Translation of "broad based" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One national AIDS coordinating authority with a broad based multisector mandate, supported by broad partnership forums of all stakeholders | 单一的国家防治艾滋病协调机构 它具有基础广泛 部门多样的授权任务 得到所有利益有关者组成的合作伙伴论坛的支持 |
| Sustained, rapid and broad based growth is fundamental to our task. | 持久 迅速和具有广泛基础的增长对于完成我们的任务来说 至关重要 |
| It is needed to transform fear of job loss into broad based support. | 只有这样才能将对失去工作的恐惧转化为基础广泛的支持 |
| Now, how does one find out whether there is a broad based agreement? | 请问 如何才知道是否存在有广泛基础的协议呢 |
| Because, surely, a broad based agreement is not a figment of the imagination. | 因为毫无疑问 有广泛基础的协议并不是凭空想象的 |
| We encourage the drafters to initiate broad based consultations as soon as possible. | 我们鼓励起草人员尽早开始广泛的协商 |
| The need to work towards a broad based volunteer movement has been highlighted. | 52. 强调需要开展基础广泛的志愿人员运动 |
| Thirdly, the search for a broad consensus should be based on agreement on criteria. | 第三 寻求广泛共识应该以关于标准的协定为基础 |
| Zimbabwe needs a broad based representative Government to face the country's huge economic and humanitarian challenges. | 津巴布韦需要一个基础广泛的代议制政府 以应对该国巨大的经济和人道主义挑战 |
| The challenge was now to move on to a broad based economy based on diversified sectors, which would enhance the general welfare of the population. | 当下的挑战是努力实现建立在部门多样化之上的具有广泛基础的经济 从而增加民众的普遍福祉 |
| A further challenge was that of generating funds for needs based programmes while addressing broad donor priorities. | 另外一项挑战是如何为基于需要的方案创造资金同时满足捐助方广泛的优先事项 |
| Turkey's strategy in combating illicit drug trafficking was based on the principle of broad and effective international cooperation. | 土耳其打击非法贩运毒品的战略是建立在广泛而有效的国际合作原则基础上的 |
| It has to be determined, through a process of voting, whether or not there is a broad based agreement. | 必须通过投票进程 确定是否存在有广泛基础的协议 |
| We have completed our full fledged Poverty Reduction Strategy Paper through a broad based consultative process involving all stakeholders. | 我们通过所有利益有关者共同参与的具有广泛基础的协商进程 完成了我国全面的减贫战略文件 |
| We must however, ensure that the reform process is based on broad consultation and consensus involving all Member States. | 然而 我们必须确保改革进程在全体会员国广泛协商和共识基础上进行 |
| The Government, however, was taking broad based measures to do away with discrimination and disseminate the Convention among the population. | 但是 政府正在采取基础广泛的措施以消除歧视并在群众中宣传 公约 |
| I note that Australia's broad interpretation of peacebuilding is based on sound precedent that we would commend to all States. | 我要指出 澳大利亚对维持和平作宽泛解释的依据是我们将向所有国家推荐的良好先例 |
| There was broad based agreement that the national human rights institutions (NHRI) pillar had been the most successful of the four. | 10. 人们普遍一致认为 国家人权机构支柱是四个支柱中最为成功的一个 |
| Piloting, when it takes place, should be within a broad based platform, or learning alliance', of the stakeholders required for up scaling. | 48. 要扩大规模 应该在基础广阔的平台内或利益方 学习联盟 内进行试验 |
| Transparency and broad based participation in the drafting of Iraq's new constitution will be critical to developing a stable and thriving democracy. | 透明度和基础广泛地参加伊拉克新宪法的起草工作将对发展稳定和兴旺的民主体制至关重要 |
| We believe that the reform of the Security Council should be based on the principles of universality, efficiency and broad geographic representation. | 我们相信 安全理事会的改革应建立在普遍性 效率和广泛的地域代表性原则基础上 |
| This was seen as particularly useful in cases where others would need to be involved in carrying out broad based thematic resolutions. | 他们认为 在需要其他各方一起执行涉及面很广的专题决议时 这尤其有用 |
| He also emphasized the value of broad based participation, which entailed access to opportunities to volunteer for all segments of the population. | 他还强调广泛参与的重要性 这涉及所有群体都能够得到充当志愿人员的机会 |
| The tenth five year (2002 2007) development plan aimed at poverty reduction through broad based economic growth, infrastructure development and social inclusion. | 目前的五年计划 2002 2007年 的目标是通过全面经济增长 基础设施的发展及社会的参与减少贫困 |
| (g) The proposal to create a broad based national council to evaluate foreign peace initiatives to end the conflict and make relevant recommendations | (g) 提议设立一基础广泛的全国委员会 负责评价关于结束冲突的外国和平倡议 并提出相关的建议 |
| No other draft or reform proposal comes close to the kind of large, broad based and diverse support that our draft resolution enjoys. | 没有任何其他的草案或改革提案像我们的决议草案一样得到那样多的基础广泛的多方支持 |
| Such a broad based assembly would enable the Puerto Rican people to unanimously request the United States to grant sovereignty to Puerto Rico. | 这一基础广泛的议会将使波多黎各人民一致要求美国赋予波多黎各主权 |
| Broad based consultations on further steps to enhance international cooperation in preventing, combating and eradicating illicit brokering in small arms and light weapons | 采取进一步步骤在防止 打击和消除小武器和轻武器非法居间转卖方面加强国际合作的广泛协商 |
| (a) Should be broad based, multi ethnic and fully representative of all the Afghan people and committed to peace with the neighbours of Afghanistan, | (a) 具有基础广泛 多族裔 充分代表阿富汗全体人民的性质 致力于与阿富汗邻国和平相处, |
| In short, while we see valuable elements in each of those efforts, it is clear that, as yet, there is no broad based agreement. | 简言之 尽管我们在所有这些努力中看到一些有价值的内容 但是显而易见的是 迄今仍然没有任何基础广泛的协议 |
| On various occasions, we have stated that Argentina supports a solution with regard to Security Council reform that is based on a broad consensus. | 我们曾在不同场合表示 阿根廷支持以广泛共识为基础的解决安全理事会改革问题的办法 |
| (a) Should be broad based, gender sensitive, multi ethnic and fully representative of all of the Afghan people and committed to peace with all countries, | (a) 应具备广泛基础 对性别问题敏感 多族裔和充分代表阿富汗全体人民的性质 并且致力于与所有国家和平相处 |
| 2. Also recognizes that broad based and sustained economic growth in the context of sustainable development is necessary to sustain social development and social justice | 2. 又确认在实现可持续发展时必须有基础广泛的持久经济增长来支撑社会发展和社会公正 |
| Acknowledging the significance of the urban dimension of poverty eradication and the need to integrate water and sanitation issues within a broad based approach to human settlements, | 确认在城市消除贫穷的重要性 并确认需要把水和环境卫生问题纳入处理人类住区问题的基础广泛办法之中 |
| Acknowledging the significance of the urban dimension of poverty eradication and the need to integrate water and sanitation issues within a broad based approach to human settlements, | 确认消除贫穷目标中城市层面的重要性 并确认需把饮用水和环境卫生问题纳入处理人类住区的基础广泛办法中 |
| We stand ready to consider and support any proposal based on model A that enjoys broad consensus or at least the widest possible support among Member States. | 我们随时准备考虑和支持在方案A基础上提出的获得广泛一致 或至少得到最广泛会员国支持的任何建议 |
| First is the development of a competition culture an understanding by the public of the benefits of competition and broad based support for a strong competition policy. | 第一是建立 竞争文化 公众了解竞争的好处 广泛支持强有力的竞争政策 |
| Agricultural development is of fundamental importance for the achievement of sustainable development and broad based economic growth, directly linked to food security and poverty reduction in Africa. | 38. 农业发展对于非洲实现可持续发展和基础广泛的经济增长非常重要 并与粮食安全和减少贫穷直接相关 |
| Those organizations and their parties have a heavy responsibility as regards a broad range of challenges related to ecosystem based resource management and the conservation of biodiversity. | 这些组织和缔约国在有关生态系统资源管理和保护生物多样性的各种挑战方面负有重大责任 |
| The observer for Austria provided extensive details of the negotiations that had led to the adoption by consensus of resolution 2005 79 with broad based cross regional support. | 68. 奥地利观察员介绍了谈判的许多细节 这些谈判导致了第2005 79号决议以提出广泛的跨区域支持的一致性意见而获得通过 |
| The Commission embraced the core message of the Governing Council that the issues of water and sanitation should be integrated into a broad based framework on human settlements. | 9. 委员会采纳了理事会最重要的一个看法 即应将水和卫生问题纳入人类住区问题的大框架中 |
| The audit was based on the following broad audit objectives, mentioned by the Board in its progress report on the capital master plan (see A 58 321, para. | 3. 这项审查是依据委员会在其关于基本建设总计划的进度报告中提出的以下广泛审计目标 A 58 321 第2段 进行的 |
| The SNRC process was fairly broad based and the TFP and the TFG is representative, but there remains concern in some quarters about those not included in the Government. | 8. 民族和解进程的基础相当广泛 过渡时期议会和过渡时期政府具有代表性 但是该国某些阶层对于那些未能进入政府的群体仍然表示了一些关注 |
| Whatever measures we agree on for implementation in the United Nations reform agenda must enjoy legitimacy and broad based support if they are to be effective and universally respected. | 无论我们商定采取什么措施来实施联合国的改革议程 它们都必须具有合法性并得到普遍的支持 这样才能产生效力并得到普遍尊重 |
| This requires, among other things, links of accountability between voters and their elected representatives, broad based political parties, cost effective election processes, and independent and permanent electoral management bodies. | 这就要求 除其他方面外 在选民同当选代表 基础广泛的政党 有成本效益的选举进程及独立 常设的选举管理机构之间 建立问责联系 |
Related searches : Broad-based - Broad-based Growth - Broad-based Approach - Broad-based Tax - Broad-based Index - Broad Based Recovery - Broad-based Action - Broad-based Knowledge - Is Broad Based - Broad-based Fund - Broad-based Development - Broad Target