Translation of "business enabling environment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Business - translation : Business enabling environment - translation : Enabling - translation : Environment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Creating an enabling environment for business
二. 建立一个有利于商业环境
The Ugandan Government would strive to create an enabling investment and business environment.
乌干达政府将努力创造一个有利于投资和商业环境
Enabling environment
B. 有利的环境
Aspects of the legal, financial and physical infrastructure are considered part of the general enabling business environment.
法律 金融和物质基础设施是一般有利的商业环境的一部分
National enabling environment
1. 国内有利环境
International enabling environment
2. 国际有利环境
Thirdly, the effective enforcement of contracts and protection of creditor rights is of key importance to an enabling business environment.
8. 第三 合同得到有效履行和债权人的权利切实得到保护对于建立良好商业环境至关重要
A well functioning market helped to create an enabling business environment for the development of small and medium sized enterprises.
一个运行良好的市场有助于为中小企业的发展创造一个扶持性经营环境
While there are different views on the most appropriate enabling environment for business, five important features can be identified appropriate and enforceable regulations and laws, availability of finance, infrastructure, information, and an enabling domestic and international policy environment.
6. 尽管人们对何为最适当的有利商业环境持有不同观点 但可以确定以下五个重要特点 实行适当和可执行的法规 提供资金 具备基础设施 掌握信息 有一个有利的国内和国际政策环境
Platform two creation of an enabling environment and mechanisms for expanded South South business cooperation and technology exchanges for poverty reduction
平台二 建立有利的环境和机制 扩大旨在减少贫穷的南南工商合作和技术交流
Platform two Creation of an enabling environment and mechanisms for expanded South South business cooperation and technology exchanges for poverty reduction
平台二 建立有利环境和机制 用以扩大旨在减少贫穷的南南工商合作和技术交流
Therefore, policies should be directed at fostering an enabling business environment, thereby attracting local and foreign investment and deterring capital flight.
因此 政策的目标是促进一个有利的企业环境 以此吸引地方和外国投资 遏制资本外逃
Enabling environment and means of implementation
三. 有利环境和执行手段
Core elements of an enabling environment
三. 有利环境的核心要素
3. Enabling economic environment and public policy
3. 授权的经济环境 和公共政策
F. An enabling environment for reducing vulnerability
F. 듙뷸복짙틗쫜짋몦탔뗄폐샻뮷뺳. 96 106 13
A. An enabling environment for reducing vulnerability
A. 쓜릻복짙든죵탔뗄폐샻뮷뺳 . 87 92 17
(a) Partnership to create an enabling environment
(a) 创造有利的环境的伙伴关系
While strengthening the enabling environment for business is first and foremost the responsibility of developing countries, assistance can also be provided at the international level.
23. 虽然加强有利于商业环境首先是发展中国家的责任 但是 可在国际一级提供援助
Challenges to the creation of an enabling environment
四. 创造有利环境面临的各项挑战
INTERNATIONAL COOPERATION FOR AN ENABLING ENVIRONMENT ENERGY TRANSPORT
25 E CN.17 1997 12ꆣ
FOSTERING AN ENABLING ENVIRONMENT FOR DEVELOPMENT FINANCIAL FLOWS,
促进对发展有利的环境 资金流动
C. Promotion of a Supportive and Enabling Environment
C. 造就一种支持性和扶持性的环境
Creating an enabling environment for commodity based development
为以商品为基础的发展创造有利环境
business,environment,green,sustainability
business,environment,green,sustainability
Positive economic growth required a conducive and enabling environment.
经济的良性增长需要一个有利的环境
This constitutes a critical challenge to the enabling environment.
这为创造有利环境带来了巨大的挑战
VII. The enabling environment A. Legal and regulatory framework
A. 램싉뫍맜훆뿲볜 48 53 7
business,environment,oceans,plastic,science
business,environment,oceans,plastic,science
While there are different views as to the factors that constitute an enabling environment for business, it is useful to focus on six broad conditions that have in general been accepted as important features of that environment appropriate and enforceable regulations and laws, labour and related standards, availability of finance, infrastructure, information and an enabling domestic and international policy environment.
3. 虽然人们对构成有利于商业环境的各种因素看法不同 但是 最好集中注意六个大致条件 人们一般认为它们是有利于商业环境的基本特征 可以付诸实施的适当条例和法律 劳动力和有关标准 资金情况 基础设施 信息和良好的国内和国际政策环境
The elements and dynamics of an enabling environment are context specific.
16. 有利环境的要素和动力因情况而异
Core result 3 Enabling environment for building inclusive financial sectors fostered
核心成果3 为建立包容性强的财政部门促进有利的环境
(d) The roles of Governments in ensuring the necessary enabling environment
(d) 各国政府在确保必要的有利环境方面的作用
1. An environment supportive of business
1. 有利于经营活动的扶持环境
32. In order to create an enabling environment for private sector development, the Government is committed to reducing legal and bureaucratic impediments to business by simplifying licensing and investment procedures.
32. 为了为私营部门的发展创造一个能动的环境,政府决心简化各种颁发许可证和投资的程序来减少对商业的法律和官僚障碍
(d) Create a stronger enabling environment for the implementation of forest policies.
(d) 为执行森林政策创造更加强有力的有利环境
(g) Promotion of an enabling environment for desertification control and capacity building.
非银附属的非洲区域协调机构主要负责确保上述网络得以启动和实际运作 以有效地协助在非洲实施区域行动方案
agriculture,business,environment,food,green,health,sustainability
agriculture,business,environment,food,green,health,sustainability
The Special Unit will also work with public sector authorities and business leaders to create the enabling policy and market environment for increased intra South trade and investment flows, especially to Africa.
42. 特设局还将与公共部门当局和工商领袖合作 制定有利的政策 建立有利的市场环境 增加南南贸易和投资流动 特别增加对非洲的贸易和投资流动
Reforms included efforts aimed at reducing direct State intervention in the market place while emphasizing the role of the State in setting the necessary conditions to provide the enabling environment for business.
改革工作包括努力减少国家对市场的直接干预 同时强调国家创造必要条件 为工商业提供扶植环境的作用
CGAP expects the Bank to play a pivotal role in working with Governments to create an enabling business environment for microfinance institutions and making linkages between the overall macroeconomic framework and microfinance.
援助最贫穷者协商组期望世界银行在与各国政府合作为微额供资机构创造有利的商业环境和在整体宏观经济框架和微额供资之间建立联系中起关键作用
Stressing also the importance of a sound enabling environment for effective debt management,
还著重指出健全有利的环境对有效管理债务的重要性
Policies to promote an enabling environment for decentralization are essential in this context.
在这方面 制定促进有利实施分散管理的环境的政策至关重要
In the public sphere to create an enabling environment for private sector development
在公共领域的行动 创造有利于私营部门发展的环境
(e) Enabling environment for local economic development established by UNCDF supported local governments
(e) 资发基金支援的地方政府为当地经济发展建立有利环境

 

Related searches : Enabling Business Environment - Enabling Environment - Business Enabling - Enabling Business - An Enabling Environment - Enabling Policy Environment - Enabling Environment For - Enabling Business Transformation - Business Environment - Tough Business Environment - Unfavourable Business Environment - Local Business Environment - General Business Environment