Translation of "build and maintain" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Build - translation : Maintain - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The international community should build on these positive steps and maintain momentum on resource mobilization.
国际社会应该在这些积极步骤的基础上更进一步 维持在调动资源方面的势头
With approximately 70,000 peacekeepers deployed worldwide, the United Nations needs tremendous resources to build and maintain peace.
全世界部署了大约7万名维和人员 联合国需要大量资源 以建立和维持和平
So one of the things we're seeing is organisms are having to spend more metabolic energy to build and maintain their shells.
所以我们将看到的是 生物将花费 更多的代谢能量 来构筑并维持他们的外壳
Support the continuation of the electoral registration system, ensuring capacity development so that the Government will maintain and build on the system.
8. 协助继续实施选民登记制度 确保能力建设 使政府能够维持这种制度并在其基础上继续发展
Then we set out to create an open source, DIY, do it yourself version that anyone can build and maintain at a fraction of the cost.
然后我们决定创造一个 开源的 开发自创版机器的项目 任何人都用很少的一部分费用 来制造和维护这些机器
Life also has a metabolism. Now this is a process by which life can convert resources from the environment into building blocks so it can maintain and build itself.
生命同时会新陈代谢 这是生命将从环境中获得的资源 转化为维持和发展自身的 基本构件的一个过程
(b) To manage public finances effectively to achieve and maintain macroeconomic stability and long term growth and to make effective and transparent use of public funds and ensure that development assistance is used to build national capacities
b 有效管理公共财政 以实现并保持宏观经济稳定和长期增长 有效 透明地使用公共资金 确保将发展援助用于建设国家能力
The nineteenth century czar Alexander III once said Russia has only two true allies its army and its navy. Oil is Putin s army and navy, allowing him to build and maintain the image of a strong, but also an internationalist, state.
高额的石油价格现在看来是唯一一个使普京继续改革游戏的因素 十九世纪的沙皇亚历山大三世曾说 俄罗斯只有两个真正的同盟 它的军队和它的海军 石油就是普京的军队和海军 使他得以树立并维持一个强大的 但同时也是国际性的国家形象
Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance.
那种价值观让他们相信 他们的祈祷本身就可以维系宇宙的平衡
I trust that the Committee will give urgent consideration to these requests, because these measures would contribute significantly to efforts to build the capacity of Liberia's national security agencies to maintain security in the country.
我相信 委员会会紧迫地审议这些要求 因为这些措施将大大地有助于建设利比里亚国家安全机关维护该国安全能力的努力
Free space and maintain privacy
释放空间及保护隐私
Thus, in order to meet the staffing requirements of the Text Processing Section with skills available in local markets, we would need to build and maintain a roster with a total of 72 candidates, as shown in table 2.
因此 为了用当地市场上所能提供的技能满足文本处理科的工作人员配置需求 我们必须如表2所示 建立和维持共有72名候选人的名册
It was a critical step toward stabilization, but more must be done. In 2013, we will have to turn our gaze to other countries (such as Cyprus and Spain), and ensure that we maintain the momentum needed to build a banking union.
11月末 欧元区最终就重新安排希腊债务以减轻该国财政负担的问题形成了一致 这是迈向稳定的关键一步 但还有很多事要做 2013年 我们将把注意力转向其他国家 如塞浦路斯和西班牙 并确保我们能够维持建立银行联盟所需要的势头
They try and build it. They try and build pipelines it doesn't happen.
他们尝试建造水源 尝试建造水管系统 但是没有实现
Maintain aspect ratio
保持宽高比
Maintain rational thought.
保持理性的思维
Secondly, it is important that Afghanistan build a friendly and cooperative neighbouring environment and that it maintain friendly relations and cooperate extensively with its neighbours, within the framework of the Kabul Declaration on Good Neighbourly Relations of 22 December 2002, for mutual benefit and win win results.
其次 要营造一个友善和合作的周边环境 在 喀布尔睦邻友好合作宣言 框架下同各邻国保持友好关系 开展广泛合作 寻求互利共赢
And the machine would maintain synchronization throughout.
第七 机器的全程运转与音乐同步进行
And they who carefully maintain their prayers
他们是谨守拜功的
And those who carefully maintain their prayer
他们是谨守拜功的
And they who carefully maintain their prayers
他們是謹守拜功的
And those who carefully maintain their prayer
他們是謹守拜功的
We build steps. And we build these things that not everybody can use obviously.
于是我们建设步骤 我们制造了这些东西 虽然 很明显并不是每个人都懂得使用
Accordingly, advocates of this worldview regard fences and walls as insults to humanity, proof that those who build and maintain them have no trust in their countries vibrancy and strength. Above all, they adhere to a universal discourse based on international law and ethical, moral, and religious principles.
因此 这种世界观的倡导者将篱笆和围墙视为对人性的侮辱及其建造者对本国活力和实力没有信心的证明 归根结底 他们奉行以国际法 种族 道德和宗教为原则的普适价值观
Why can't they build a school for boys, and I'll build a school for girls?
为何不让他们为男孩们建所学校 而我会为女生建所学校
How they maintain them?
笑声 人们是怎么维护他们的
Myanmar and Bangladesh maintain close, cordial and peaceful relations.
缅甸和孟加拉国保持着密切 友好与和平的关系
Build and execute XPath queries
构建并执行 XPath 查询
It now makes sense to go back in, build a deck and build up on those sites.
现在 合适的做法是回到从前的做法 在这些地方向上建 建几层的停车场
What can we build here? And like most committees, they were going to build something pretty safe.
但是我们造什么呢 像大多数委员那样 他们可能会造一些既好看又安全的东西
Business as usual and fighting to maintain vested interests
D. 按惯例行事和力争维护既得利益
(b) Develop and maintain appropriate effective physical protection measures
(b) 制定和保持适当 有效的实物保护措施
The Committee will maintain and update both information resources.
委员会将保留并更新这两方面的信息来源
We use game dynamics to build on it. We build with mindshare.
我们正在用这些游戏驱动力来建立 我们用的是心灵占有率
And so Bragg said, Build models.
于是布拉格就说 我们得造模型
Effective military cooperation requires personal ties that take years to build, and, aside from some joint naval and air exercises, the two countries have little experience working together. Boosting technical interoperability also will take considerable time, though both countries maintain sophisticated defense forces with great potential to be linked together.
修复韩国和日本的关系是最迫切的要务 哪怕双方都怀着良好意愿 也需要相当的时间构建强大的防务合作关系 有效军事合作需要多年时间才能建立的个人关系 并且 除了举行一些联合海上和空中军演 两国再无多少合作经验 增强技术互通性也需要大量时间 尽管两国都拥有成熟的国防力量 联系起来的潜力也十分巨大
(a) Develop and maintain appropriate effective measures to account for and
(a) 制定和保持适当 有效的措施 对生产 使用 储存或运输中的这种物项进行衡算和保安
(b) To maintain such information throughout the payment chain and
㈡ 在整个支付过程中保留这种信息
Maintain an online directory of technical assistance programmes and offers
维持技术援助方案和提议的网上指南
so that you would maintain justice.
以免你们用秤不公
so that you would maintain justice.
以免你們用稱不公
maintain the overall quality of life
保持整体的生活质量
maintain continuing access to natural resources
保持持续地取得自然资源
And begin to build to build from the emotion of that into how that connects with your life now.
由此之上在建立情感看看 是怎样和你现在生活所联系起来
These presentations should rather build on those experiences in ways that, they build capacity and transfer information between Parties.
这要求限制正式的发言 增加和便利技术和政策方面的代表之间的互动式会议

 

Related searches : Maintain And Build - Maintain And Repair - Maintain And Operate - Use And Maintain - Grow And Maintain - Attract And Maintain - Clean And Maintain - Maintain And Keep - Inspect And Maintain - Issue And Maintain - Define And Maintain - Buy And Maintain - Monitor And Maintain - Maintain And Sustain