Translation of "building services installations" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Building - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| With the upkeep and updating of the installations and equipment, BMS provides services as required by the organizations occupying the VIC complex. | 房舍管理处负责设施和设备的维修保养 根据国际中心大楼各组织的需要提供服务 |
| These guards provide perimeter security services at United Nations installations in Abidjan and 71 other locations, based on an existing contract with a security company in Abidjan. | 这些警卫按照与阿比让的一个安保公司的现有合同 为联合国在阿比让和其他71个地点的设施提供周边安全服务 |
| Already 600 installations. What is my mission? | 已经600套了 我接下来的任务是什么 |
| (e) Capacity building services to support the increased competitiveness of the industrial sector. | 制定整个组织的战略 内部做法和新的方案执行办法以调整工发组织对危机后形势作出的业务反应 |
| (g) Provision of advisory services on capacity building and on establishing pilot projects. | (g) 提供能力建设和举办试点项目方面的咨询服务 |
| (a) Conducting advisory services missions on needs assessment and capacity building, including training | (a) 派遣咨询服务特派团 商讨需要评估和能力建设问题 包括培训问题 |
| Capacity building support is provided through information dissemination and training and advisory services. | 能力建设支助是通过传播信息 训练和咨询服务等方式提供的 |
| Fourth, some developing countries were rapidly building up their capacities in ICT related services. | 第四 部分发展中国家正在迅速建立与信通技术有关的服务能力 |
| International watercourses and installations in time of armed conflict | 武装冲突期间的国际水道和装置 |
| Sixteen of 59 installations and sites have been released. | 76. 已撤消了59个设施和营地中的16个 |
| Facilities at the Atomic Weapons Establishment for handling nuclear materials are covered by the Nuclear Installations Act of 1966, and enforced by the Nuclear Installations Inspectorate (NII). | 关于原子武器机构中处理核材料的设施 1966年 核设施法 中已有规定 由核设施监察局 NII 负责执行 |
| Treaties relating to international watercourses and related installations and facilities | 关于国际水道和有关装置和设施的条约 |
| (f) Provision of advisory services and capacity building assistance for effective macroeconomic and social protection policies. | (f) 为有效的宏观经济和社会保护政策提供咨询服务和能力建设援助 |
| Through these services UNOPS helps its clients to achieve their own mandates, which include promoting peace, national reconstruction and state building, equitable development, and capacity building worldwide. | 项目厅通过这些服务 帮助客户实现各自的任务规定 如推动世界和平 国家重建和国家建设 公平发展和能力建设等 |
| And then at the other end, there's performance and short films and indoor installations like this indoor installation and this one, and outdoor installations like this one and this one. | 然后在另一方面 有一些演出 短片 和室内装置 比如这件 和这件 还有户外展品 还有这件 |
| Services are a fundamental economic activity, with a key role in infrastructure building, competitiveness and trade facilitation. | 服务业是一种基本的经济活动 在基础设施建设 竞争力和贸易便利方面有着关键作用 |
| Provision of support and supplementary services, aiming at the empowerment, encouragement and confidence building of abused women. | 提供支助和补充服务 旨在鼓励受虐待妇女 赋之以权力 使其树立信心 |
| D. Public Private Partnership Alliance programme for capacity building in infrastructure development and provision of basic services | D. 旨在促进基础设施发展和提供基本服务方面的能力建设的公私伙伴关系联盟 方案 |
| Is this community safe? Are there lighting installations for the night? | 小区安全吗 夜晚有照明设施吗 |
| (a) Ensure the security of United Nations personnel, equipment and installations | (a) 确保联合国人员 设备及设施的安全保障 |
| 21 24 Policy and advisory services in key areas of institution building (subprogrammes 2, 3, 4 and 6) | 21 24 机构建设关键领域的政策和和咨询服务 次级方案2 3 4和6 |
| (c) Access to all places of detention and their installations and facilities | (c) 查看所有拘留地点及其装置和设施 |
| So far, 630 installations happened in 23 states in six other countries. | 至今 已经有630套这样的设备安置在 不同国家的不同地方 他不是说只给印度吗 |
| Capacity building in gender inclusive Scientific and Technological Literacy for enhancing life skills (CAPACITY BUILDING IN EDUCATION FOR ALL (EFA) Extra budgetary Programme for technical services to Member States) (ongoing) | 1. 旨在提高谋生技能的对男女一视同仁的科学和技术教育能力建设 普及教育方面的能力建设 会员国技术服务预算外方案 持续性 |
| Last year at TED Long Beach, we built an installation that builds installations. | 去年在TED的 Long Beach 我们做了一个可以制造其它设备的装置 |
| I turn them into two and three dimensional pieces and sculptures and installations. | 让塑料变为平面和立体型艺术 雕塑和艺术装置 |
| Israel must respect the neutrality and security of all UNRWA staff and installations. | 以色列应该尊重主权 并确保近东救济工程处的所有工作人员和设施的安全 |
| Overall objective The principal objective of the Major Programme is to ensure the safe and reliable operation, maintenance and repair of the buildings and the associated installations according to the local building codes and standards, and according to the VIC operating license conditions. | H.6. 主要方案的主要目的是确保能够根据当地楼房规定和标准并根据国际中心运营许可证所规定的条件以安全可靠的方式进行房舍和有关设施的运营 保养和维修工作 |
| So I began doing this crazy presentation of these installations potential installations on these underpass bridges, and stood up in front of the city council and was a little bit scared, I have to admit. | 我开始了这个疯狂的演讲 向这些装置 潜在的装置 关于隧道的桥梁 站在市政府的面前 我有点害怕 我要承认 |
| Speakers also stressed the need to provide technical assistance, for example, through advisory services, specialized training and capacity building programmes. | 发言者们还强调有必要提供技术援助 例如 开展咨询服务 专业培训和能力建设方案 |
| General description Under the terms of the Memorandum of Understanding on Common Services, on behalf of and financed by the organizations based in the Vienna International Centre (VIC), UNIDO's Buildings Management Services is given the responsibility for managing and administering the operations, maintenance, repairs and replacements of the buildings and related installations and equipment of the VIC complex. | H.1. 根据有关共同事务谅解备忘录各条款的规定 由设在维也纳国际中心的各国际组织指派并出资 工发组织房舍管理处代为负责国际中心大楼房舍 有关设施和设备的运营 保养 维修及更换的管理工作和具体落实 |
| I'm a creative technologist and the focus of my work is on public installations. | 我是一个富有创造力的技术人员 我的工作是关注公共设备 |
| Post 2003, renovations and installations, planning and supervisions may amount to a permanent establishment. | 本段第3句明确指出 建筑楼房的现场规划和监督属第3款涵盖范围 |
| The services include personnel services (recruitment and administration of headquarters staff and international field staff) financial services (budgets, payroll, general accounting, treasury and expenditure approval) and general services (office space, building management, communications, mail and messenger service, issuance of official documents, travel and transportation assistance, support to central local area network computer services and e mail and Internet access). | 所提供的服务包括 人事服务 对总部工作人员和外地国际工作人员的征聘和管理 财务服务 预算 薪资普通会计 金库和支出的核准 及总务 办公室场地 大楼管理 通信 邮件和信差服务 印发正式文件 旅行和运输协助 对局域网中心计算机提供支持以及电邮和互联网的使用 |
| Building upon that foundation, in 2006 2007 the Service will focus on providing high quality financial services to all its clients. | 在此基础上 该处在2006 2007两年期内将注重向所有客户提供高质量的财政服务 |
| Forfeiting the nuclear option, declaring the region a zone free of all weapons of mass destruction and placing all the region's nuclear installations under full scope IAEA safeguards constitute the first steps towards the building of confidence and achieving comprehensive peace in our region. | 放弃核选择 宣布本区域为没有任何大规模毁灭性武器的地区 并将本区域所有核装置都置于原子能机构全面的保障制度之下 这些都是朝着在本区域建立信任和实现全面和平的方向迈出的最初的几步 |
| Proposals for greater country engagement by OHCHR should focus on national capacity building through the provision of technical assistance and advisory services. | 82. 有关人权高专办应加强国家参与的建议应着眼于通过提供技术援助和咨询服务加强国家的能力建设 |
| All these RSPs focus on building capacities of rural Pakistani women through social mobilization technical assistance and provision of micro finance services. | 所有这些支农规划都集中致力于通过社会动员 技术援助和提供微型金融服务增强巴基斯坦农村妇女的能力 |
| This includes transport infrastructure, such as roads public transport services public utilities such as water and waste treatment and security and emergency services Capacity building Sustainability issues can be fully covered in the delivery of tourism training and advisory services to enterprises and communities. | 这包括 公路等交通基础设施 公交服务 水和废物处理等公用事业 安全和救助服务 能力建设 落实对企业和社区提供的旅游业培训和咨询服务 能够全面地顾及可持续性的问题 |
| So, what you see here is basically a plan of many installations that were put there. | 所以, 你在这张图上看到的 是我们很多设备的安装计划. |
| European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations (AGTC). Geneva, 1 February 1991 | 欧洲重要国际联合运输线及其有关设施协定 ( 联合运输线协定 ) 1991年2月1日 日内瓦 |
| National level efforts could be strengthened through capacity building for monitoring and evaluating water and sanitation services, establishing databases and developing monitoring indicators. | 可通过监测和评价水服务和环卫服务方面的能力建设 建立数据库和制定监测指标来加强国家一级的努力 |
| Building on its long history of supply support, both within country programmes and increasingly as procurement services support, UNICEF will offer a mix of programme and procurement services to Governments as a unified basket of support. | 儿童基金会的供应支助活动开展得很早 既有国家方案内的供应支助 也有采购服务支助 且后者越来越多 以此为基础 儿童基金会将作为统一的一揽子支助向各国政府提供各种方案和采购服务 |
| This Major Programme covers the cost of routine operation, maintenance, repair and replacement of the buildings and related installations, and equipment of the VIC complex, as well as the cost of rising demand for the maintenance and replacement of original and added installations. | 本主要方案包括国际中心大楼房舍 有关设施和设备的日常运营 保养 维修和更换的费用 以及越来越多地要求对原有和新添设施进行维修和更换的费用 |
| f) Capacity building for the most vulnerable refugees including children, women, the aged and disabled through education, health, social services and access to credit. | (f) 通过教育 卫生保健 社会服务和获得信贷 促进包括儿童 妇女 老年人和残疾人在内的特别弱势难民的能力建设 |
Related searches : Services Installations - Building Service Installations - Building Services - Building Services Design - Building Services Industry - Building Services Engineer - Building Services Systems - Building Services Engineering - Technical Building Services - Building Maintenance Services - Building Engineering Services - Domestic Building Services - Building Services Maintenance - Building Services Manager