Translation of "building services systems" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Building - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Building protective features into computer systems | 在计算机系统中加入保护功能 |
| And then rework the level of the health care systems, building stronger health care systems. | 然后重新运作医疗服务体系, 在这个层面, 建立更健全的医疗保健系统. |
| Health systems ensuring universal access to essential services | 保健系统 确保普及基本服务 |
| Severely overcrowded classrooms, lacking in trained teachers and basic supplies, are not uncommon. In the rush to expand services, school systems have sometimes neglected teachers professional development, student assessment, and even basic building standards. | 许多国家的学校建设速度比不上人口增长速度 过度拥挤的教室 合格教师和基本供给的缺乏绝非个别现象 为了快速扩张 有时学校体系会忽视教师职业发展 学生评价甚至基本的校舍标准 |
| (f) Utilize trustworthy systems, procedures and human resources in performing its services. | (f) 使用可信赖的系统 程序和人力资源提供其服务 |
| Distribution systems are essential for matching supply and demand in tourism services. | 在旅游服务中 分销系统对于供应和需求的匹配十分重要 |
| National capacity building and early warning systems were crucial in coping with these crises. | 国家能力建设和预警系统对应对这类危机十分必要 |
| Hence, stimulating economic growth, expanding opportunities for Africans to move out of poverty, building inclusive political systems, and increasing the access of poor people to basic services are all daunting tasks that African countries cannot undertake alone. | 因此 刺激经济增长 拓展非洲人摆脱贫困的机会 建设包容性政治制度 扩大穷人对基本服务的利用 都是非洲国家无法独力承担的艰巨任务 |
| In many other States, such systems are legitimate financial systems that have existed since long before the development of modern banking services. | 在其他许多国家 这些系统则是合法的 在提供现代银行业服务以前早就存在了 |
| Kovacic (2005). Building the Institutional Foundations for Effective Competition Policy Systems. www.pucp.edu.pe escgrad deremp Kovacic_paper.pdf | Kovacic(2005年) 为有效的竞争政策制度建立体制基础 见 www.pucp.edu.pe escgrad deremp Kovacic_paper.pdf |
| See also An Action Plan to Prevent Brain Drain Building Equitable Health Systems in Africa. | 又见 防止人才流失的行动计划 在非洲建立公平的保健制度 |
| (ii) Improving social protection systems and ensuring access for all to basic social services | ㈡ 改善社会保护制度 确保人人享有基本社会服务 |
| (vi) Strengthening health care systems and integrating HIV AIDS programmes into current health services | ㈥ 加强保健制度 并把艾滋病毒 艾滋病方案纳入现有的保健服务之中 |
| (e) Providing a high level of systems support and end user help desk services | (e) 提供高级系统支助和终端用户服务台服务 |
| (e) Capacity building services to support the increased competitiveness of the industrial sector. | 制定整个组织的战略 内部做法和新的方案执行办法以调整工发组织对危机后形势作出的业务反应 |
| (g) Provision of advisory services on capacity building and on establishing pilot projects. | (g) 提供能力建设和举办试点项目方面的咨询服务 |
| (a) Conducting advisory services missions on needs assessment and capacity building, including training | (a) 派遣咨询服务特派团 商讨需要评估和能力建设问题 包括培训问题 |
| Capacity building support is provided through information dissemination and training and advisory services. | 能力建设支助是通过传播信息 训练和咨询服务等方式提供的 |
| The Chief of the Information Systems Unit supports the computer application systems that service the Fund's operations in the areas of financial services, client services, participation and separations, and also supports certain projects in the Investment Management Service. | 信息管理股股长支助服务于基金在金融事务 顾客事务 参与和离职领域业务的电脑应用程序系统 并支助投资管理处的一些项目 |
| Awareness building in energy efficiency measures and the introduction of efficient industrial energy systems is, therefore, required. | 因此 需要在采取节能措施和采用工业节能系统方面提高认识 |
| Fourth, some developing countries were rapidly building up their capacities in ICT related services. | 第四 部分发展中国家正在迅速建立与信通技术有关的服务能力 |
| In biological systems it's important not to have a whole lot of extra material requirements for building it. | 在生物系统中 重要的是 完成一个整体构建用最少的材料 |
| He helped design some of the air handling systems in this building and the way it was ventilated. | 他协助设计了一些 这栋建筑的空调系统及通风方式 |
| They are often confronted with difficult choices in establishing priorities for investment in building or modernizing their systems. | 他们在决定是把投资优先用于建设体系还是优先用于改进体系时常常难以抉择 |
| (a) Organization of two capacity building workshops on connectivity and information technology infrastructure and information and knowledge management systems for the training of Parliament administration employees in Africa, as well as the discussion and evaluation of their impact on Parliament organizations and parliamentary services | (a) 举办两个能力建设讲习班 内容是连通性 信息技术基础设施以及信息和知识管理系统 以培训非洲的议会行政雇员 并讨论和评价它们对议会组织和议会服务的影响 |
| There are a number of systems in place that store project data and facilitate information exchange for capacity building. | 已有储存项目数据和促进能力建设信息交流的若干系统 |
| Technology management, road mapping and foresight are instrumental to support technology diffusion, national innovation systems, and technology capacity building. | 技术管理 行进图绘制和展望有助于支持技术传播 国家创新体系和技术能力建设 |
| (f) Provision of advisory services and capacity building assistance for effective macroeconomic and social protection policies. | (f) 为有效的宏观经济和社会保护政策提供咨询服务和能力建设援助 |
| This is based on the proven track record of UNICEF in ERP, IT systems and IT services implementations. | 可靠的跟踪记录可以证实 儿童基金会曾在机构资源规划 信息技术系统和信息技术服务提供方面发挥过这种作用 |
| Through these services UNOPS helps its clients to achieve their own mandates, which include promoting peace, national reconstruction and state building, equitable development, and capacity building worldwide. | 项目厅通过这些服务 帮助客户实现各自的任务规定 如推动世界和平 国家重建和国家建设 公平发展和能力建设等 |
| 28G.24 The Information Technology Service is responsible for the administration of the communications infrastructure systems, including Internet services, at the United Nations organizations, and operation of the communication systems. | 28G.24 信息技术处负责管理联合国各组织通信基础设施系统以及通信系统 包括互联网的业务 |
| It should also be noted that criteria based systems such as the Government Performance Project do not assume that spending more money on systems necessarily improves their content and capacity building performance. | 54. 还应当指出 以标准为准的制度 例如政府施政情况项目不认为对各种系统支付更多的费用就一定会改善它们的内容和建设能力情况 |
| The development would also entail building Management Systems Renewal Project interfaces to banking platforms and producing standard treasury control reports. | 该系统的启用还需要建立连接银行平台的管理系统更新项目接口 编写标准的账务控制报告 |
| The services provided under this module will also focus on strengthening institutional structures for the provision of business information services, such as SME information systems and web based products. | 30. 在本单元下提供的服务还将侧重于加强机构结构 促进提供诸如中小企业信息系统和网络产品等企业信息服务 |
| Services are a fundamental economic activity, with a key role in infrastructure building, competitiveness and trade facilitation. | 服务业是一种基本的经济活动 在基础设施建设 竞争力和贸易便利方面有着关键作用 |
| Provision of support and supplementary services, aiming at the empowerment, encouragement and confidence building of abused women. | 提供支助和补充服务 旨在鼓励受虐待妇女 赋之以权力 使其树立信心 |
| D. Public Private Partnership Alliance programme for capacity building in infrastructure development and provision of basic services | D. 旨在促进基础设施发展和提供基本服务方面的能力建设的公私伙伴关系联盟 方案 |
| Other States have given their regulatory authorities the right to designate informal transfer systems as regulated funds transfer systems, or as financial services, in order to establish supervisory authority over them. | 其他国家授权监管当局指定非正规转移系统为受管制的资金转移系统 或者为金融服务 以便对其拥有监督权力 |
| After the immediate response, the focus was on rehabilitating water systems, building latrines, cleaning schools and conducting sanitation and hygiene campaigns. | 在采取紧急措施之后 工作重点放在恢复供水系统 建造厕所和清理学校以及展开个人卫生和环境卫生工作 |
| OHCHR had continued to deepen its country engagement activities and assisted Governments in building and strengthening national human rights protection systems. | 人权高专办一如既往地深化其与各国的合作活动 并协助各国政府建立和加强国内人权保护体系 |
| Laser micro machining essentially 3D printers that digitally fabricate functional systems, all the way up to building buildings, not by having blueprints, but having the parts code for the structure of the building. | 还有是激光微对准机器 事实上就是 可以实现数字制造的3D印刷机 甚至可以做出房子来 不是从图纸开始 而是让部件自身去完成房子的编码与构建 |
| 21 24 Policy and advisory services in key areas of institution building (subprogrammes 2, 3, 4 and 6) | 21 24 机构建设关键领域的政策和和咨询服务 次级方案2 3 4和6 |
| The Office of Internal Oversight Services recognized that Galaxy was now established as one of the Organization's core application systems. | 内部事务监督厅确认 银河系统现已成为联合国的核心应用系统之一 |
| Capacity building in gender inclusive Scientific and Technological Literacy for enhancing life skills (CAPACITY BUILDING IN EDUCATION FOR ALL (EFA) Extra budgetary Programme for technical services to Member States) (ongoing) | 1. 旨在提高谋生技能的对男女一视同仁的科学和技术教育能力建设 普及教育方面的能力建设 会员国技术服务预算外方案 持续性 |
| For example, better protecting ground stations, introducing redundancy within satellite systems and building a replenishment capacity could all contribute in that regard. | 例如 更好地保护地面站 在卫星系统中引入冗余 建立补给能力 都在这方面有所助益 |
Related searches : Building Systems - Building Services - Intelligent Building Systems - Building Envelope Systems - Building Energy Systems - Technical Building Systems - Systems And Services - Systems Engineering Services - Information Systems Services - Building Services Design - Building Services Industry - Building Services Engineer - Building Services Engineering - Technical Building Services