Translation of "break the logjam" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Break - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| LogJam | LogJam |
| Against the backdrop of disappointment from the past year, to which most delegations have referred in their statements, there is a need to put forward concrete proposals in order to break the logjam in the Conference on Disarmament. | 在去年的这种失望的背景下 多数代表团在它们的发言中提到了这种情况 需要提出具体建议 以打破裁军谈判会议中的僵局 |
| Despite widespread dissatisfaction with political institutions in many Western countries the US Congress, for example, has very low approval ratings it is difficult to see what will break the current logjam. Within established parties, forces promoting rejuvenation are weak and uneven. | 尽管许多西方国家的政治制度存在各种各样令人不满之处 如美国国会极低的批准率 但很难看到打破当前僵局的迹象 在老牌政党内部 促进恢复活力的力量很弱并且不平衡 此外 媒体日益极化和准种族化 quasi tribal 它有可能加剧社会分裂 而合作式转型的空间极为有限 |
| In recent months, Obama has stepped up his own involvement and that of senior figures in his administration in support of a peace strategy for Sudan. On his behalf, Kerry has delivered a package of proposals designed to break the logjam that has brought the North and South to a dangerous crossroads. | 近几个月来 奥巴马进一步加大了其本人及属下高级官员对苏丹和平战略的干涉力度 作为总统代表 克里提出了一揽子解决方案 旨在打破当前南北之间的僵局 把双方从危险的悬崖边拉回来 |
| It remains for the US, working with Israel and the international community, to break this logjam and press forward toward a settlement. But the ultimate failure of Abbas s diplomatic strategy the absence of tangible benefits even if it succeeds will damage what is left of his credibility among the Palestinians and strengthen Hamas s political clout. | 与往常一样 巴以冲突的形式在外交和暴力之间摇摆不定 打破这一僵局 促进和谈前进还得依靠美国 以及以色列和国际社会的协助 但阿巴斯外交策略最大的失败之处是 即使成功了也看不到有形的好处 这会损害他在巴勒斯坦人心中的信誉 加强哈马斯的政治影响力 |
| I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break. | 我满脑子是 油门刹车 油门刹车 |
| If they break it, they will break it for everybody. | 如果他们打击了互联网 每个人都会受到损害 |
| And then she came back to the United States and was on break, Christmas break. | 但当她回到美国的时候 正值圣诞假期 |
| Break the hidden code! | 解谜类棋盘游戏 |
| Short break | 暂短会间休息 |
| Lunch break | 午餐休息 |
| Break their teeth, God, in their mouth. Break out the great teeth of the young lions, Yahweh. | 神阿 求 你 敲碎 他 們 口中 的 牙 耶和華 阿 求 你 敲掉 少 壯獅 子 的 大牙 |
| Break their teeth, God, in their mouth. Break out the great teeth of the young lions, Yahweh. | 神 阿 求 你 敲 碎 他 們 口 中 的 牙 耶 和 華 阿 求 你 敲 掉 少 壯 獅 子 的 大 牙 |
| I sometimes break the rules. | 我有时候打破规矩 |
| By the break of Day | 誓以黎明 |
| A little break. | 一个休假 |
| Yeah, break dancing. | 对 霹雳舞 |
| Break Up Citigroup | 拆分花旗集团 |
| Break it up! | 停手 |
| Break their teeth, O God, in their mouth break out the great teeth of the young lions, O LORD. | 神阿 求 你 敲碎 他 們 口中 的 牙 耶和華 阿 求 你 敲掉 少 壯獅 子 的 大牙 |
| Break their teeth, O God, in their mouth break out the great teeth of the young lions, O LORD. | 神 阿 求 你 敲 碎 他 們 口 中 的 牙 耶 和 華 阿 求 你 敲 掉 少 壯 獅 子 的 大 牙 |
| Break the Digital Millennium Copyright Act. | 首先要打破千年数字版权法 |
| When did she break the window? | 她什麼時候打破了窗戶 |
| This is Break Clustered. | 这是 打破 集束炸弹 |
| Don't break a mirror. | 别打碎镜子 |
| It can break sometimes. | 就会出现断裂破损 |
| You shouldn't break promises. | 你不该违背你的诺言 |
| We should break up. | 我们分手吧 |
| We didn't break in. | 我们没有打断 |
| With thee also will I break in pieces man and woman and with thee will I break in pieces old and young and with thee will I break in pieces the young man and the maid | 用 你 打碎 男人 和 女人 用 你 打碎 老年人 和 少年人 用 你 打碎 壯丁 和 處女 |
| With thee also will I break in pieces man and woman and with thee will I break in pieces old and young and with thee will I break in pieces the young man and the maid | 用 你 打 碎 男 人 和 女 人 用 你 打 碎 老 年 人 和 少 年 人 用 你 打 碎 壯 丁 和 處 女 |
| We must try to break the deadlock. | 我们必须设法打破这个僵局 |
| Peter didn't intend to break the vase. | 彼得不是有意打破花瓶 |
| The war didn't break out by accident. | 那場戰爭並不是偶然發生的 |
| People who break the law are punished. | 觸犯法律的人受到懲罰 |
| You are not to break the law. | 你別犯法 |
| Those who break the Qur'an into parts. | 他们把 古兰经 分割成若干肢体 |
| Those who break the Qur'an into parts. | 他們把 古蘭經 分割成若干肢體 |
| and let the earth to break open | 然后 我使地面奇异地裂开 |
| and let the earth to break open | 然後 我使地面奇異地裂開 |
| and with you will I break in pieces the chariot and him who rides therein and with you will I break in pieces man and woman and with you will I break in pieces the old man and the youth and with you will I break in pieces the young man and the virgin | 用 你 打碎 男人 和 女人 用 你 打碎 老年人 和 少年人 用 你 打碎 壯丁 和 處女 |
| and with you will I break in pieces the chariot and him who rides therein and with you will I break in pieces man and woman and with you will I break in pieces the old man and the youth and with you will I break in pieces the young man and the virgin | 用 你 打 碎 男 人 和 女 人 用 你 打 碎 老 年 人 和 少 年 人 用 你 打 碎 壯 丁 和 處 女 |
| and with you will I break in pieces the shepherd and his flock and with you will I break in pieces the farmer and his yoke and with you will I break in pieces governors and deputies. | 用 你 打碎 牧人 和 他 的 群畜 用 你 打碎 農夫 和 他 一 對 牛 用 你 打碎 省長 和 副 省長 |
| and with you will I break in pieces the shepherd and his flock and with you will I break in pieces the farmer and his yoke and with you will I break in pieces governors and deputies. | 用 你 打 碎 牧 人 和 他 的 群 畜 用 你 打 碎 農 夫 和 他 一 對 牛 用 你 打 碎 省 長 和 副 省 長 |
| Let's take a break now. | 现在 让我们休息一会儿吧 |
Related searches : Logjam - Break The Peace - Break The Stranglehold - Break The Threshold - Break The Shackles - Break The Scale - Break The Stalemate - Break The Siege - Break The Balance - Break The Myth - Break The Flow - Break The Impasse - Break The Curse - Break The Monotony
