Translation of "broad based development" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Based - translation : Broad - translation : Development - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The tenth five year (2002 2007) development plan aimed at poverty reduction through broad based economic growth, infrastructure development and social inclusion.
目前的五年计划 2002 2007年 的目标是通过全面经济增长 基础设施的发展及社会的参与减少贫困
2. Also recognizes that broad based and sustained economic growth in the context of sustainable development is necessary to sustain social development and social justice
2. 又确认在实现可持续发展时必须有基础广泛的持久经济增长来支撑社会发展和社会公正
Agricultural development is of fundamental importance for the achievement of sustainable development and broad based economic growth, directly linked to food security and poverty reduction in Africa.
38. 农业发展对于非洲实现可持续发展基础广泛的经济增长非常重要 并与粮食安全和减少贫穷直接相关
One national AIDS coordinating authority with a broad based multisector mandate, supported by broad partnership forums of all stakeholders
单一的国家防治艾滋病协调机构 它具有基础广泛 部门多样的授权任务 得到所有利益有关者组成的合作伙伴论坛的支持
Their outcomes reflect a broad based consensus that various parts of the United Nations system should pursue the full scope of the United Nations development agenda, including the Millennium Development Goals.
讨论结果反映出一项具有广泛基础的共识 认为联合国系统各部门应全力推动联合国发展议程 包括实现千年发展目标
Sustained, rapid and broad based growth is fundamental to our task.
持久 迅速和具有广泛基础的增长对于完成我们的任务来说 至关重要
First is the development of a competition culture an understanding by the public of the benefits of competition and broad based support for a strong competition policy.
第一是建立 竞争文化 公众了解竞争的好处 广泛支持强有力的竞争政策
It is needed to transform fear of job loss into broad based support.
只有这样才能将对失去工作的恐惧转化为基础广泛的支持
Now, how does one find out whether there is a broad based agreement?
请问 如何才知道是否存在有广泛基础的协议呢
Because, surely, a broad based agreement is not a figment of the imagination.
因为毫无疑问 有广泛基础的协议并不是凭空想象的
We encourage the drafters to initiate broad based consultations as soon as possible.
我们鼓励起草人员尽早开始广泛的协商
The need to work towards a broad based volunteer movement has been highlighted.
52. 强调需要开展基础广泛的志愿人员运动
Thirdly, the search for a broad consensus should be based on agreement on criteria.
第三 寻求广泛共识应该以关于标准的协定为基础
It had long been recognized that without the development of a broad based indigenous scientific and technological infrastructure, the countries of the South could not simply transfer expertise from abroad.
人们一直认为 若不发展基础广泛的当地科学技术基础设施 南方各国就不能单纯从国外引进专门知识
In 2003, the first national development framework laid out the Government's broad development objectives.
2003年 第一个国家发展框架规定了政府的广泛发展目标
22. Encourages Member States to strengthen or establish, as appropriate, broad based national Habitat committees with a view to mainstreaming sustainable urbanization and urban poverty reduction in their respective national development strategies
22. 鼓励会员国酌情加强或建立基础广泛的国家人居委员会 以便把可持续城市化和城市减贫纳入各自国家的发展战略主流
We hope that the beyond 2012 scheme will be agreed upon, with broad based participation by developed and developing States alike, taking into due consideration the sustainable development goals of each country.
我们希望能在发达国家和发展中国家广泛参加基础上达成 超越2012年 计划 适当考虑每一个国家可持续发展的目标
Zimbabwe needs a broad based representative Government to face the country's huge economic and humanitarian challenges.
津巴布韦需要一个基础广泛的代议制政府 以应对该国巨大的经济和人道主义挑战
The challenge was now to move on to a broad based economy based on diversified sectors, which would enhance the general welfare of the population.
当下的挑战是努力实现建立在部门多样化之上的具有广泛基础的经济 从而增加民众的普遍福祉
The Subcommittee held the view that local content creation and connectivity were critical to expanding ICT penetration, while noting that universal access, affordability and skills development were essential for broad based ICT adoption.
小组委员会认为本地内容的创造和互联性对于扩大信通技术的渗透是极为关键 并指出普及上网 价格相宜 以及技能开发广泛采用信通技术的不可缺少的条件
We stand for a fair, democratic and human globalization based on the broad concept of sustainable development as laid down, inter alia, in the WSSD Political Declaration and the Johannesburg Plan of Action
5. 我们主张在除其他外有如世界可持续发展峰会 政治宣言 和 约翰内斯堡行动计划 所奠定的可持续发展大体概念基础之上建立公正 民主和以人为本的全球化
A further challenge was that of generating funds for needs based programmes while addressing broad donor priorities.
另外一项挑战是如何为基于需要的方案创造资金同时满足捐助方广泛的优先事项
Community based development
社区发展
Poverty eradication remained the sole objective of his country's current economic development plan, which focused on broad based economic growth, social sector development, social inclusion with targeted job creation programmes, and good governance through efficient public service, community participation and decentralized government.
48. 消除贫穷仍然是他的国家当前经济发展计划中的惟一目标 该计划侧重于基础广泛的经济增长 社会部门的发展 目标明确的创造就业机会计划的全社会参与 以及通过有效的公共服务机构 社区参与和权力下放实现的善政等
Turkey's strategy in combating illicit drug trafficking was based on the principle of broad and effective international cooperation.
土耳其打击非法贩运毒品的战略是建立广泛而有效的国际合作原则基础上的
Recalling General Assembly resolution 59 227 of 22 December 2004, in which the Assembly encouraged, inter alia, a broad based participation of Government representatives and experts in the meetings of the Commission on Sustainable Development,
回顾大会2004年12月22日第59 227号决议 其中大会除其他外鼓励各国派遣基础广泛的政府代表和专家参加可持续发展委员会会议
The Heads of State and Government of AOSIS recognized that the implementation of this Strategy, and sustainable development in general, also requires broad based participation in policy formulation, decision making and implementation at all levels.
14 小岛屿国家联盟各个国家元首和政府首脑认识到 该战略的实施以及可持续发展还要求各级的政策制订 决策和执行都应有广泛参与性
It has to be determined, through a process of voting, whether or not there is a broad based agreement.
必须通过投票进程 确定是否存在有广泛基础的协议
We have completed our full fledged Poverty Reduction Strategy Paper through a broad based consultative process involving all stakeholders.
我们通过所有利益有关者共同参与的具有广泛基础的协商进程 完成了我国全面的减贫战略文件
We must however, ensure that the reform process is based on broad consultation and consensus involving all Member States.
然而 我们必须确保改革进程在全体会员国广泛协商和共识基础上进行
The Government, however, was taking broad based measures to do away with discrimination and disseminate the Convention among the population.
但是 政府正在采取基础广泛的措施以消除歧视并在群众中宣传 公约
I note that Australia's broad interpretation of peacebuilding is based on sound precedent that we would commend to all States.
我要指出 澳大利亚对维持和平作宽泛解释的依据是我们将向所有国家推荐的良好先例
The application of ICTs to enterprise development can be considered in two broad categories
52. 应用信息通信技术促进企业发展 可分为两大类
The Sustainable Cities Programme has become a primary tool for supporting the implementation of Agenda 21, the environmental dimension of the Habitat Agenda and the Millennium Development Goals through a process of broad based participatory urban decision making.
通过广泛参与城市决策过程 可持续城市方案已成为支持 21世纪议程 生境议程 环境部分和 千年发展目标 执行工作的主要工具
There was broad based agreement that the national human rights institutions (NHRI) pillar had been the most successful of the four.
10. 人们普遍一致认为 国家人权机构支柱是四个支柱中最为成功的一个
Piloting, when it takes place, should be within a broad based platform, or learning alliance', of the stakeholders required for up scaling.
48. 要扩大规模 应该在基础广阔的平台内或利益方 学习联盟 内进行试验
Transparency and broad based participation in the drafting of Iraq's new constitution will be critical to developing a stable and thriving democracy.
透明度和基础广泛地参加伊拉克新宪法的起草工作将对发展稳定和兴旺的民主体制至关重要
We believe that the reform of the Security Council should be based on the principles of universality, efficiency and broad geographic representation.
我们相信 安全理事会的改革应建立在普遍性 效率和广泛的地域代表性原则基础
This was seen as particularly useful in cases where others would need to be involved in carrying out broad based thematic resolutions.
他们认为 在需要其他各方一起执行涉及面很广的专题决议时 这尤其有用
He also emphasized the value of broad based participation, which entailed access to opportunities to volunteer for all segments of the population.
他还强调广泛参与的重要性 这涉及所有群体都能够得到充当志愿人员的机会
Given the work that is under way to lay the foundation for a Poverty Reduction Strategy Paper, in broad public participation, the incoming Cabinet could consider a Millennium Development Goal based Poverty Reduction Strategy as the intermediate term planning document.
鉴于在民众广泛的参与下为奠定 减贫战略文件 的基础而已在开展的工作 新任内阁可考虑将基于千年发展目标的减贫战略作为中期规划文件
No attempt to understand the human rights situation in the Democratic People's Republic of Korea can be totally separated from the challenge of sustainable development and the need for broad based popular participation, with attention to the protection of vulnerable groups.
要了解朝鲜的人权情况 就不能完全不顾及可持续发展的挑战以及需要由广大民众广泛参与的问题 同时注意保护弱势群体
The world today is markedly different from the world at the time of the founding of the World Bank and many of the regional development banks. The BRICS proposed New Development Bank presents an important opportunity to reflect these changes, with modern financial instruments, strong governance, and a broad based mandate.
植根于新兴市场和发展中国家的开发银行有助于弥补这一缺口并成为发展中国家和现有机构 通过合作和示范 变革的有力催化剂 当今世界与世界银行和众多地区开发银行成立的年代已经截然不同 金砖国家以现代金融工具 强健的治理和广泛的授权建立开发银行的打算凸显出反映这些变化的重要机会
Not only is civil society an indispensable partner in delivering services to the poor at the scope required by the Millennium Development Goals but it can also catalyse action within countries on pressing development concerns, mobilizing broad based movements and creating grass roots pressure to hold leaders accountable for their commitments.
不仅在以千年发展目标要求的规模向穷人提供服务方面 民间社会是不可或缺的伙伴 它们还会在各国内部推动就紧迫的发展问题采取行动 唤起基础广泛的群众运动 增加来自基层的压力以迫使领导人兑现承诺
Broad subregions, in particular, sub Saharan Africa, are off track in meeting the Millennium Development Goals.
广大的次区域 尤其是撒哈拉以南非洲地区 难以实现千年发展目标

 

Related searches : Broad-based Development - Broad-based - Broad Based - Broad-based Growth - Broad-based Approach - Broad-based Tax - Broad-based Index - Broad Based Recovery - Broad-based Action - Broad-based Knowledge - Is Broad Based - Broad-based Fund - Community-based Development - Model Based Development - Development Based On