Translation of "brought an action" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Action - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Monsanto brought an action against Schmeiser for patent infringement.
孟山都公司起诉Schmeiser侵犯专利
In turn, the plaintiff brought an incidental warranty action in appeal against the respondent.
反过来 原告提起了附带担保诉讼 对被告提出上诉
Since January 2004, Switzerland had been chairing the Mine Action Support Group, an informal group that brought together once a month the main donor countries to discuss policy issues related to mine action.
87. 瑞士从2004年1月起担任支助排雷行动小组主席 这是一个由主要捐助国组成的非正式小组 每月举行会晤讨论排雷行动战略问题
5.2 On 2 May 2000, the author brought an action against L. F. before the Pest Central District Court requesting separation of their common property.
5.2 2000年5月2日 撰文者向佩斯中央地方法院对L.F.提出诉讼 要求分开他们的共同财产
Mr. Boudjefna subsequently brought a criminal action against the authors for forgery.
后来 Boudjefna先生提起刑事诉讼 指控提交人犯有伪造罪
It's not an action, but in the English language, it is also an action.
它并不是一个简单的动作 但在英语中 爱 确实是一个动词
(ii) To request a court before which an action has been brought relating to a dispute forming the subject of an arbitration agreement to refer the parties to arbitration (New York Convention, article II(3)) and
㈡ 在法院受理一项涉及构成仲裁协定事由的纠纷的诉讼时 要求法院命令当事各方付诸仲裁(纽约公约 第二(3)条
The Committee has concluded that it lacks jurisdiction to proceed upon such a complaint because it is brought as a general action on behalf of an entire class of individuals.
委员会得出结论 委员会没有审理此项申诉的主管权 因为申诉是作为一项大众行动 代表某一群体整体提出的
Matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention
要求经济及社会理事会采取行动或提请注意的事项
No individual or entity on the List has brought legal action against Sierra Leonean authorities.
清单所列个人或实体中没有任何人向塞拉利昂当局提出法律诉讼
He also discussed the importance of data to measure achievements brought on by affirmative action measures.
他也论述了资料对于量度肯定行动措施所带来的成就的重要性
(a) That person is given adequate notice of the court where the action can be brought
(a) 该人被给予有关可提起诉讼的所在地法院的充分通知
Chapter I Matters calling for action by or brought to the attention of the General Assembly
需要大会采取行动或提请其注意的事项
will be brought together for an appointment on an appointed day.
在一个著名的日期和特定时间必定要被集合
will be brought together for an appointment on an appointed day.
在一個著名的日期的特定時間必定要被集合
Chapter I Matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention
需要经济及社会理事会采取行动或注意的事项
Chapter I Matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention
需要经济及社会理事会采取行动或提请其注意的事项
I brought many youngsters for an outdoor visit.
我帶咗好多年輕嘅朋友呢 就去做戶外嘅探訪啦
I brought along with me an abalone shell.
我带来了一个鲍鱼壳
You have indeed brought an extremely grave speech!
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行
You have indeed brought an extremely grave speech!
你們確已犯了一件重大罪行 為了那件罪行
Following the liberation of Kuwait and the award of compensation made to the company by the Commission, the individual claimant brought an action in the Kuwaiti courts to recover his share of the partnership.
在科威特解放以及委员会裁定该公司获得赔偿额之后 个人索赔人向科威特法院提起诉讼 请求追回他在合伙关系中的股份
We are so connected that we must treat each other as if an action toward you is an action toward myself.
我们连接如此紧密 我们必须像所有的行为都 对待自己一样去对待大家
Demands that all States ensure that the practice of extrajudicial, summary or arbitrary executions is brought to an end and that they take effective action to combat and eliminate the phenomenon in all its forms
3. 要求各国确保制止法外处决 即审即决或任意处决的做法 并采取切实有效行动全面打击并消除各种形式的此类现象
shall all be brought together on an appointed Day.
在一个著名的日期和特定时间必定要被集合
shall all be brought together on an appointed Day.
在一個著名的日期的特定時間必定要被集合
4. Demands that all Governments ensure that the practice of extrajudicial, summary or arbitrary executions be brought to an end and that they take effective action to combat and eliminate the phenomenon in all its forms
4 要求各国政府确保终止法外处决 即审即决或任意处决的做法 和采取有效行动打击和消除一切形式的此种现象
2. Demands that all Governments ensure that the practice of extrajudicial, summary or arbitrary executions is brought to an end and that they take effective action to combat and eliminate the phenomenon in all its forms
2. 要求所有国家政府确保制止法外处决 即决处决或任意处决的做法 采取有效行动 打击和消除一切形式的此种现象
2. Demands that all Governments ensure that the practice of extrajudicial, summary or arbitrary executions is brought to an end and that they take effective action to combat and eliminate the phenomenon in all its forms
2. 要求各国政府确保制止法外处决 即决处决或任意处决的做法 并采取有效行动 打击和消除一切形式的此种现象
And I brought an example with me of that today.
今天我带来了一个样本
We've brought it down to the tangent of an angle.
我们把这些冲撞叫正切
With those words he brought the meeting to an end.
说完这些话 他结束了会议
One view was expressed that this might not achieve the purpose because an action for declaratory relief was not an action against the carrier .
一种看法是 这样做可能达不到目的 因为宣告式救济诉讼不是一种 针对承运人 的诉讼
2. Demands that all States ensure that the practice of extrajudicial, summary or arbitrary executions is brought to an end and that they take effective action to prevent, combat and eliminate the phenomenon in all its forms
2. 要求各国确保制止法外处决 即决处决或任意处决的做法 并采取有效行动 防止 打击和消除一切形式的此种现象
These were all incorporated in an action plan.
这些活动全部列入一项行动计划
The third party to be bound should have written or electronic notice of the place where the action could be brought
受其约束的第三方应当得到书面通知或电子通知 告知其可以在哪里提起诉讼
Irregularities in the evidence were brought to the attention of the relevant Panel of Commissioners for whatever action it considered appropriate.
异常证据已经提请相关的专员小组注意 由其采取适当的行动
It was a fabulous show which brought us an endless delight.
那是一个给我们带来无穷乐趣的传奇性的演出
Most surely, it is the Word brought by an honored Apostle,
这确是尊贵的使者的言辞
Most surely, it is the Word brought by an honored Apostle,
這確是尊貴的使者的言辭
Such an action is sanctioned even if only attempted.
未遂行为也将受到处罚
Such an action is sanctioned even if only attempted.
未遂行为者也将受到处罚
The devastation and destruction brought about by the prevalence of armed conflict broadens and enlarges the scope for national and international action.
武装冲突打击与破坏 增加和扩大了国家和国际行动的范围
Joseph was brought down to Egypt. Potiphar, an officer of Pharaoh's, the captain of the guard, an Egyptian, bought him from the hand of the Ishmaelites that had brought him down there.
約瑟 被 帶下 埃及 去 有 一 個 埃及人 是 法老 的 內臣 護衛長 波 提乏 從 那些 帶下 他 來的 以 實瑪 利人 手下 買 了 他 去
Joseph was brought down to Egypt. Potiphar, an officer of Pharaoh's, the captain of the guard, an Egyptian, bought him from the hand of the Ishmaelites that had brought him down there.
約 瑟 被 帶 下 埃 及 去 有 一 個 埃 及 人 是 法 老 的 內 臣 護 衛 長 波 提 乏 從 那 些 帶 下 他 來 的 以 實 瑪 利 人 手 下 買 了 他 去

 

Related searches : Brought Action - Brought Into Action - Action Brought By - Action Brought Against - Legal Action Brought - An Action - Brought - Lodge An Action - Have An Action - Performing An Action - Dismiss An Action - An Action Plan - Defending An Action - Requires An Action