Translation of "but just because" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Because - translation : Just - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.
我喜欢这幅画 不仅是因为它的名气 而是因为它真的是一个杰作
But many of them are just here, because they don't have money.
但是现在他们中很多人在这是因为他们没有钱
And then finally, you're asking for my money, not just because it's my money, but because it's me.
最后 当你向我筹钱时 不仅仅是因为我的钱 还因为
Not just because it rang earlier, but I'm going to take it because I made a little calculation.
不仅仅是因为刚才你的手机响了 而是因为我刚算计了一下
And people have emphasized the importance of compassion, not just because it sounds good, but because it works.
人们之所以重视仁爱 不仅仅是因为它听起来很棒 更是因为它行得通
Five minutes I'll spend just because it's interesting. Just because it's fun.
就五分钟 少看五分钟的电视怎么样 五分钟 好吧 反正我觉得它很有趣
Just because.
只是不想张开眼睛
But that could just be because the submersible has a wider field of view.
但这可能只是因为潜水器具有更广阔的视角
But it isn't just about growing, because we all are part of this jigsaw.
但这并不仅仅只是生长 因为我们都是拼图玩具的一部分
Because it's not just amateurs borrowing from big studios, but sometimes big studios borrowing back.
因为它不只是业余爱好者从大制片厂借点子 而是大制片厂 从业余爱好者那里 借
But it's not just about psychology it's about economics, because as people walk they spend money.
这不仅仅是指在心理学的层面上 而且还是在经济学的层面上 因为当人们行走的时候 他们要有花销
But it's a famous picture, not because of the beauty and majesty of Saturn's rings, but actually because of a tiny, faint blob just hanging underneath one of the rings.
但这是张很著名的照片 不是因为 土星环的美丽和壮观 而是因为悬挂在光环之下的 那一个小小的微弱的圆点
What you want is just the right amount, and planets, it turns out, are just right, because they're close to stars, but not too close.
你要的就是那刚刚好的量 它也证明 行星的适量是刚刚适中的 因为它们接近恒星了 但也不是太接近
But the real honest answer is, we just don't know, because there is a problem with the origin.
但是最坦诚的答案是 我们无从得知 因为生命的起源依旧是个问题
We have not cooperated with the Commission just to please certain parties, but because we wanted to cooperate.
我们与委员会进行合作并不是为了取悦某些方面 而是因为我们想要合作
But it's also wrong about plants, because plants are not just able to live they are able to sense.
但对植物来说 你仍然错了 它们不仅具有生命 它们也能够感知
I went to MIT, did my math, but I had this wonderful opportunity, because computers had just become visual.
那我去了麻省理工 学数学 直到我遇到这个绝佳机会 计算机开始变得视觉化
But the challenge here is not one of just amending the law, because the hurdle for success is trust.
但真正的挑战不是仅仅的去 修正法律 因为成功的最本质原因是信任
And that's something that's just profound and sad, but astonishing because so many of us don't actually know this.
这件事 很深刻和令人伤心的 但令人吃惊的 是因为我们很多人还不知道
Because, after all, God is just.
因为上帝是正义的
Because it just creates more flexibility.
这给人们带来极大的便利
But then what I realized when I went to college is that technology doesn't just get adopted because it works.
但是当我进了大学后发现 技术不是因为它有用 所以人们 才接纳它
Not just because they lead to insights about the experience, but also because of their willingness to explore and their ability to unselfconsciously surrender themselves to the experience.
不只因为他们带来体验的洞见 也因为他们愿意去探索 以及他们有能力在无意识中 忘我地去体验
Because the problem there is just as severe, but it is more sinister, because vitamin D deficiency, from a lack of ultraviolet B radiation, is a major problem.
他们所面临的问题是同等严重的 不过却更加不宜察觉 因为紫外线B辐射不足 所引发的维生素D短缺 是一个重大的问题
Why? Because they just got fed up.
为什么 因为他们只是被激怒了
It was just, Because I say so.
只是因为我这样说了
It's just incredible. Because nobody understood really.
这确实令人难以置信. 因为没人真正理解.
Just because he has money and children.
那是因为他是有财产和子嗣的
Just because he has money and children.
那是因為他是有財產和子嗣的
just because he has wealth and sons,
那是因为他是有财产和子嗣的
just because he has wealth and sons,
那是因為他是有財產和子嗣的
This sort of streamlining styling is not just glamorous because we associate it with movies of that period, but because, in it's streamlining, it transports us from the everyday.
我们所说的魅力并不在于这种流程化的风格 因为我们将其同相应时期的影片结合起来了 而是因为 在这种流线型的体验中 我们日复一日的被它承载者
In Estonia today, career is just as important to a woman as it is to a man, not only because of financial rewards, but also because of self realisation.
在今天的爱沙尼亚 事业对妇女与对男子同样重要 这不仅仅是因为经济上的回报 还因自我价值的实现
But I had no idea how to console poor Bobo because he had just gotten over an entire week of menopause.
但是我不知道怎么来安慰可怜的波波 因为过去的整整一礼拜他一直在克服自己的更年期问题
But in a small colony, it's likely to meet fewer foragers, just because there are fewer other foragers there to meet.
但在小的蚁群中 这只蚂蚁碰到觅食蚂蚁的可能性较小 仅仅因为觅食蚂蚁少 所以不常碰到
You're just not. Why not? Because you're not.
你不可以 为什么呢 因为你不可以
Just because something's legible doesn't means it communicates.
一个东西很清楚 并不代表它能交流
Because just one minute costs nearly four pounds.
因为仅一分钟就要差不多花费4镑
But this is very promising because the origami can organize parts just one tenth the size of those in a normal computer.
但这却是很有前景的 因为这些 折纸 能组装只有普通电脑组件十分之一 那么大的组件
But I'm moving past Malthus, because I think that we just might be about 150 years from a kind of new enlightenment.
但我现在已经抛弃了马尔萨斯 因为我觉得再过150年 我们将迎来 一个新的启迪
Partly, they're pumping money in because commodity prices are high, but it's not just that. There's also a range of new discoveries.
他们将金钱注入这些国家一部分是因为商品的价格很高 但这并非全貌 在那些国家他们发现了一系列的资源
Because this isn't just the hypothetical retail value of some pirated movies that we're talking about, but this is actual economic losses.
因为这可不是 我们常常说到的一些盗版电影的预期零售价 而是真正的经济损失
And I say this rhetorically, because of course by just about any standard we would have to concede that this is, of course, a piece of music, but I put this here now because, just to set it in your brains for the moment, because we're going to return to this question.
这是个修辞的问法,因为 不管怎么说刚才那个 当然是一段音乐 不过我先这个问题放在这里 先放你们的脑子里搁一会儿 因为我们会回到这个问题中的
And I believe that a group like this can have a very major impact, not just because you can share technology with us, but because so many of you have children.
我相信TED可以有非常重要的影响 这不是因为我们可以分享技术 而是因为你们中的许多人都有孩子
It doesn't care about the consequences because it can't, because it's just information being copied.
结果并不重要 因为它不能 因为复制的只是信息

 

Related searches : But Because - Just Because - But Also Because - But Rather Because - But Only Because - Not Just Because - Just Because You - But Only Just - Not Just But - But Just Barely - But Just One - But But