Translation of "but moving forward" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Forward - translation : Moving - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So far, the process has been moving slowly but steadily forward.
迄今为止 这一进程的步伐虽然较为缓慢 但一直在稳步向前推进
Moving forward conclusions and recommendations
四. 向前迈进 结论和建议
And this really became the template for moving forward.
这是我们继续的模板
In short, we're really moving forward to the past.
简而言之 我们是返璞归真了
Masters and Johnson now we're moving forward to the 1950s.
马斯特和强生 二者皆为美国性研究家 现在我们来看看二十世纪五十年代
And Ground Zero, despite all its difficulties, it's moving forward.
归零地 无论过程多么困难 它正在推进
We hope to see this process moving forward in 2006.
我们希望看到这一进程在2006年取得进展
Everything is focused on betterment, and training, and development and moving forward.
每件事都强调改善 训练 发展及进步
The microeconomic framework and foundation for moving forward was not even there.
发展必需的微观经济的框架和基础 都没有建立起来
AS Yeah, I think its large numbers of people moving it forward.
艾米.史密斯 要的 这需要很多人合作
Meanwhile, Belgrade must also do its share in moving the process forward.
与此同时 贝尔格莱德也必须在推动进展发展的过程中作出相应的努力
Although the Government was always moving forward, much remained to be done.
尽管以色列政府一直不懈努力 但仍有很多工作要做
That's been the discoveries of the last 2,000 years, that's mankind moving forward.
2000年以来都是如此 人类因此不断向前
Moving forward under Our eyes a requital for him who had been rejected.
在我的眷顾之下飘流 以报答被人否认者
Moving forward under Our eyes a requital for him who had been rejected.
在我的眷顧之下飄流 以報答被人否認者
As can be seen, the work of the Tribunal is ever moving forward.
大家有目共睹 本法庭的工作在不断向前推进
So one of the roadblocks we have in moving this agenda forward is exams.
那现在我们要改革 推进这个进程的路障 就在于考试
Here, we are committed to moving the Abuja negotiations forward as soon as possible.
在这方面 我们致力于阿布贾谈判 尽快推动这些谈判
It required further amendments, both on self determination and on lands and resources in particular, but provided a sound and realistic basis for moving forward.
该文本在民族自决和土地 特别是资源方面尚待修改 但它为继续前进提供了一个坚实而又现实的基础
We were hoping that it wass going to have a kind of evil, spidery walk, but instead it created this pretty lame way of moving forward.
我们期待它能产生一种邪恶的 蜘蛛式的运动 结果它却自创出这种相当脑残的前进方式
But moving on.
然后继续
The European Union is determined to help other partners, with the common goal of moving matters forward.
欧洲联盟决心帮助其他伙伴 我们的共同标准就是在各项问题上取得进展
Nevertheless, the Government had the political will to improve matters and was moving forward step by step.
然而 冈比亚政府有改善情况的政治意愿 并且正在一步步向前迈进
In the current context, moving the political agenda forward and organizing the elections are widely considered a priority.
40. 目前一般都认为推动政治议程和筹备选举是一个优先事项
The Council has succeeded in keeping the momentum moving forward on international support for peace in the Sudan.
安理会成功地保持了对苏丹和平的国际支持的势头
Now, the challenge with you moving your issue forward is these animals are getting broadcast to all the time.
现在 是向前推动这个问题的时候了 这些动物整天被报道
Given that positive momentum, the international community committed itself to support the parties in moving the peace process forward.
鉴于这一积极的势头 国际社会承诺支持双方促进和平进程
This is a marriage between equals, moving forward to a pattern that is highly compatible with the ancient human spirit.
一种在平等主体间建立的婚姻 回到了和远古时代人类精神高度一致的形式
One challenge moving forward will indeed be to encourage sleepy networks either to become more active or simply fade way.
前进道路上的一个挑战是鼓励一些不行动的网络更加积极 否则就退出舞台
France considers that this ambitious and pragmatic approach, which is open to all, offers a promising path for moving matters forward.
47. 法国认为 这一大胆而又注重实效的办法可以为所有各方采用 并且展现了诱人的前景
We believe that the road map and existing mechanisms, including the Quartet, are the best avenues for moving the parties forward.
我们认为 路径图和现有机制 包括 四方 是使有关各方取得进展的最佳途径
Bringing the administration closer to the citizens and assuring the delivery of useful and concrete services is a prerequisite towards moving forward.
使行政机关更加亲民和确保提供有益的具体服务是向前发展的一个必要条件
Many emphasized the necessity to make progress in establishing the Peacebuilding Commission and the Human Rights Council and in moving management reform forward.
许多人强调必须在成立建设和平委员会和人权理事会方面 并在推进管理改革方面取得进展
Poverty prevents us from moving forward as an integrated society that shares the same aspirations and enjoys the same opportunities for achieving them.
贫穷使我们不能作为一个拥有共同期望 享有实现这些期望的共同机会的一体化社会向前迈进
I know that this is not exactly a new lesson, but it is what I have in mind when I think of efficient multilateralism. Not only does it work, but, above all, in some cases, it is the only way of moving forward.
我知道 这并非是一个全新的经验 但是当我思考有效的多边主义的时候我总是想到这一点 它不仅可以奏效 而且在某些情况下 它是前进的唯一途径
And it's moving forward, you know, propelled by various charges, and then the soul steps in and tweaks those molecules so that they connect.
然后向前移动 被不同的电荷所推动 然后soul加入 调整这些分子使它们连接起来
As well, the Department, following an intensive public consultation, approved a provincial primary health care renewal framework, Moving Forward Together Mobilizing Primary Health Care.
此外 该部在与公众进行密切磋商之后 批准了一项省初级医疗复兴框架 即 共同前进 动员初级医疗
Pending its abolition, the campaign towards a general moratorium on executions was moving forward and called for a heightened commitment by the international community.
在废除死刑前 寻求普遍延期执行死刑的运动正在取得进展 并呼吁国际社会对此承担更大的责任
Cooperation with the Tribunal however remains the main difficulty preventing Bosnia and Herzegovina from moving forward within the European Union stabilization and association process.
但是 同法院的合作仍然是阻碍波斯尼亚和黑塞哥维那在欧盟稳定与结盟进程范围内向前迈进的主要症结所在
Now, if you're taking the same system, and you're putting vertical, you're bending, and if you're moving this way forward, your instinct will tell you that you might go this way, but if you're moving fast enough, you might create what we call lateral lift, so we could get further or closer to the wind.
现在 如果你用相同的系统 如果你把它竖着放 它就会变弯 如果你让它往这个方向移动 你的直觉将会告诉你它将往这个方向运动 但如果它移动的足够快 你将会造成我们所谓的侧面上升 所以我们就能走的更远或者更接近风
Again, in early trials, but moving into the future.
虽然仍在早期试验阶段 但是有很好的前景
Various political leaders of different political parties flash across Russia s television screens, but there is no real national discussion about how to lead the country forward. We are not moving toward a choice reached after countless discussions.
唉 这样的情况正在重演 来自不同政党的党派领袖在俄国的电视银屏上一闪而过 却始终没有形成如何带领国家前进的真正的全国性讨论 我们的选择并没有经历过无数次讨论的检验
It's about conserving emotions, conserving the traditions that have obstructed the mind in moving forward and of course what is radical is to confront them.
保存情绪 保存传统 阻碍我们的思想进步 激进便是面对这些保守
When you live that way, when you live with that kind of passion, there's no time, there's no time for regrets, you're just moving forward.
当你这样活着 当你用这样的激情活着的时候 你没有时间 没有时间来后悔 你只是勇往直前
A successor action plan, A Better World for Women Moving Forward 2005 10 was launched in May 2005 and represents an investment of 7.6 million.
457. 2005年5月启动了后继行动计划 妇女的更美好世界 迈向2005 10年 将投资760万加元

 

Related searches : Forward Moving - Forward-moving - Moving Forward - Business Moving Forward - For Moving Forward - Moving Forward With - Is Moving Forward - Before Moving Forward - Moving Things Forward - Moving Forward Together - Always Moving Forward - Keep Moving Forward - Strategy Moving Forward - Plan Moving Forward