Translation of "but no sooner" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
But, no sooner back on shore... | 但是,不久后她回到岸边... |
No, the sooner you go, the sooner you will come back. | 不会 你愈早去就愈快回来 |
It must go the minute the attack starts, no sooner, no later. | 一定要在攻击发起同时把它炸掉 不能提前 也不能延后 |
She no sooner married him than she disappeared completely. | 她很快就和他结婚了, 并且消失得无影无踪 |
It's inexcusable. But we finish sooner than expected. | 这是不可原谅的 但是我们比预计提前结束了 |
But I'd sooner you didn't call her, sir. | 我想你最好不要传唤她 先生. |
But sooner or later, he'll run up against someone | 但是不久以后 他又会去找其他女孩 |
No sooner had I gone out than it began to rain. | 我一出門就開始下雨了 |
But I'd sooner cut out my tongue than say it. | 但是我又怕说出来 会吓住你 |
But no sooner was the punishment withdrawn for a time to enable them to make good their promise than they broke it. | 当我替他们暂时消除灾难的时候 他们忽然背约了 |
But no sooner was the punishment withdrawn for a time to enable them to make good their promise than they broke it. | 當我替他們暫時消除災難的時候 他們忽然背約了 |
No sooner had Tom turned on the TV than the fuse blew. | 湯姆一打開電視 保險絲就燒了 |
I no sooner enter his castle doors with a piece of meat... | 我带这堆肉一进了他的城堡... |
Oh, no...you'd sooner take it out on a poor defenceless dog. | 不 你只敢针对 手无寸铁的小狗 |
The victim no sooner reaches for his blade, than he is beheaded. | 牺牲者拿起工宝的短刀时 副手就会这当地打他的头 |
No sooner had I arrived than Daniel told me the bad news | 我到达不久 丹尼尔就告诉我坏消息 |
But I can't help wishing that I'd been called in sooner. | 如果早点叫我来就好了 |
No sooner had the child seen his mother than he burst into tears. | 孩子一見到母親就哭了起來 |
No sooner do I get one thing fixed than something else gets broken. | 有一样东西开始要修理的话 整间房子都要修理了 |
Sooner. | 更容易 |
Yet We will hold the scourge back for a while, (but no sooner than We will do so) you will revert to your old ways. | 我必定要暂时解除这种刑罚 你们必定复返于悖逆 |
Yet We will hold the scourge back for a while, (but no sooner than We will do so) you will revert to your old ways. | 我必定要暫時解除這種刑罰 你們必定復返於悖逆 |
Sorry I couldn't phone you sooner, but I was out on a case. | 我正忙一件案子 抱歉没能早点打电话 |
Or sooner. | 越快越好 |
No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction. | 她一見到我就馬上跑了過來 |
Now no sooner this was in the 1950s and no sooner did we remove the hunting, drum beating people to protect the animals, then the land began to deteriorate, as you see in this park that we formed. | 不久后 这是1950年 我们刚取消打猎 鼓动人们保护动物 接着土地开始恶化 这是我们建立的公园 |
Now no sooner this was in the 1950s and no sooner did we remove the hunting, drum beating people to protect the animals, than the land began to deteriorate, as you see in this park that we formed. | 冇幾耐之後 大概響 1950 年代 我哋禁止咗打獵 反而鼓動大家保護動物 |
I know I should have told you sooner, but it's not very pleasant business. | I know I should have told you sooner, but it's not very pleasant business. |
I would have been here sooner, but I stayed in London for your cremation. | 我本会早来 但我因为你的火葬在伦敦耽误了 |
Yet no sooner did We take away the affliction from them than they broke their pledge. | 当我解除他们所遭的刑罚的时候 他们立刻爽约 |
Yet no sooner did We take away the affliction from them than they broke their pledge. | 當我解除他們所遭的刑罰的時候 他們立刻爽約 |
I'd sooner die. | 不然我會死的 |
Sooner or later... | 稍微早点或者晚点... |
Sooner or later! | 不是早点 就是晚点... |
Sooner the better. | 越早越好 |
Sooner or later. | 早晚总会开口的 |
The sooner we get started, the sooner we'll get her out of here. | 我们最早报案 越早可以把她弄出去 |
It may not be appropriate to talk about it But the sooner you know, the better. | 现在也许不是最好的时机... ...但是你越早知道越好 |
The sooner, the better. | 越快越好 |
The sooner the better. | 你愿意 |
Hilda, sooner or later... | 希尔达 迟早... |
Sooner or later. What? | 迟早什么 |
Couldn't say so sooner? | 不能早说 |
The sooner the better! | 越快越好 |
Here. I'd sooner die. | 我马上就要死了 |
Related searches : No Sooner - No Sooner Had - No Sooner Did - No Sooner Than - But No - But No Pressure - Yes But No - No Choice But - But No Matter - But No Later - But No Worries - But No More - No Option But