Translation of "business process integration" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Business - translation : Integration - translation : Process - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Special communiqué on the integration process in Latin America and the Caribbean
关于拉丁美洲和加勒比一体化过程特别公报
Special communiqué on the integration process in Latin America and the Caribbean
关于拉丁美洲和加勒比一体化过程特别公报
(ii) Amount of efficiency gains resulting from business process improvements .
㈡ 因业务程序改进而提高的效率
The enabling conditions for the process were organizational integration, financial commitment and strategic control.
促进该程序的有利条件是组织的结合 财政的承诺和战略的管制
The study will involve both a business process and technology review.
该研究将包括一个业务进程和技术审查
A business process approach should be taken to resolve this problem.
21. 解决这一问题应采取 企业程序 办法
Their elevation from political dependency to full self government was fundamental to the regional integration process.
他们从政治依附到完全自治的进步对区域一体化进程非常重要
Urge the Transitional Government to implement without further delay the second phase of the integration process.
12. 敦促过渡政府不再拖延地实行整编进程第二阶段
The process of deeper regional integration requires the development of a regional pool of policy analysts.
进一步深化区域一体化的进程需要培养出一支全区域的政策分析家队伍
The business process review will follow a hybrid approach, whereby a process analysis will be completed using Lawson software mapping tools.
业务进程将采用混合办法 根据该办法 将采用劳森软件绘图工具来完成该进程的分析
Both the practical integration of FARDC and the process of Congolese disarmament, demobilization and reintegration are ominously slow.
刚果民主共和国武装部队的实际整编和刚果解除武装 复员和重返社会方案的进程过于缓慢
Since the integration process was first and foremost a personal one, for social partnerships played an important role.
由于融合过程首先是一个个人过程 社会合作发挥着重要的作用
Both the President and the Foreign Minister called for additional support for the integration process of the Burundian army.
总统和外长都要求增加对布隆迪军队整编进程的支助
States and regional economic integration organizations who have met the minimum requirements of the Kimberley Process Certification Scheme are
达到金伯利进程证书制度最起码的要求的国家和区域经济一体化组织有
Sachs J and Warner A (1995). Economic reform and the process of global integration. Brookings Papers on Economic Activity, 1.
Sachs J and Warner A (1995). Economic reform and the process of global integration. Brookings Papers on Economic Activity, 1.
Meanwhile, China Resources and Heineken reached a long term strategic cooperation arrangement, including acquisition of the existing business of Heineken in China mainland, Hong Kong and Macao, and integration with the beer business of China Resources in China.
同时 华润啤酒与喜力达成长期战略合作安排 当中包括收购喜力在中国 香港及澳门的现有业务 并与华润啤酒在中国境内的啤酒业务融合
Delays in the integration process and the reluctance of some of the former RCD G military units to undergo integration into the army have contributed to rising mistrust among different ethnic groups in North Kivu.
由于在重返社会进程方面出现拖延 前刚果民盟戈马派某些军事单位不愿意接受整编 造成北基伍族群之间猜忌不断升温
Effective business associations can support the learning process and provide contacts and a forum for sharing experiences.
讲究实效的工商协会能够支持学习过程和提供联系以及交流经验的论坛
One key strategy should be to develop a business process map for the collection of MDG indicators.
一项关键策略就是为千年发展目标指标的收集制定企业程序
The consultation process revealed a growing interest in the impact of universal human rights standards on business.
协商过程显示人们日益关心普遍的人权标准对企业的影响问题
Institutional mechanisms need to be created or strengthened to ensure the integration of trade and transport facilitation into the development process.
49. 需要创建或加强体制机制 确保将贸易和运输便利化纳入发展进程
Regional institutions, including regional economic agreements, development banks and subregional groupings can play an important catalytic role in the integration process.
区域机构 包括区域经济协定 开发银行以及次区域分组 能够在一体化进程中发挥重要的催化作用
The plan was to address (a) business acquisition and strategy (b) enhancement of mission, vision and values (c) project management and pricing (d) organizational structure and (e) business process improvements.
该计划将涉及 (a) 业务获取和业务战略 (b) 增强任务 远景和价值 (c) 项目管理与项目定价 d 组织结构 (e) 改进业务进程
Legislation is being prepared that will oblige current residents from an ethnic minority background and newcomers to go through an integration process.
制定立法 迫使具有少数民族背景的现有居民和新来的移民经历融合过程
The adoption and usage of e business practices will facilitate the evolution of the traditional tourism systems and the integration of tourism enterprises into the digital economy.
采纳和使用电子商务办法将促进传统旅游系统的发展并便利旅游企业融入数字经济
Welcoming also the decision of countries and one regional economic integration organization to address the problem of conflict diamonds by participating in the Kimberley Process and to implement the Kimberley Process Certification Scheme,
又欢迎各国和一个区域经济一体化组织决定参与金伯利进程和实施金伯利进程证书制度 以此解决冲突钻石的问题
Bosnia and Herzegovina had, within the framework of the process of joining and integration into the European educational space established within the framework of the Bologna declaration, started a process of educational reform.
144. 在 波洛尼亚宣言 的框架范围内建立了欧洲教育体系 在加入这一体系并实现一体化的过程中 波斯尼亚和黑塞哥维那启动了教育改革进程
One prime example is that of business process outsourcing (BPO) services, where developing countries' participation is expected to grow.
一个主要的例子是业务流程外包服务 估计发展中国家在这方面的参与会加大
As to much needed economic reform, steps made in the privatization process and with respect to economic integration into the region are encouraging.
关于急需进行的经济改革 在私有化进程中以及在与该区域的经济一体化方面采取的措施是令人鼓舞的
The harmonization process had its limits because of the differences between agencies in terms of mandates, business models and structures.
因为机构之间的任务 业务模式和结构不同 因此 协调过程是有限度的
An integration process such as this could help in identifying areas in which common frameworks could be developed, for instance for rules of origin.
这样一种一体化进程可有助于查明制订共同框架(例如 原产地规则)的领域
Consequently, technical cooperation programmes, based on the successful business partnership programme in India and focusing on productivity enhancement, are being enlarged towards the integration of environmental and social issues.
因此 以印度成功的企业伙伴关系为基础的 侧重于提高生产力的各种技术合作方案正在得到扩大 以便将环境和社会问题结合起来
Enterprise resource planning (ERP) systems are software packages composed of several modules, such as human resources, sales, finance and production, providing cross organization integration of data through embedded business processes.
企业资源规划系统是由数个模块组成的软件包 如人力资源 销售 财务和生产 通过内置业务程序提供跨组织的综合数据
An integration Such a process such this could help in identifying identify areas where common frameworks could be developed, for instance for rules of origin.
泛亚铁路网政府间协定预计不久将达成 这样本区域一体化国际多式联运网的两大构成部分将正式建立
UNCTAD had been very much associated with the process, within its mandate of promoting the beneficial integration of developing countries into the international economic system.
贸发会议根据自身促进发展中国家有利地融入国际经济体系的任务 积极地参与了这一进程
Thirty six countries and one regional economic integration organization (the European Community) participating in the Kimberley Process Certification Scheme (KPCS) were represented at the Plenary.
参与金伯利进程证书制度(证书制度)的36个国家和一个区域经济一体化组织(欧洲共同体)参加了此次全会
Becoming involved early in the process of assessment, education, and integration planning would allow the private sector to help shape policy from the outset, rather than complaining about the government s failures after the fact. Business leaders can help identify the skills and abilities that would most benefit their sectors, establish guidance and training programs, and offer apprenticeships.
及早参与评估 教育和整合规划将使私营部门从一开始就协助制定政策 从不是在事后抱怨政府失职 企业领导人可以协助确定最能惠及本行业的技术和能力 创建指导和培训计划并提供实习机会
System features generally include 1) the management or business process used at the checkpoints 2) the data systems for managing and recording entry and exit processes 3) the integration of border data systems with other relevant systems, such as passport issuance data bases and, 4) staffing patterns and training requirements and solutions needed to support needed improvements.
这一系统的特点一般包括 ⑴ 过境点使用的管理或业务进程 ⑵ 管理和记录出入境进程的数据系统 ⑶ 边界数据系统同其他有关系统的一体化 ⑷ 支持所需改进措施的人员配备 培训要求和解决办法
In Equatorial Guinea, the integration of women into our development process is receiving the Government's utmost attention through the design of literacy programmes for them and their gradual integration in economic activities and political institutions with a specific percentage reserved for women.
在赤道几内亚 政府正通过制定妇女扫盲方案 以及妇女逐渐纳入经济活动并且以为妇女保留具体比例的方法将妇女纳入政治机构 来最高度重视将妇女纳入发展进程问题
The Programme will enhance integration of the regional economic communities for increased market access, remove barriers to trade, develop e business and help the beneficiary countries to diversify their export base.
本方案将加强区域经济一体化以扩大市场准入 消除贸易壁垒 发展电子商务 并帮助受益国实现出口基础多样化
However, three other brigades of the Forces armées de la Démocratique du Congo (FARDC) are undergoing the integration and brassage process in Mushaki, Luberizi and Nyaleke.
刚果武装部队还有三个旅正在Mushaki Luberizi和Nyaleke进行整编
1. Reiterates that industrialization is a key element in the promotion of the sustainable development of developing countries, as well as in the creation of productive employment, eradication of poverty and facilitation of social integration, including the integration of women into the development process
1. 重申工业化是推动发展中国家的可持续发展以及创造生产性就业 消灭贫穷和促进社会融合 包括促使妇女参与发展进程等方面的关键要素
First, developing and maintaining international trade facilitation instruments in response to the needs of international business, especially to support international supply chains and the integration of countries into the global economy, and to provide a platform for discussion among all actors (Governments, business and other organizations) in this regard.
(a) 应成员和准成员的要求 采取创新和切实可行的方针开展公共私营部门能力开发活动 促进实现 联合国千年宣言 以及1992年以来联合国主要会议成果和国际协定等文书中载列的国际商定发展目标 并落实约翰内斯堡执行计划
Support to the CST facilitated the functioning of the GoE and the increased integration of the work of the CST into various aspects of the Convention process
Original ENGLISH
Local integration is the end product of a process with interrelated legal, economic, social and cultural dimensions and has a proper place in comprehensive durable solutions strategies.
61. 就地安置是一个进程的最后结果 与法律 经济 社会和文化等方面有着相互的关系 它在综合性长期解决战略中有适当的地位

 

Related searches : Process Integration - Integration Process - Business Integration - European Integration Process - Process Of Integration - Eu Integration Process - Continuous Integration Process - Process Business - Business Process - Systems Integration Business - Business Process Description - Business Process Development - Business Process Optimisation