Translation of "both at" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Both - translation :

Keywords : Both 双方 同时

  Examples (External sources, not reviewed)

Both my parents are at home now.
我父母現在在家
She can do both at the same time.
她可以同时做这两件事
Both national competitiveness and national security are at risk.
即 国家竞争力威胁和国家安全威胁
You and I are both students at this school.
你和我是這個學校的學生們
Both documents are available at www.hlthss.gov.nt.ca Features Initiatives initiatives.htm.
两份文件均载于 www.hlthss.gov.nt.ca Features Initiatives initiatives.htm
Education, both at home and abroad, must be expanded.
必须扩大国内的教育和到国外接受教育
Both available at http europa.eu.int comm internal_market publicprocurement legislation_en.htm).
见体现多边贸易谈判乌拉圭回合各项结果的最后文件的附件四(b) 可在http www.wto.org
Stringent monitoring is carried out, both at the recruitment stage and again at the training stage.
在招募阶段以及在此后的培训阶段严格把关
So Oz is better at both spears and axes than Adam.
所以奥兹比起亚当制造矛和斧头要好
In addition, institutions and capacity are both weak at local levels.
此外 地方各级的制度和能力很薄弱
But I think we can do both at the same time here.
但我想运用计算机我们可以两方面同时实现
Both activities were supported by a desk officer based at OHCHR Geneva.
两类活动均由设在日内瓦人权高专办的一名主管干事提供支助
The deferral was made at the request of both Kuwait and Iraq.
428. 因此 小组建议对这个索赔单元不予赔偿
In the NOTE, replace, at the beginning, both categories with these categories .
在注中 将开头改为 对这些类别来说
If you look at these two, eye contact, facing each other, possibly both talking at the same time.
看看这两位 面对面 保持眼神交流 可能两人同时在说话
The Special Unit will strengthen collaboration within UNDP at both Headquarters and at the country and regional levels.
50. 特设局将加强与开发计划署总部以及国家和区域两级的合作
A short corridor is mirrored at both ends to make it appear longer.
在短走廊两端装上镜子 可以使其看起来更长
I'm excited and I'm scared, both at the same time in equal measures.
我很兴奋也很害怕 两者同时存在 平分秋色
I'd want them to be able to rebound well at both ends, too.
大家笑 我还想要他们在场地两头弹跳得很好
And that whole thing it's two languages both working at the same time.
这个过程 其实是两种语言 它们同时在一起工作
And finally, because they are both standing at my I'm out of time.
鼓掌 但最后 因为他们站着 我时间用完了 我的时间用完了
Either as a waiter at a restaurant or a bartender, both are OK.
做餐馆服务员啊 酒吧招待员啊 可以
Possibilities for promotion at work are legally equal for both men and women.
178. 在法律上 男女享有平等的晋升机会
For both Iraq and the world at large, success is the only option.
为了伊拉克和全世界 成功是唯一的选择
At the very least, the formulation should be the same in both cases.
至少两者的行文应当相同
Governments need to play their role at both the national and local levels.
政府在国家和地方各级需要发挥作用
By those standards, UNDP remains ineffective, both globally and at the country level.
根据这些标准来判断 开发计划署无论在全球还是国家层面上仍然成效无几
Variant 3w looks at the case with the membership factor at 100 per cent and both population and contribution factors at 0 per cent.
变式3w看待这一情况时 把会籍因素定为100 人口因素和会费因素均为0
Both parties had informed MINURSO at that time that these actions were aimed at addressing clandestine migration and smuggling activities.
当时 双方告知西撒特派团 这些行动旨在解决偷渡移民和走私活动问题
And they were coupled beneath, and coupled together at the head thereof, to one ring thus he did to both of them in both the corners.
板的 下 半截 是 雙 的 上半 截 是 整 的 直 到 第一 個 環子 在 帳幕 的 兩個 拐 角上 是 這樣作
And they were coupled beneath, and coupled together at the head thereof, to one ring thus he did to both of them in both the corners.
板 的 下 半 截 是 雙 的 上 半 截 是 整 的 直 到 第 一 個 環 子 在 帳 幕 的 兩 個 拐 角 上 是 這 樣 作
We have basically at least two systems here, and they both are very ancient.
这里至少有两个系统 非常古老
So, if you look at nodes A and B, they both have six connections.
如果你看结点A和B 有六个连接关系
Both reports are available under Annual reports at http www.wto.org english tratop_e gproc_e gptran_e.htm.
这两份报告均可在网上查到 http www.wto.org english tratop_e gproc_e gptran_e.htm Annual reports
Information collection and quality need to be improved at both regional and national levels.
存在在国家和区域两级改进收集信息和提高信息质量的挑战
Such rapes put them at risk of both HIV STI infection and unwanted pregnancies.
这些强奸事件可能使她们感染艾滋病毒 性病 并可能使她们在违背自己意愿的情况下怀孕
Improved cooperation both at United Nations agency headquarters and in the field is required.
需要在联合国机构总部和实地改进协调
Again, attention should be directed at both ends of the chain of supply and demand.
同样 我们应当同时注意供求链的两端
Miniaturization we're shrinking the size of technology at an exponential rate, both wired and wireless.
小型化 我们缩小这个技术的速度 是指数增长的 无论是有线还是无线
Anyway, this one is also going off. So they're both ringing at the same time.
然后这个也会响 你看他们一块儿响了
And at heart, both reformations, I think were asking the questions who's entitled to practice?
实际上 我想这两种改革 提出了问题 谁有资格来进行改革
In Mozambique, the age of majority is reached at 21, for both men and women.
在莫桑比克 男女成年的年龄为21岁
Effective capacity building, resources, and commitment will be necessary at both national and local levels.
不管是在国家级别还是在地方级别 有效的能力建设 资源和承诺十分必要
The transition programme involved the entire Mission, both at headquarters and in the field offices.
48. 过渡方案涉及到整个核查团 包括总部和各外地办事处
Under the circumstances, the Advisory Committee recommends acceptance of both posts at the levels proposed.
有鉴于此 行预咨委会建议按提议的职等接受这两个员额

 

Related searches : At Both - At Both Sites - At Both Levels - At Once Both - At Both Ends - At Both Sides - Both At Once - At Both Locations - At Both Days - Both Both - Both Genders - Between Both - Both From