Translation of "but just because" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Because - translation :

因为

But just because - translation :

但是，仅仅因为

Just - translation :

只是

Keywords : Because 因為刚刚 Just 只是

Examples (External sources, not reviewed)

I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.	我喜欢这幅画不仅是因为它的名气而是因为它真的是一个杰作
But many of them are just here, because they don't have money.	但是现在他们中很多人在这是因为他们没有钱
And not just because he was arrested, but that wife of his.	不仅仅是因为他被逮捕了还因为他的妻子
Not just because it rang earlier, but I'm going to take it because I made a little calculation.	不仅仅是因为刚才你的手机响了而是因为我刚算计了一下
And then finally, you're asking for my money, not just because it's my money, but because it's me.	最后当你向我筹钱时不仅仅是因为我的钱还因为我
And people have emphasized the importance of compassion, not just because it sounds good, but because it works.	人们之所以重视仁爱不仅仅是因为它听起来很棒更是因为它行得通
But you didn't only marry her just because of the baby, did you?	你娶她就是因为孩子是吗
Just because.	我只是不想张开眼睛
Just because.	我只是想下车
Just because.	因为现在的形式就是这样的
Just because.	没原因
Just because.	没什么原因
Just because.	只是因为
Five minutes I'll spend just because it's interesting. Just because it's fun.	就五分钟少看五分钟的电视怎么样五分钟好吧反正我觉得它很有趣
But that could just be because the submersible has a wider field of view.	但这可能只是因为潜水器具有更广阔的视角
But it isn't just about growing, because we all are part of this jigsaw.	但这并不仅仅只是生长因为我们都是拼图玩具的一部分
I've never said anything, because I know him well, but just the linens alone...	我一直没说因为和他很熟但光是这些床单
Well, just because.	唔只有这原因
Because it's not just amateurs borrowing from big studios, but sometimes big studios borrowing back.	因为它不只是业余爱好者从大制片厂借点子而是大制片厂从业余爱好者那里借
Just because you think ...	只是因为...
Just because of sentiment?	只是因为怀旧?
But it's not just about psychology it's about economics, because as people walk they spend money.	这不仅仅是指在心理学的层面上而且还是在经济学的层面上因为当人们行走的时候他们要有花销
But it's a famous picture, not because of the beauty and majesty of Saturn's rings, but actually because of a tiny, faint blob just hanging underneath one of the rings.	但这是张很著名的照片不是因为土星环的美丽和壮观而是因为悬挂在光环之下的那一个小小的微弱的圆点
But when combining photographs, this is really important to consider, because otherwise it just looks wrong somehow.	但當將相片組合的時候仔細嘅考慮就變得很重要因為如果冇搞好嘅話佢看上去就會怪怪地
Just because it was Weaver.	就因为那个人是维尔
Just because a man's married...	正因为一个男人结婚了才...
Just because you never would?	就因为你从来没出去过?
Just because I like men?	就因为我喜欢男人?
What you want is just the right amount, and planets, it turns out, are just right, because they're close to stars, but not too close.	你要的就是那刚刚好的量它也证明行星的适量是刚刚适中的因为它们接近恒星了但也不是太接近
But the real honest answer is, we just don't know, because there is a problem with the origin.	但是最坦诚的答案是我们无从得知因为生命的起源依旧是个问题
We have not cooperated with the Commission just to please certain parties, but because we wanted to cooperate.	我们与委员会进行合作并不是为了取悦某些方面而是因为我们想要合作
Because, after all, God is just.	因为上帝是正义的
Because it just creates more flexibility.	这给人们带来极大的便利
Just because. I don't like him.	为什么他哪里让你不满意
Because it just isn't a business.	因为它不是营利事业
Just because the superintendent is here...	你不想向你的白发苍苍的同事建议在你看来
Because of what I just said?	为了我刚说的话?
What? Just because I voted fast?	ﺎﻌﻳﺮﺳ ﺕﻮﺻ ﻲﻧﻷ ﻂﻘﻓ
Just because one rascal killed another?	就因为一个混蛋杀了人
It's just because you're a phoney!	你原来是个骗子
It's just because they envy you	是他们妒嫉你罢了
Just because Bell is a teacher?	只因為貝爾是一名老師嗎
But it's also wrong about plants, because plants are not just able to live they are able to sense.	但对植物来说你仍然错了它们不仅具有生命它们也能够感知
I went to MIT, did my math, but I had this wonderful opportunity, because computers had just become visual.	那我去了麻省理工学数学直到我遇到这个绝佳机会计算机开始变得视觉化
But the challenge here is not one of just amending the law, because the hurdle for success is trust.	但真正的挑战不是仅仅的去修正法律因为成功的最本质原因是信任

用中文显示此页面