration agreement upon which the board could base its jurisdiction. | 法院准许了这两份申请 认为对于这两项决定来说都没有委员会管辖权可以依据的有效的仲裁协议 |
| a Some countries stated that effectiveness was, for example, both moderate and high for a particular criterion in such cases, both assessments are recorded. | a 一些国家对某一特定标准的效力的答复含 例如 中等和高两者 在此种情况下 会记录两种评估 |
| PHP 4 removes that limitation and restores both properties and methods. | 蛁 In PHP 3, methods are not preserved when unserializing a serialized object. PHP 4 removes that limitation and restores both properties and methods. Please see the Serializing Objects section of Classes and Objects or more information. |
| Therefore he called that place Beersheba, because they both swore there. | 所以 他 給 那 地方 起名 叫 別 是 巴 因為 他 們 二 人 在 那 裡 起 了 誓 別 是 巴 就是 盟誓 的 井 的 意思 |
| So there's this thing that is pulling me in both directions. | 正是因为这一点 我最终与他们背道而驰 |
| That would be considered an act of war by both nations. | 这就好比两国间的战争行为 |
| And We gave them both the Book that made (things) clear. | 我授予他们俩详明的经典 |
| And We gave them both the Book that made (things) clear. | 我授予他們倆詳明的經典 |
| I saw that she was defiled they both took one way. | 我看見 他 被 玷污 了 他 姐妹 二 人 同行 一路 |
| Therefore he called that place Beersheba, because they both swore there. | 所 以 他 給 那 地 方 起 名 叫 別 是 巴 因 為 他 們 二 人 在 那 裡 起 了 誓 別 是 巴 就 是 盟 誓 的 井 的 意 思 |
| I saw that she was defiled they both took one way. | 我 看 見 他 被 玷 污 了 他 姐 妹 二 人 同 行 一 路 |
| Rather, both are processes that continue to evolve over a lifetime. | 这两者都要经历一个历时一生的发展过程 |
| President Mkapa stressed, however, that both Governments remained open to negotiations. | 不过 姆卡帕总统强调 两国政府依然愿意进行谈判 |
| We live in a world that is both unique and diverse. | 我们生活在一个既独特又多样化的世界里 |
| You both won. I congratulate both of you. | 一个双赢的局面 恭喜两位 |
| Both perceptions would be false, both reactions dangerous. | 这两种认识都是错误的 这两种反应都是危险的 |
Related searches : That Both - Both Agree That - That Are Both - That Is Both - That You Both - That We Both - Both Both - Both Genders - Between Both - Both From - Regarding Both - And Both - Is Both
