Translation of "broad and comprehensive" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Broad - translation : Broad and comprehensive - translation : Comprehensive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Thirteen agreements and more than 300 commitments constituted a broad and comprehensive blueprint for change.
十三项协定和300多项承诺构成了广泛全面的变革蓝图
Despite its broad and comprehensive mandate, UNHCR could not solve the problem on its own.
难民专员办事处尽管有广泛全面任务规定,但单靠自己不能解决问题
The New Partnership for Africa's Development, through its Comprehensive African Agricultural Development Programme and its science and technology platform for agriculture, offers broad policies.
非洲发展新伙伴关系通过其非洲农业发展全面方案和科学技术促进农业平台 提供了广泛的政策
Such a summary would provide the group of experts with a broad and comprehensive overview of the views of States expressed on the question.
该摘要将向专家组广泛全面地介绍各国就该问题发表的意见
Failing to reach broad agreement on a comprehensive reform package would be a severe blow to our shared interests in improving international cooperation.
如果不能够就全面改革方案达成广泛共识 将是对我们改进国际合作的共同利益的严厉打击
While the report tries to have a comprehensive approach to global environmental degradation, it clearly fails to provide broad recommendations to address the challenge.
报告虽然提出一项对付全球环境退化的综合办法 但显然未能提出应付这一挑战的广泛建议
Also, the broad concept of social development affirmed by all world leaders in Copenhagen has gradually become less comprehensive and has even been severely weakened in global policymaking.
此外 世界各国领导人在哥本哈根确定的关于社会发展的广泛概念内容逐渐缩小 甚至在全球政策制定中被严重削弱
This comprehensive vision of the Secretary General on issues of international security, development and human rights deserves commendation and thorough and deep analysis in order to reach a broad international consensus.
秘书长对国际安全 发展和人类权利的这一全面设想值得赞扬及充分和深入分析 以便实现广泛的国际共识
Me and my broad.
我和我的女人
While recognizing the need for a broad and comprehensive agenda to address the problems and vulnerabilities of commodity dependent exporters, several speakers stressed the merit of market based risk management tools.
38. 人们承认需要决定一个广泛全面议程 处理依赖商品出口者面临的问题和脆弱性 与此同时 一些发言者强调面向市场的风险管理工具的好处
The late submission of the present report was due to the need to ensure a comprehensive verification of inputs from a very broad range of stakeholders.
本报告提交得较晚 原因是需要确保全面核对范围极广的利益有关者所提供的投入
Although the Secretary General's report is broad and comprehensive, we should not hesitate to consider additional valuable ideas brought forward by Member States during the speeches delivered over the past two days.
虽然秘书长的报告内容广泛全面 我们仍然应该考虑在过去两天中各会员国在发言时所提出的新的有价值的设想
In areas under coca bush cultivation in Bolivia and Peru, UNDCP is assisting in the development of comprehensive alternative development activities, full government backing and broad based donor support being preconditions for that assistance.
64. 在玻利维亚和秘鲁的古柯树种植区 禁毒署正在协助开展综合性替代发展活动 政府的全力支持和捐助国的广泛资助是这种援助的先决条件
What broad?
哪个婆娘?
A broad.
一个女人
Nice broad.
很开阔
Turkey looked forward to the finalization of the draft comprehensive convention on international terrorism and favoured a broad scope of application that took account of the fact that terrorist targets included military and security personnel.
66. 土耳其期待着关于国际恐怖主义的全面公约草案的最终完成 并支持在考虑到恐怖分子的目标包括军事和安全人员这一事实的前提下对其进行广泛应用
I fully embrace the broad vision that the report articulates and its case for a more comprehensive concept of collective security one that tackles new threats and old and that addresses the security concerns of all States.
77. 我完全赞同报告所提出的总体构想以及确立更全面的集体安全概念的理由 这一安全概念不仅可以应对各种新旧威胁 而且顾及各国关切的安全问题
The historic United Nations conferences and summits held in the 1990s helped build a comprehensive normative framework around these linkages for the first time by mapping out a broad vision of shared development priorities.
联合国在1990年代召开的几次历史性会议和首脑会议为共同的发展优先事项描绘了宏伟蓝图 从而围绕着这些相互关系 首次帮助建立了一个全面的规范性框架
In broad daylight!
白天登陆
In broad daylight?
大白天的
Who's the broad?
这小妞是谁
Just a broad.
就是一个娘们
In broad daylight?
大白天?
Jonathan Broad. Present.
强那森罗斯
In the Comprehensive Peace Agreement, specific references are made to a number of areas in which broad international support, in particular funding, will be critical. These include security sector reform demobilization, disarmament and reintegration and electoral assistance.
32. 全面和平协定 专门提到必须要有广泛的国际支持 特别是财政支助 的若干领域 其中包括安全部门的改革 复员 解除武装 重返社会 选举援助
The drafting process would be broad and inclusive, involving the participation of a broad range of government agencies and non governmental sectors.
拟订程序涉及面广 许多政府机构和非政府部门都将参与
Therefore, the United Nations must pursue a far reaching and comprehensive vision of change and play a more decisive and effective role in shaping a broad development policy that contributes to improving life in all parts of the world.
因此 联合国必须努力实现一种影响深远的全面改革的构想 在制定一种促进改善世界各地人民生活的广泛发展政策方面起一种更决定性和更有效的作用
(d) Building and scaling up a comprehensive response to achieve broad multisectoral coverage for prevention, care, treatment and support and recognizing the need to seriously address impact mitigation issues, in particular in the worst affected countries, and specifically within this context
(d) 逐步形成和扩大一套综合对策 广泛提供多部门的预防 护理 治疗和支助服务 同时认识到有必要认真对待减轻影响的问题 特别是在受影响最严重的国家 在这方面 具体要做的是
In that context, it is important to stress that the Declaration and Programme of Action on a Culture of Peace constitute a broad and comprehensive framework for promoting and consolidating a culture of peace at the national and international levels.
在这方面 必须强调 和平文化宣言和行动纲领 是在国家和国际一级促进和巩固和平文化的广泛全面的框架
In September 2005, world leaders will have a unique opportunity, within this broad perspective, to reaffirm and commit themselves to implementing the development goals set five years ago and to move decisively to advance the broad vision of the shared development priorities that emerged from the comprehensive normative framework mapped out through the United Nations conferences and summits over the last 15 years.
2005年9月为世界各国领导人提供了独特的机会 让他们能够在这个大范围内重申和做出承诺 落实五年前定出的发展目标 坚决采取行动 在联合国过去15年各次主要会议和首脑会议形成的全面规范性框架范围内 推动共同商定的广泛的发展优先事项
And then, also, was working with broad strategies.
同时 也要广泛采取各种策略
However, broad statements and promises are not sufficient.
但是 仅有广泛的声明和承诺是不够的
Broad ethnic groups by sex and residence, 2000
表4 按性别和住地统计的主要的种族群体 2000年
Broad authority and responsibility of the General Assembly
quot 扩大大会的职权范围
Start spoiling a broad and she'll take off.
开始宠坏一个女人 她要离开了
In this connection, I welcome the parties' recent engagement with a broad spectrum of the opposition, since the signing of the Comprehensive Peace Agreement, to begin developing a consensus on peace implementation.
在这方面 我欢迎自从签署 全面和平协定 开始就实现和平建立共识以来 双方最近同范围广泛的各种反对派进行联系
Comprehensive sanctions, such as those imposed on Iraq or former Yugoslavia, would require a broad based international response, involving the international financial and trade institutions, United Nations development programmes and specialized agencies, as well as other relevant international and regional organizations.
全面制裁,如对伊拉克或前南斯拉夫实施的制裁等,将需要国际各方作出广泛的反应,要有国际金融和贸易机构 联合国各发展方案和专门机构以及其他有关的国际和区域组织参加
The success of DDR programmes depended on a clear political will, a credible central authority to guide and secure the process, a broad process of national reconciliation, a comprehensive management process and sufficient skilled resources to support the process.
复员方案要成功所依赖的是 明确的政治意愿 能够指导并保证这一进程成功的有信誉的中央主管当局 全国各方和解的广泛进程 全面的管理进程以及有充足的技能人力资源支持这一进程
Robbery in broad daylight...
你怎么了
Who was the broad?
那个娘们是谁?
I'm a mixedUp broad.
我是个不清醒的女人
Subject to the Committee's concurrence on the broad lines of the agenda, he would return to the Special Committee on Peacekeeping Operations with a comprehensive implementation agenda for each of the five priorities.
待委员会同意该议程的大致框架后 他将向维和行动特别委员会提交关于五个优先领域的详细实施议程
The World Summit for Social Development adopted a global and comprehensive approach, outlined a broad range of measures aimed at eradicating poverty and called upon Governments to formulate integrated poverty eradication strategies, including time bound goals and targets in their national context.
社会发展问题世界首脑会议采用一种全球性综合办法,概述了旨在消 灭贫穷的多种措施,并呼吁各国政府制订消灭贫穷的综合战略,包括在国家范围内制
Fifthly, the United Nations, owing to its universality and broad mandate, provides a unique platform for defining the principles and norms necessary to harness the potential of globalization and for promoting a comprehensive dialogue on globalization around the concept of global housekeeping .
第五,联合国由于其普遍性和广大的授权,是一个独特的论坛可以确定各项必要的原则和规范,以便利用全球化的潜力,并促进环绕 quot 全球家务管理 quot 的概念就全球化问题进行全面对话

 

Related searches : Broad And Deep - Broad And Inclusive - Broad And Narrow - Broad And Diverse - Broad And Shallow - Broad And Significant - Broad And General - Complete And Comprehensive - Comprehensive And Diverse - Quick And Comprehensive - Concise And Comprehensive - Clear And Comprehensive