Translation of "building up trust" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Building - translation : Building up trust - translation : Trust - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

27th floor, Montreal Trust Building
Tel ( 1 202) 473 5865
27th floor, Montreal Trust Building
27th floor, Montreal Trust Building
Trust fund for confidence building measures in Eastern Slavonia
东斯拉沃尼亚建立互信措施信托基金
20. Trust fund for confidence building measures in Eastern Slavonia.
20. 东斯拉沃尼亚建立信任措施信托基金
Trust Fund for Confidence Building Measures in Eastern Slavonia (EYA)
东斯拉沃尼亚建立信任措施信托基金(EYA)
Building up the trust and confidence necessary for sustainable peace in the area is difficult, if not impossible, without determined efforts to suppress those violations.
在该地区建立持久和平所需要的信任和信心 如果没有制止这些暴力的坚定努力 则是困难的 如果不是不可能的话
The concept of trust is decisive in promoting participation which in turn represents the base for building and reinforcing trust.
6 信任 这一概念在推动参与方面发挥决定性作用 反过来又构成了建立信任和加强信任的基础
I must be building commissioner. I'm the only one I can trust.
我是建築委員,我只能相信自己
Building up her hopes.
为她构建起了希望
Regional cooperation is extremely important in building mutual trust in the southern Caucasus.
在南高加索建立互信 区域合作极为重要
Doubled up in your building?
這是我率先安排的 增加了雙倍人員嗎?
Well, he's building up fine.
他长得可真快
Then I trust you with the follow up.
透视的事就拜托你了
What is at stake is the building of confidence and trust between Israelis and Palestinians.
重要的是在以色列和巴勒斯坦人之间建立信心和信任
Verified implementation is and will remain an essential means of building trust and therefore security.
经过核查的执行现在和将来都是建立信托 亦即建立安全的基本方法
Building Palestine From the Bottom Up
自下而上地建立巴勒斯坦国
Building up both will take time.
建设这些能力需要时间
Under a new building going up.
在一幢新楼下面
and of Abraham, who lived up to the trust?
和履行诫命的易卜拉欣的经典中所记载的事情吗
and of Abraham, who lived up to the trust?
和履行誡命的易卜拉欣的經典中所記載的事情嗎
Fine modern building. Everything up to date.
现代化的教学楼 所有的东西都是最先进的
The representative of Switzerland noted that unused Swiss contributions transferred from the original trust fund were earmarked under the voluntary special trust fund for capacity building activities.
115 瑞士代表指出 从原信托基金中结转的未使用的瑞士捐款已专门放在能力建设活动的自愿性特别信托基金项下
Humanitarian assistance constituted an integral part of the peace agreement and it contributed substantially to the overall peace process, among other things by building up working relationships and trust between the parties.
人道主义援助是和平协定的一个有机组成部分 因此通过在各政党之间建立工作关系和信任等方法大大推动了全面的和平进程
I have emphasized the vital importance of gradually building mutual trust among the various Iraqi political entities through sustained dialogue, mutual accommodation and confidence building measures.
我着重强调通过持续对话 相互容纳和建立信任措施 在伊拉克各政治实体之间逐步建立相互信任的极端重要性
This trust fund was established in June 1996 to foster confidence building measures in support of UNTAES.
这项基金于1996年6月设立,旨在促进建立信任措施以支助东斯过渡当局
It's been so hard building this place up.
我们辛辛苦苦才把这个地方建起来
You didn't live up to the trust I put in you.
你们辜负了我的信任.
So to sum it up, we need trust to play, and we need trust to be creative. So, there s a connection.
总结一下 我们需要信赖感才敢玩 需要信赖感才有创意 这有关联
Building up such mutual confidence requires a progressive approach.
32 建立这种相互信任需要采取一种渐进的办法
3. Adult years a time for building up capital
3 成年 构筑资本的时期
They called me up from your Building and Loan.
那些记者从你们贝利公司 打来电话给我
The Bailey Building and Loan. It was up there.
贝利建房贷款合作公司 原来就在这里的
It's all right for you to look up and trust in somebody.
你大可昂首 且信任某人
UNICEF advocacy in this target area has focused on promoting global vaccine security and building public trust in vaccines.
81. 儿童基金会在这个目标领域的宣传工作着重促进全球疫苗安全和公众建立对疫苗的信任
Building trust, as well as legitimacy and partnerships, are critical to the feasibility and sustainability of innovations in governance.
建立信任及合法性与合作关系对于实现施政创新的灵活性和可持续性至关重要
For the Government of Israel, measures taken with respect to the Palestinian prisoners in Israel would undoubtedly be the clearest way to convey its sincerity in building up a relationship of trust with the Palestinian Authority.
对以色列政府来说 对关押在以色列的巴勒斯坦犯人采取积极措施无疑是表达它对建立与巴勒斯坦政府的信任关系的诚意的最好方式
It is divisive and unhelpful to the overall goal of strengthening dialogue and building confidence and trust among the parties.
它意见不一 并无助于加强对话和各方建立信任的总目标
Building trust among civilian populations and working with authorities requires joint coordination and concerted action between States and humanitarian organizations.
公民建立互信和与当局合作需要各国和人道主义组织的共同协调与协作
More firms in developing countries are building up such advantages.
发展中国家越来越多的公司这些能力正在不断得到增强
Alright, it's the Larrabee Building, but I'm not coming up.
好吧 我在你们公司楼下 但我不上去
It's not. The people up there don't even trust their own neighbor anymore.
那里的人甚至不再 相信他们的邻居
Because this good will is unconsciously picked up by other people, and it creates trust, and trust creates a lot of good working relationships.
因为这个好的期待 无意识中就被别人看到了 它带来信任 信任带来很多好的工作关系
Welcoming also the establishment of the Multi Donor Voluntary Trust Fund on Tsunami Early Warning Arrangements in the Indian Ocean and Southeast Asia, which will contribute to setting up an early warning system and to building up the capacity of the region in dealing with natural disasters,
又欢迎设立印度洋和东南亚海啸预警安排多方捐助者信托基金 这将有助于建立预警系统并培养该区域在应付自然灾害方面的能力
Welcoming also the establishment of the Multi Donor Voluntary Trust Fund on Tsunami Early Warning Arrangements in the Indian Ocean and Southeast Asia, which will contribute to setting up an early warning system and to building up the capacity of the region in dealing with natural disasters,
又欢迎设立印度洋和东南亚海啸预警安排多方捐助者自愿信托基金 这将有助于建立预警系统并培养该区域在应付自然灾害方面的能力
Social inclusion, transparency and accountability formed the basis for building trust and a sense of ownership in society as a whole.
社会包容 透明度和问责制构成了在整个社会建立信任和拥有感的基础

 

Related searches : Trust Building Measure - Trust Building Process - Building Mutual Trust - Building Up Reserves - Walk-up Building - Building Up Pressure - Building Up Momentum - Building Up Inventories - Building Up Knowledge