Translation of "building site management" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Building - translation : Management - translation : Site - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And we had the opportunity to build a building on this site.
而我们有机会在这块场地上修建一个建筑
Building leadership and management capacity
领导和管理能力建设
The amendments widen the definition of building site or construction or installation project rather extensively.
这些修订非常广泛地扩大了 建筑地点或施工或安装项目 的定义
d) Enhancing capacity building including system management
(d) 加强能力建设 包括系统管理
The original building, because it was frog like, fit nicely on the site and cranked itself well.
笑 最开始的设计 因为它有点像青蛙 所以线条流畅 和场地契合得很好
And there's not enough time to really introduce the building, but I'll simply say that the building negotiates between this outwardly focused nature of the site you know, it's a really great waterfront site in Boston and this contradictory other desire to have an inwardly focused museum.
我们没有太多时间来介绍这个建筑, 但我要说这栋建筑 外表上看着重于自然 这是波士顿一处非常好的临江之地. 矛盾的是它内在却着重于博物馆.
Capacity building support capacity building on gender mainstreaming based on lessons learned from applied research and knowledge management.
能力建设 根据在应用研究和知识管理过程中得到的经验教训 支持两性平等主流化方面的能力建设
And I thought the secret of the site was to make the building of the river, part of the river.
我认为这个地点的独特在于使建筑成为河的一部分
So this is a school in a bus on a building site in Pune, the fastest growing city in Asia.
这是个在巴士车上的学校 在一个建筑工地上 位于浦那 亚洲发展最快的城市
So this building downtown, which may very well become the site of our future farmers' market, is now the classroom.
这个市中心的建筑 很可能成为我们将来的农贸市场所在地 现在是我们的教室
Capacity building will focus on the development of skills in newer programming areas, including learning and knowledge management, intermediate level capacity building, integrated water resources management and household water treatment.
92. 能力建设的重点是在较新的方案拟定领域开发技能 包括学习和知识管理 中间一级的能力建设 综合水资源管理和家庭水处理
INFOCAP provides a gateway to information on chemicals management capacity building.
INFOCAP提供了获取化学品管理能力建设信息的一种途径
The building incorporates the site, but it dispenses it in very small doses in the way that the museum is choreographed.
这个建筑融入了周围的环境. 但它分解出很多很小的细节 细节到博物馆的舞蹈编排上.
The management framework is applied to decide if, where and how tourism may be developed at any site, and therefore standards for tourism and impact management measures are developed through the process of applying the management framework.
管理框架的运用是为了确定在各保护地是否 在哪些方面以及如何发展旅游业 因此 通过运用管理框架的进程制订了旅游业标准和影响管理措施
Capacity building for port management and institutional development, and border cargo management and export possibilities under a reformed border regime.
42. 在一种经过改革的过境制度下为港口管理和体制发展及边界货物管理和出口能力建立能力
Capacity building in the preservation, conservation and management for local authorities and communities
提高地方当局和社区在人类遗产保护 养护 维持价值和管理方面的能力 减贫战略 性别平等问题
More consistent and harmonized management by the successive Presidents could facilitate consensus building.
历任主席进行更加前后一致与和谐的管理可能有助于达成协商一致
Both parties have made some steps towards better conflict management and confidence building.
双方已经为实现更好的冲突管理和信任建设迈出了一些步骤
The main idea was the gateway, where it breaks the site, and the building occupies both the public space and the private space.
设计重点是楼的入口 它将场地分成不同区域 这栋楼既占据了公共区域 又包含了私人空间
Library staff can now apply these skills to information architecture, web site design, taxonomy development, metadata management and corporate data quality both for specialized and cross organizational information and content management systems.
如今 图书馆工作人员可以把这些技术应用到专门和普遍的信息系统和内容管理系统的信息结构 网站设计 分类形成 元数据管理和机构数据质量方面
Information Exchange Network on Capacity Building for the Sound Management of Chemicals (INFOCAP) INFOCAP is an internet based network designed to facilitate the exchange and public accessibility of information related to chemicals management capacity building.
关于化学品无害管理能力建设的信息交流网 INFOCAP INFOCAP是一个以因特网为基础的网络 目的是促进交流和由公众获取与化学品管理能力建设相关的信息
Capacity building in the preservation, conservation valorisation and management for local authorities and communities
地方当局和社区在保护 养护 维持价值和管理方面的能力
The Building Management Section created and equipped the fourth courtroom in only 30 days.
房屋管理科在30天内就设立和装置了第四审判室
It services the Compliance Committee, and works on the development of the compliance information system, including its records management system and web site.
该方案为遵约委员会服务 从事发展遵约信息系统的工作 包括其记录管理系统和网站
Capacity building workshops dealt primarily with issues related to freshwater management, integrated coastal zone management and implementation of environmental laws at the national level.
21. 能力建设讲习班涉及的问题主要与淡水管理 沿海地区综合管理和在国家一级实施环境法有关
On site monitoring of delegated authority for human resources management has been done in six departments and offices, two tribunals and three peacekeeping missions.
现已在6个部厅 两个法庭以及3个维持和平特派团实地监测人力资源管理的权力下放情况
(a) Reinforcement of the building's structure and foundations due to unforeseen geotechnical conditions, including incorporation of a 1,280 square metre basement to house the building infrastructure required by the repositioning of the building some 150 metres away from the existing building and the previously suggested site
(a) 由于未预见的土工情况而加固建筑结构和地基 包括增加1 280平方米的地下层 以容纳改变建筑的位置使其离现有建筑和原定地点150米左右所需的建筑基础设施
Stressing the need for capacity building initiatives aimed at institution building, human resources development, strengthening financial management and harnessing the power of information and technology,
着重指出需要在体制建设 人力资源开发 加强金融管理及利用信息和技术力量方面开展各项能力建设倡议
Stressing the need for capacity building initiatives aimed at institution building, human resources development, strengthening financial management and harnessing the power of information and technology,
着重指出需要以体制建设 人力资源开发 加强金融管理和利用信息和技术力量为目的开展各项能力建设倡议
Overall, the main preserve building at each site should be limited to the size needed for modest offices, working space and a small public visitor's center.
关于16个正在开展的监测和评估项目 小组说 其中12个为根据理事会第132号决定开展的合理的监测和评估活动
The positions recruited by the Representative Office of Power Construction Corporation of China include company clerk, power plant site management, and power plant construction engineers.
中国电建菲律宾代表处招聘的岗位有公司文员 电厂现场管理 电厂建设工程师等
Capacity Building in Planning, Negotiating and Management for Exploitation of Oil and Mineral Resources in Mauritania.
二 毛里塔尼亚石油和矿产资源开采规划 谈判和管理方面的能力建设
(e) Strengthened national economic management capacity as an integral component of peace building and post conflict resolution.
(e) 加强国家经济管理能力 这是建设和平及解决冲突后问题的不可分割的组成部分
Policies to influence tourists' behaviour could focus on improving visitors' management measures (site specific), education activities, and the development of codes of conduct and regulations when appropriate.
影响游客行为的各项政策 应侧重于加强游客管理措施 (针对保护地) 教育活动 行为守则的制订和酌情侧重于规章
Building on international and regional activities, cooperation has extended to areas such as developing forest policies, plans and programmes building capacity for effective forest management good governance and forest law enforcement use of satellite data and mapping participatory management and intersectoral coordination within Governments.
亚洲森林伙伴关系在国际活动和区域活动的基础上 将合作扩大到制订森林政策 计划和方案 建设有效森林管理的能力 善政和执行森林法 使用卫星数据和测绘 参与式管理和政府内部的部门间协调等领域
Information Sources and Exchange on Capacity Building for Chemicals Management June 2005, prepared by IOMC for SAICM PrepCom3
Information Sources and Exchange on Capacity Building for Chemicals Management June 2005, prepared by IOMC for SAICM PrepCom3
(f) Convening workshops for capacity building in public private partnership development and management of public private partnership programmes
(f) 举办能力建设讲习班以建立公私伙伴关系以及管理公私伙伴关系方案
In that connection, his delegation welcomed the proposals to strengthen and centralize communications through the web site, rationalize information centres and improve the management of United Nations libraries.
在此方面 新加坡欢迎通过网站来加强和集中管理新闻 合理安排新闻中心和改善联合国图书馆运作方式的建议
(c) Building, in cooperation with ESA, France and Europe's industrial community, a site for the launching of the Soyuz ST carrier rocket from the Guiana Space Centre (in French Guiana)
(c) 同欧空局 法国和欧洲的工业界合作建设一个发射场 用于从圭亚那空间中心 位于法属圭亚那 发射联盟 ST运载火箭
Discussions about the need for a coordinated approach to information exchange on chemicals management capacity building started in 1996.
2000年在巴西举行的政府间化学品安全论坛III正式认可发展INFOCAP 并通过了该网络的初步职责范围
Technology management, road mapping and foresight are instrumental to support technology diffusion, national innovation systems, and technology capacity building.
技术管理 行进图绘制和展望有助于支持技术传播 国家创新体系和技术能力建设
International cooperation in capacity building, and access to and transfer of environmentally sound technologies to support sustainable forest management
16. 国际合作建设能力 获得和转让与环境无害的技术 促进可持续森林管理
And so I made a counter proposal I said, No building. There was a cave on the site we tunnel into the hill, descend through the rock into an underground chamber.
所以我做了一个相反的计划 我说 不要建筑 因为那里有个洞穴 我们挖隧道进去 顺着岩石一直到地下的展室
In 2005, work will be undertaken to train slum dwellers in the areas of innovative building skills and materials development, cooperative formation and management, and in the capacity building of local authorities.
26. 2005年将开始在创新的建设技能和材料开发 合作与管理和地方当局能力建设领域对贫民窟居民进行培训
Greater awareness in respect of natural disaster risk management planning and capacity building at the national level will be crucial.
对国家一级自然灾害风险管理规划和能力建设的更大意识 将是关键

 

Related searches : Site Building - Building Site - Building Management - Site Management - Building Site Preparation - Building Site Equipment - Building Site Facilities - Building Site Inspection - Building Management Service - Building Technical Management - Building Energy Management - Commercial Building Management - Technical Building Management - Building Management System