Translation of "building services installations" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
About one third of the refugees live in camps, where services are rendered directly in UNRWA installations. | 约三分之一难民住在难民营 近东救济工程处的设施直接为这些难民营提供服务 |
(g) Providing operation and maintenance services with regard to all electromechanical systems, machinery and installations, buildings and related facilities, including gardening, cleaning and janitorial services | (g) 对所有电力机械系统 机器和装置 建筑物和有关设施 包括园林 清扫和看管提供操作和维修服务 |
III. Military installations | 三. 军事设施. 4 2 |
With the upkeep and updating of the installations and equipment, BMS provides services as required by the organizations occupying the VIC complex. | 房舍管理处负责设施和设备的维修保养 根据国际中心大楼各组织的需要提供服务 |
111. Incursions into installations. | 111. 侵入工程处设施的事件 |
124. Incursions into installations. | 124. 侵入工程处设施的事件 |
(b) Building an expanded and enhanced common services platform | (b) 建设扩大和增强的共同服务平台 |
VII. Offshore installations and structures | 七. 岸外设施和结构 246 260 30 |
Activities under the programme included vocational and teacher training, additional health services, landscaping of Agency installations, summer camps for youth, clean up of refugee camps, mosquito eradication, mural painting and various community services. | 根据该方案所开展的活动包括职业和教师培训 其它保健服务 工程处建筑设施的环境美化 青年夏令营 难民营的清整 灭蚊 壁画以及各种社区服务 |
Incursions into installations by Israeli authorities. | 264. 以色列当局闯入设施事件 |
Incursions into installations by Palestinian militants | 巴勒斯坦战斗人员闯入设施事件 |
These guards provide perimeter security services at United Nations installations in Abidjan and 71 other locations, based on an existing contract with a security company in Abidjan. | 这些警卫按照与阿比让的一个安保公司的现有合同 为联合国在阿比让和其他71个地点的设施提供周边安全服务 |
Already 600 installations. What is my mission? | 已经600套了 我接下来的任务是什么 |
Toilets and technical maintenance installations all floors | 닞쯹뫍벼쫵 캬탞ힰ훃႗႗룷닣슥 250 |
(e) Capacity building services to support the increased competitiveness of the industrial sector. | 制定整个组织的战略 内部做法和新的方案执行办法以调整工发组织对危机后形势作出的业务反应 |
(g) Provision of advisory services on capacity building and on establishing pilot projects. | (g) 提供能力建设和举办试点项目方面的咨询服务 |
(a) Conducting advisory services missions on needs assessment and capacity building, including training | (a) 派遣咨询服务特派团 商讨需要评估和能力建设问题 包括培训问题 |
Capacity building support is provided through information dissemination and training and advisory services. | 能力建设支助是通过传播信息 训练和咨询服务等方式提供的 |
The international community should provide support through capacity building, field services and monitoring. | 国际社会应通过能力建设 实地服务和监测工作提供支持 |
UNRWA schools and other installations sustained considerable damage. | 近东救济工程处的学校和其他设施遭受重大破坏 |
He's legally entitled to operate modest metallurgical installations. | 他能合法的适度的操作冶金设备 |
The system enables offices to submit their requests and monitor the progress in satisfying requirements for a comprehensive range of facilities management services that includes the provision of office space, construction and alterations, electrical installations, furniture and moving services. | 这一系统可使各办公室提交其请求书并监督满足其广泛设施管理服务要求的进展 这些服务包括提供办公室空间 修建和改建 电子设备安装 家具和搬迁服务 |
The accompanying citation was quot for services to the building industry in Australia and internationally through the World Organization of Building Officials quot . | 所附的赞语是 quot 世界建房官员组织为澳大利亚的建筑业及世界上提供了卓越服务 quot |
Fourth, some developing countries were rapidly building up their capacities in ICT related services. | 第四 部分发展中国家正在迅速建立与信通技术有关的服务能力 |
(a) Capacity building the measure strengthens the Organization's capabilities to deliver new types of services and or higher quality for existing services | (a) 能力建设 有关措施加强了本组织的能力 使其能够提供新型服务和(或)更高水平的现有服务 |
International watercourses and installations in time of armed conflict | 武装冲突期间的国际水道和装置 |
Sixteen of 59 installations and sites have been released. | 76. 已撤消了59个设施和营地中的16个 |
Damage to UNRWA installations and vehicles occupied Palestinian territory. | 269. 损坏工程处设施和车辆 被占领巴勒斯坦领土 |
(b) Removal and disposal of offshore installations and structures | (b) 닰돽뫍뒦훃낶췢짨쪩뫍뷡릹 |
International watercourses and installations in time of armed conflict | 武装冲突期间的国际水道和设施 |
Japanese planes are bombing our naval and army installations. | 日本战机正在轰炸 我方的海军及陆军设施 |
services of the UNDP country offices to support partnership building and in country resource mobilization. | 由开发署驻各国办事处提供服务以协助建立伙伴关系和调动国家内资源 |
In addition, international assistance was being provided to support capacity building in financial intermediation services. | 此外 目前正在提供国际援助 以支持金融中介服务机构的能力建设 |
Treaties relating to international watercourses and related installations and facilities | 关于国际水道和有关装置和设施的条约 |
b) installations designed for protection against the release of pollutants, | (b) 设计用于防护释出污染物的装置 |
(b) Electrical and special systems installations ECU 2.4 3.7 million | (b) 뗧웸쾵춳뫍쳘뇰쾵춳뗄ힰ훃 240췲 370췲얷훞믵뇒떥캻 |
Facilities at the Atomic Weapons Establishment for handling nuclear materials are covered by the Nuclear Installations Act of 1966, and enforced by the Nuclear Installations Inspectorate (NII). | 关于原子武器机构中处理核材料的设施 1966年 核设施法 中已有规定 由核设施监察局 NII 负责执行 |
(f) Provision of advisory services and capacity building assistance for effective macroeconomic and social protection policies. | (f) 为有效的宏观经济和社会保护政策提供咨询服务和能力建设援助 |
During the 1997 1998 school year, 281 trainees were enrolled in 11 such courses, which covered topics including executive secretary skills, electrical installations, building decoration, radio and television repair, and refrigeration and air conditioning repair. | 在1997 1998学年期间,在11个这样的培训班中招收了281名学员,培训班的课程包括培训执行秘书技能 电器安装 房屋装璜 无线电和电视修理以及冰箱和空调修理 |
(e) Assuring continued essential services in the areas of security and safety, information technology support and telecommunications, procurement and transportation services and building management, as well as archive and record management services. | quot (e))确保在警卫和安全 信息技术支助和电信 采购和运输事务和建筑物管理以及档案和记录管理事务等方面继续提供基本的服务 quot |
Through these services UNOPS helps its clients to achieve their own mandates, which include promoting peace, national reconstruction and state building, equitable development, and capacity building worldwide. | 项目厅通过这些服务 帮助客户实现各自的任务规定 如推动世界和平 国家重建和国家建设 公平发展和能力建设等 |
Special installations for the provision of day care services have been set up in areas conveniently close to work centres and residential zones and in places where the compulsory scheme is in force. | 332. 在靠近工作中心和居民区的方便之处和强制实行的地点 设立提供日托服务的专门设施 |
Preparation of a draft ordinance by the Minister of Health and Social Welfare concerning permissible concentration and intensity of substances harmful for health in building materials, installations and furnishings in rooms meant for use by people. | 卫生和社会福利部制订了限制关于家用建筑材料 设施和和装璜材料中有损健康物质的浓度和强度的法令草案 |
Is this community safe? Are there lighting installations for the night? | 小区安全吗 夜晚有照明设施吗 |
(a) Ensure the security of United Nations personnel, equipment and installations | (a) 确保联合国人员 设备及设施的安全保障 |
Related searches : Services Installations - Building Services - Building Services Design - Building Services Industry - Building Services Engineer - Building Services Systems - Building Services Engineering - Technical Building Services - Building Maintenance Services - Building Engineering Services - Domestic Building Services - Building Services Maintenance - Building Services Manager