Translation of "broached the subject" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Subject - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If the subject of marginalization had to be broached, the only marginalization had been that of the discussions, by one particular member of the Committee. | 如果要讨论边缘化问题 委员会某位成员的发言才是惟一的边缘化问题 |
| The topic of unilateral acts was broached in the Sixth Committee at the fifty ninth session. | 3. 第六委员会在第五十九届会议上讨论到单方面行为的问题 |
| 1.16 These subjects were not broached in the questionnaires submitted by the Sultanate to other organizations. | 1.16 阿曼苏丹国向其他组织提交的问卷中没有提出这些主题 |
| If it has a subject, the subject is adolescence. | 如果说这首诗有个主题 那么这主题就是青春 |
| And since I started talking about this subject and researching this subject, I've been really haunted by something a Japanese mathematician said on the subject. | 当我开始谈论这个话题 研究这个话题 我脑海里一直环绕着 一个日本数学家在这个话题上说的话 |
| Teaching the subject CKREE. | 提供有关其它基督教宗派的知识 |
| Subject Distance | 位距 |
| Better educated and more in touch with global currents through the media or their own travel, women began participating in Moroccan political debates. They challenged the disparities in legal treatment of women, broached new ideas concerning the role of women in Moroccan society, and questioned practices that had long been understood as Islamic. | 但是这一推动了伊斯兰运动的权力分散化也同时也将权力赋予了摩洛哥妇女 妇女们受过更好的教育 通过媒体和亲身旅行体验更多地接触到全球潮流 她们开始参与到摩洛哥的政治辩论中来 她们向妇女受到的不平等法律待遇发起挑战 对妇女在摩洛哥社会中的角色提出新的思想 并且对长期以来一直被当作伊斯兰教义的惯例表示质疑 |
| Subject matter of the insurance | 三 保险 标的 |
| Scope of the subject matter | A. 主题的范围 |
| It's the subject subjugating the object. | 就是主观征服客观 |
| Subject matter Abortion | 事 由 堕胎 |
| In paragraph 2, subparagraphs (c) and (d), of article 11, the word subject matter should replace the word subject , and in subparagraph (f) a hyphen should be inserted between the words subject and matter . | 第11条第2款(c)和(d)项内的 subject 应改为 subject matter 在(f)项内 subject 和 matter 两字之间应有连字符 |
| I tried to change the subject. | 我試圖改變話題 |
| Subject matter Independence of the judiciary | 事 由 司法机关的独立性 |
| Aristotle said, We should seek only so much precision in each subject as that subject allows. | 亚里士多德说 我们看每个物体 都只能精确到这个物体允许的程度 |
| It's a major subject. | 它是一个主科 |
| White Europeans were subject to the plague. | 欧洲白人受鼠疫侵袭 |
| Didn't we agree to stop the subject? | 我们不是讲好不谈这个问题了吗 |
| Subject to article 85, if a contract of carriage subject to this Convention includes an arbitration agreement, the following provisions apply | 在不违反第85条的情况下 如果由本公约规范的运输合同包括一项仲裁协定 则适用下述规定 |
| Noting its resolutions on the subject of extrajudicial, summary or arbitrary executions and the resolutions of the Commission on Human Rights on the subject, | 注意到大会关于法外处决 即决处决或任意处决问题的各项决议 以及人权委员会关于这一问题的各项决议 |
| Consequently, the CKREE subject could not function in accordance with its purpose if full exemption from the subject was readily available to everyone. | 因此 如果所有人都有机会免上讲CKREE课程 这一目标就无法达到 |
| 2.3 In August 1997, the Norwegian government introduced a new mandatory religious subject in the Norwegian school system, entitled Christian Knowledge and Religious and Ethical Education (hereafter referred to as CKREE) replacing the previous Christianity subject and the life stance subject. | 2.3 1997年8月 挪威政府在挪威学校系统开设了新的义务性宗教课程 称为 基督教知识和宗教及道德教育 (下文称CKREE) 以此取代以前的基督教课程和人生哲学课程 |
| My subject today is learning. | 我今天要谈的是学习 |
| It's such a huge subject. | 那是一个很大的话题 |
| Mathematics is Albert's favorite subject. | 數學是艾伯特的最喜歡的科目 |
| Mathematics is his strongest subject. | 数学是他最强的科目 |
| Mathematics is his strongest subject. | 他最擅長的科目是數學 |
| Mathematics is my favorite subject. | 數學是我最喜歡的科目 |
| Algebra is my favorite subject. | 代數是我最喜歡的科目 |
| Physics is my favorite subject. | 物理是我最喜歡的科目 |
| Mathematics is his best subject. | 数学是他最强的科目 |
| Mathematics is his best subject. | 他最擅長的科目是數學 |
| It is subject to interpretation. | 這件事靠個人的立場來解釋 |
| Subject matter Retention of citizenship | 事 由 保留国籍 |
| Subject matter Exclusion from University | 事 由 被大学开除 |
| Additional rights subject to registration | 须作登记的其他权利 |
| (b) Subject to the provisions of article 8 | (b) 在第8条规定的限制下 |
| In French, you can rarely omit the subject. | 用法语 很少会遗漏主语 |
| Trust him. He's an expert on the subject. | 相信他 他是這方面的專家 |
| Teaching in the subject shall not involve preaching. | 该课程的教学不应包括传教 |
| They were subject to the most abhorrent treatment. | 他们受到最令人发指的待遇 |
| g Subject to approval by the General Assembly. | g 须经大会核准 |
| Final conclusions would depend on the further process of establishing the legal framework for the CKREE subject, and the way the subject was taught in schools. | 最后的结论将取决于确立CKREE课程的法律框架的进一步过程 以及这一科目在学校中传授的方式 |
| Mindful of all its resolutions on the subject of extrajudicial, summary or arbitrary executions and the resolutions of the Commission on Human Rights on the subject, | 注意到大会关于法外处决 即决处决或任意处决问题的各项决议 以及人权委员会关于这一问题的各项决议 |
Related searches : Broached - Broached The Issue - Are Broached - Capture The Subject - Discuss The Subject - Leave The Subject - Handle The Subject - Concerning The Subject - The Latter Subject - Pursue The Subject - From The Subject - Off The Subject - Touch The Subject - Treat The Subject