Translation of "continuous integration process" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Continuous - translation : Integration - translation : Process - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Programme supports the Organization's continuous improvement and learning process.
本方案支持本组织持续的改进和学习过程
Continuous efforts to incorporate and mainstream social integration issues involving the elderly and children in particular, were of the utmost importance.
不断努力将社会融合问题 特别是有关老年人和儿童的社会融合问题纳入所述政策并将其主流化是极为重要的
General description The programme component is an integral part of UNIDO's continuous improvement process and organizational learning.
B.20. 本方案构成部分是工发组织的持续改进过程和组织学习的一个有机组成部分
Special communiqué on the integration process in Latin America and the Caribbean
关于拉丁美洲和加勒比一体化过程特别公报
Special communiqué on the integration process in Latin America and the Caribbean
关于拉丁美洲和加勒比一体化过程特别公报
Revitalization was a continuous process which required the participation of the plenary Assembly as well as the Main Committees.
振兴是一个持续进程 需要全体大会及各主要委员会的参与
The enabling conditions for the process were organizational integration, financial commitment and strategic control.
促进该程序的有利条件是组织的结合 财政的承诺和战略的管制
Decides to keep under continuous review the process unfolding in New Caledonia as a result of the signing of the Nouméa Accord
16. 决定继续审查由于签署 努美阿协议 而在新喀里多尼亚开展的进程
The parties agree that the national ownership of the peace process, political will and continuous dialogue are indispensable elements for sustainable peace.
双方同意 我国对和平进程当家作主 政治意愿及继续对话 是持续和平不可或缺的因素
Their elevation from political dependency to full self government was fundamental to the regional integration process.
他们从政治依附到完全自治的进步对区域一体化进程非常重要
Urge the Transitional Government to implement without further delay the second phase of the integration process.
12. 敦促过渡政府不再拖延地实行整编进程第二阶段
The process of deeper regional integration requires the development of a regional pool of policy analysts.
进一步深化区域一体化的进程需要培养出一支全区域的政策分析家队伍
16. Decides to keep under continuous review the process unfolding in New Caledonia as a result of the signing of the Nouméa Accord
16. 决定继续审查由于签署 努美阿协议 而在新喀里多尼亚开展的进程
21. Decides to keep under continuous review the process unfolding in New Caledonia as a result of the signing of the Nouméa Accord
21. 决定继续审查由于签署 努美阿协议 而在新喀里多尼亚开展的进程
15. Decides to keep under continuous review the process unfolding in New Caledonia as a result of the signing of the Nouméa Accord
15. 决定继续审查由于签署 努美阿协议 而在新喀里多尼亚开展的进程
24. Decides to keep under continuous review the process unfolding in New Caledonia as a result of the signing of the Nouméa Accord
24. 决定继续审查由于签署 努美阿协议 而在新喀里多尼亚开展的进程
My delegation acknowledges that mainstreaming youth in the process of poverty eradication is a complex challenge that requires our continuous attention and action.
我国代表团认识到 把青年问题纳入消灭贫穷进程的主流之中 是一种需要我们持续注意和采取行动的复杂挑战
Emphasizing that capacity building is a continuous, progressive and iterative process, the implementation of which should be based on the priorities of developing countries,
强调能力建设是一个连续不断前进的和互动的进程 这种活动的执行应以发展中国家的重点为基础
As for the process of improving the performance of the United Nations, we should like to affirm that for that process to succeed, it must be continuous and comprehensive, without time frames or deadlines.
关于改进联合国的绩效的进程问题 我们在此申明 这一进程要取得成功 就必须是一种持续和全面的进程 没有时间表和时限的限制
Both the practical integration of FARDC and the process of Congolese disarmament, demobilization and reintegration are ominously slow.
刚果民主共和国武装部队的实际整编和刚果解除武装 复员和重返社会方案的进程过于缓慢
Since the integration process was first and foremost a personal one, for social partnerships played an important role.
由于融合过程首先是一个个人过程 社会合作发挥着重要的作用
In future, pertinent information would be gathered from host Governments, open sources and United Nations personnel and fed into a continuous and objective analytical process.
今后将通过东道国政府 公开渠道和联合国人员收集有关信息并将其纳入持续的客观分析之中
Both the President and the Foreign Minister called for additional support for the integration process of the Burundian army.
总统和外长都要求增加对布隆迪军队整编进程的支助
States and regional economic integration organizations who have met the minimum requirements of the Kimberley Process Certification Scheme are
达到金伯利进程证书制度最起码的要求的国家和区域经济一体化组织有
Generally, dialogue between internal and external oversight bodies at the United Nations has become a continuous process and a daily occurrence rather than an annual event.
一般而言 联合国内部和外部监督机关之间的对话是一个持续过程 也是每天都开展的工作 而不是年度活动
Sachs J and Warner A (1995). Economic reform and the process of global integration. Brookings Papers on Economic Activity, 1.
Sachs J and Warner A (1995). Economic reform and the process of global integration. Brookings Papers on Economic Activity, 1.
and continuous shade,
漫漫的树荫
and continuous shade,
漫漫的樹蔭
Further refinements and adjustments will inevitably be required in UNIDO based on the application of the system and a continuous organization wide monitoring and assessment evaluation process.
在实行这一制度和不断进行全组织范围的监测和评估 评价过程基础上 工发组织内部将不可避免地需要进一步的完善和调整
The reform process and the continuous search for the most rational model of organization of the health system are also the characteristics of the most developed states.
此外 改革进程以及对保健系统最合理的组织模式的不断探求是最发达国家的特点
Delays in the integration process and the reluctance of some of the former RCD G military units to undergo integration into the army have contributed to rising mistrust among different ethnic groups in North Kivu.
由于在重返社会进程方面出现拖延 前刚果民盟戈马派某些军事单位不愿意接受整编 造成北基伍族群之间猜忌不断升温
Institutional mechanisms need to be created or strengthened to ensure the integration of trade and transport facilitation into the development process.
49. 需要创建或加强体制机制 确保将贸易和运输便利化纳入发展进程
Regional institutions, including regional economic agreements, development banks and subregional groupings can play an important catalytic role in the integration process.
区域机构 包括区域经济协定 开发银行以及次区域分组 能够在一体化进程中发挥重要的催化作用
Recognizing that good governance and the building of effective democratic institutions are a continuous process for all Governments, regardless of the level of development of the countries concerned,
并认识到 善治 和建立有效的民主机构对所有国家政府而言 无论其发展水平如何 都是一个持续不断进程
and continuous to develop.
不断发展
It's a continuous journey.
是一条持续的长路
Legislation is being prepared that will oblige current residents from an ethnic minority background and newcomers to go through an integration process.
制定立法 迫使具有少数民族背景的现有居民和新来的移民经历融合过程
Welcoming also the decision of countries and one regional economic integration organization to address the problem of conflict diamonds by participating in the Kimberley Process and to implement the Kimberley Process Certification Scheme,
又欢迎各国和一个区域经济一体化组织决定参与金伯利进程和实施金伯利进程证书制度 以此解决冲突钻石的问题
Bosnia and Herzegovina had, within the framework of the process of joining and integration into the European educational space established within the framework of the Bologna declaration, started a process of educational reform.
144. 在 波洛尼亚宣言 的框架范围内建立了欧洲教育体系 在加入这一体系并实现一体化的过程中 波斯尼亚和黑塞哥维那启动了教育改革进程
As to much needed economic reform, steps made in the privatization process and with respect to economic integration into the region are encouraging.
关于急需进行的经济改革 在私有化进程中以及在与该区域的经济一体化方面采取的措施是令人鼓舞的
The European Union is neither closed nor static it is a living organism. The European Union, as I grasp it, is primarily a process, leading from worse to better a process with only one end the continuous development of European prosperity and peace.
但是这些变革必须和欧洲的核心价值观一致 在这个价值体系中最重要的大约就是欧盟开放性的特点 欧盟既不是封闭的也不是静态的 它是一个充满生命力的有机体 按照我的理解 欧盟首先是一个不断向上的进程 这个进程的唯一目标就是 持续发展欧洲的繁荣与和平
Continuous nationality of a corporation
公司的持续国籍
Draft article 5 Continuous nationality
第5条草案 持续的国籍
Our support for taking a decision this year also stems from our understanding that reform is a continuous process and will remain a regular feature of deliberations at the United Nations.
我们对在今年作出决定的支持也产生于我们的以下谅解 改革是一个持续进程 并且将在联合国进行经常性的审议
An integration process such as this could help in identifying areas in which common frameworks could be developed, for instance for rules of origin.
这样一种一体化进程可有助于查明制订共同框架(例如 原产地规则)的领域

 

Related searches : Continuous Integration - Continuous Process - Process Integration - Integration Process - Continuous Integration Server - Continuous Integration System - Continuous Integration Environment - Continuous Learning Process - Continuous Casting Process - Continuous Process Improvement - Continuous Flow Process - Continuous Improvement Process - Continuous Process Industries - A Continuous Process