Translation of "build strong case" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Women can talk black men ski white men build strong buildings we build strong suns. | 女人们交谈着 黑人们在滑雪 白人在建造坚实的建筑 我们建造了许多繁荣 |
| And we started to build this case. | 于是我们开始建立这个项目 |
| for their Defender is strong. He will plead their case against you. | 因 他 們的 救贖主 大 有 能力 他 必 向 你 為 他 們辨屈 |
| for their Defender is strong. He will plead their case against you. | 因 他 們 的 救 贖 主 大 有 能 力 他 必 向 你 為 他 們 辨 屈 |
| That being the case, Obama needs to build a strong team of experienced Korea hands to push the agenda forward. While trying to build on the limited progress of recent years, they will have to confront a number of additional obstacles in building a cohesive and sustainable peace on the Korean Peninsula. | 时断时续的关于北朝鲜问题的会谈可能让最具经验的谈判家也无所适从 果真如此 那么奥巴马就需要建立一支由对朝经验丰富的专家组成的团队来推动会谈的议程 在继续推动近几年取得的有限进展的同时 他们还会在建立朝鲜半岛凝聚与持久和平方面遭遇若干新的障碍 |
| There is a certain case for including the present category in draft article 7, but it is not a very strong case. | 98. 有一定理由应将本类纳入第七条草案 但理由不是很强 |
| I do believe if we build a movement that's one million Americans strong, we're not going to be denied. | 我相信如果我们能建起一个以百万美国人的运动 我们不会被拒绝 |
| We cannot build a secure and just world without a strong commitment to act together through the United Nations. | 如果不坚定地承诺通过联合国采取共同行动 我们就不能建立一个安全和公正的世界 |
| By the middle of this century, China will build a prosperous, strong, democratic, civilized, harmonious, and beautiful socialist modern power. | 到本世纪中叶中国将建成富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国 |
| Take heed now for Yahweh has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong, and do it. | 你 當謹慎 因 耶和華 揀選 你 建造 殿宇 作為聖 所 你 當剛強 去 行 |
| Take heed now for Yahweh has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong, and do it. | 你 當 謹 慎 因 耶 和 華 揀 選 你 建 造 殿 宇 作 為 聖 所 你 當 剛 強 去 行 |
| Secondly, since 1994 the Rwanda Government has been engaged in an intensive programme to build a strong and respected judiciary. | 第二 自1994年起 卢旺达政府一直在实施强化方案 以建设一个强有力的和受人尊重的司法系统 |
| The Millennium Project report made a strong case for integrating the empowerment of women into national strategies. | 千年项目报告大力倡导把赋予妇女权力纳入国家战略 |
| So if you're going to build a thin gold structure, it's very nice to have it in a shape that's strong. | 如果你想构建一个薄的金结构 利用这种表面是非常结实的 |
| Take heed now for the LORD hath chosen thee to build an house for the sanctuary be strong, and do it. | 你 當謹慎 因 耶和華 揀選 你 建造 殿宇 作為聖 所 你 當剛強 去 行 |
| Take heed now for the LORD hath chosen thee to build an house for the sanctuary be strong, and do it. | 你 當 謹 慎 因 耶 和 華 揀 選 你 建 造 殿 宇 作 為 聖 所 你 當 剛 強 去 行 |
| By helping to build strong institutions and facilitating good governance, the United Nations can help advance the cause of larger freedom. | 通过帮助建立强大的机构并促进善政 联合国能够帮助促进大自由事业 |
| The Department has continued to build on its strong existing base of more than 174 partner radio stations in 75 countries. | 36. 新闻部在其现有坚实基础上继续在75个国家设立超过174个伙伴电台 |
| In the operative paragraphs, the draft resolution makes a strong case for the realization of the foregoing objectives. | 在执行部分段落中 决议草案有力地阐述了实现上述目标的理由 |
| This helps build a picture of the situation for the court to consider when we present our case to them.' | 这有助于我们向法院提交案件时勾勒出情况概貌 供法院审视 |
| There is a strong case for placing treaties relating to diplomatic relations within the class of agreements which are not necessarily terminated or suspended in case of an armed conflict. | 111. 将外交关系条约归入在发生武装冲突的情况下不一定废除或中止的协定类别有充足的理由 |
| And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. | 推 羅為 自己 修 築 保障 積蓄銀子 如 塵沙 堆起 精金 如 街上 的 泥土 |
| And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. | 推 羅 為 自 己 修 築 保 障 積 蓄 銀 子 如 塵 沙 堆 起 精 金 如 街 上 的 泥 土 |
| Those signals provided guidance and a strong positive momentum upon which to build and thereby to close 2005 with a major achievement in Montreal. | 这些发展具有指导意义 也造成了强大的积极势头 因而有可能在2005年年末在蒙特利尔取得重大成就 |
| As in the case of treaties relating to diplomatic relations, so also in the case of treaties relating to consular relations there is a strong case for placing such treaties within the class of agreements which are not necessarily terminated or suspended in case of an armed conflict. | 114. 与外交关系条约一样 将领事关系条约归入在发生武装冲突的情况下不一定废除或中止的协定类别有充足的理由 |
| Let us get it right this time around and recognize that investment in children is the best foundation to build a strong and peaceful nation. | 让我们这一次不要犯错误 并且认识到对儿童的投资是建设一个强大和和平国家的最好基础 |
| (a) The increasing complexity of the market and operational environment has made it imperative for investment management organizations to build a strong compliance monitoring capability | (a) 市场和业务环境日趋复杂 必须使投资管理组织建立稳固的管制监测能力 |
| It's also known to quite a few people who make jewelry, because it requires very little material to build this type of surface, and it's very strong. | 而对于制作珠宝的人 这一点也是非常了解的 因为它需要非常少的材料 来获得这种表面 并且它非常结实 |
| States are called upon to build a strong sense of ownership in the area of disaster risk reduction within their populations and support of local Governments capacities. | 呼吁国家帮助本国人民在减少灾害风险领域培养一种强烈的当家作主的感觉 并支持地方政府能力 |
| We need a strong United Nations that can celebrate its sixtieth anniversary and concomitantly work to build a world that lives in peace and enjoys security and prosperity. | 我们需要一个强大的联合国 能够在庆祝其60周年的同时 努力建设一个存在于和平之中并享有安全与繁荣的世界 |
| With this in mind, our volunteers work with entire families and build strong relationships with the children who come to rely on the volunteers after their parents have passed away. | 带着这一想法 我们的自愿者与全家人合作并与父母去世后依靠自愿者的儿童建立牢固关系 |
| On the basis of the document that was adopted yesterday, let us together build a new and strong United Nations and a better world of harmony, peace, development and prosperity. | 让我们在昨天通过的文件基础上 共同建立一个新型和强大的联合国 建立一个更美好的和睦 和平 发展与繁荣的世界 |
| The Subcommittee expressed strong support for the secretariat's efforts in documenting national initiatives and conducting training programmes on community e centres to build capacity in the establishment of the centres. | 小组委员会大力支持秘书处努力将各国的举措形成文件 并就社区电子中心开展培训方案以增强设立社区电子中心方面的能力 |
| And I can't say octopus are responsible for my really strong interest in getting in subs and going deep, but whatever the case, I like that. | 我虽然不想承认 观察章鱼是我渴望 潜入大海的原因 但是无论如何 我喜欢潜水 |
| The answer is that getting investors to agree is like herding cats. In this case, it required strong behind the scenes leadership from the US Treasury. | 为什么这来的这么晚 答案是让投资者形成一致就像是把猫聚集成群 这需要美国财政部在背后的强力领导 |
| Efforts should be made to improve construction of the commanding system and ability in joint operation, emancipate mind, make innovations in practice and work harder, build a strong and high efficiency... | 要着力加强联合作战指挥体系和能力建设 解放思想 创新实践 加大工作力度 打造坚强高效的 |
| The Fund's management has previously presented to the Standing Committee and to the Pension Board a strong case in support of its request for a budget officer. | 127. 基金管理层已经向常设委员会和养恤金联委会提出请设一名预算干事的强有力的理由 |
| The resources requested will be used to realign the Fund's investments so as to catch up with the development of the investment environment and build a strong foundation for the next decade. | 请批的资源将用来重新调整基金的投资构成 以赶上投资环境的发展 并为下个十年打下牢固的基础 |
| In the case of Bougainville, we acknowledge and greatly appreciate the strong support from the United Nations, in particular from the Security Council, and from United Nations agencies. | 在布干维尔 我们认知并高度赞赏联合国的强大支持 特别是安全理事会和联合国各机构 |
| The country s southwest edge is on the same longitude as the countries of the south Caucasus and Turkey, all of which are already ENP countries or in the case of Turkey an EU candidate. This alone makes a strong geographical case for Kazakhstan s ENP status. | 在所有方面 哈萨克斯坦都是这一政策合适的夥伴 该国西南边境与南高加索和土耳其处于同一纬度 这两个国家都已经是这一政策的国家 而土耳其还是欧盟成员候选国 仅仅是这一点就足以在地理上应该让哈萨克斯坦成为欧洲邻国政策成员国 |
| The strong start made by EUFOR helped it quickly to build the sort of reputation required to back up the political objectives of both the European Union and the Office of the High Representative. | 59 欧盟部队旗开得胜 迅速建立起支助欧洲联盟和高级代表办事处实现政治目标所需要的声望 |
| In this case also because it's part of one of the many sentiments that we build the whole series on that all the sentiments originally had come out of the diary. | 在这情况下, 也是因为 它是我们创造的很多情绪的 其中的一个部分 这所有的情绪原本都来自日记之中 |
| The MDGs emerged from a collective resolve to address and build on the reinvented notion of partnership between the weak and the strong, between the rich and the poor and among the peoples of the world. | 千年发展目标产生自集体的决心 那就是要解决弱者与强者 富国和穷国以及世界各国人民之间的伙伴关系这一重新确立的理念 并将之发扬光大 |
| In the euro area, stability and prosperity anywhere depend on countries thriving everywhere. So there is a strong case for sharing more sovereignty in this area for building a genuine economic union. | 在欧元区 各地的稳定与繁荣取决于各国共同繁荣 因此 有很强大的理由在欧元区内共享更多的主权 mdash mdash 这样才能构建真正的经济联盟 这不仅意味着加强现有程序 这意味着共同治理 从合作转变为共同决策 从规则转变为机构 |
| In all the circumstances the Special Rapporteur does not consider that there is a strong case for reliance upon this category of treaties as a guide to the intention of the parties. | 在所有情况下 特别报告员认为 没有很强的理由依赖这类条约来充当对缔约国意图的指导 |
Related searches : Build Strong - Strong Case - Build Strong Teams - Build Strong Ties - Build Strong Relationships - Build Their Case - Build The Case - Build Business Case - Build A Case - Strong Plastic Case - Strong Business Case - A Strong Case - Make Strong Case - Strong Case For