Translation of "but not without" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
But it was not without misadventure. | 但也不是完全地一帆风顺 |
But I don't know who you are, not without that countersign. | 但我不知道你是谁 没有口令我就不知道 |
but not a Prophet came to them, without they mocked at him | 每有先知来临他们的时候 他们都加以愚弄 |
but not a Prophet came to them, without they mocked at him | 每有先知來臨他們的時候 他們都加以愚弄 |
Aid without trade would be not only unsustainable but, indeed, self defeating. | 没有贸易的援助不仅无法持久 而且实际上会弄巧成拙 |
This film was not about the Internet, but it could not have been made without it. | 这部电影和网络没有关系 但是如果没有网络 的帮助 就不会有这部电影 |
to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law. | 向沒 有 律法 的 人 我 就 作沒 有 律法 的 人 為 要 得 沒 有 律法 的 人 其實 我 在 神 面前 不 是 沒 有 律法 在 基督 面前 正在 律法 之下 |
to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law. | 向 沒 有 律 法 的 人 我 就 作 沒 有 律 法 的 人 為 要 得 沒 有 律 法 的 人 其 實 我 在 神 面 前 不 是 沒 有 律 法 在 基 督 面 前 正 在 律 法 之 下 |
I am not without my shortcomings, but these shortcomings can easily be amended. | 我是个有缺点的人 但这些缺点很容易就能被改正 |
The CTBT is not without flaws, but it is a task largely accomplished. | 全面禁核试条约 并非完美无缺 但这是一项大体上已完成的任务 |
To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law. | 向沒 有 律法 的 人 我 就 作沒 有 律法 的 人 為 要 得 沒 有 律法 的 人 其實 我 在 神 面前 不 是 沒 有 律法 在 基督 面前 正在 律法 之下 |
To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law. | 向 沒 有 律 法 的 人 我 就 作 沒 有 律 法 的 人 為 要 得 沒 有 律 法 的 人 其 實 我 在 神 面 前 不 是 沒 有 律 法 在 基 督 面 前 正 在 律 法 之 下 |
But the process itself is without purpose, without foresight, without design. | 但是 自然选择 过程本身并无目的 也没有预见 没有设计 |
But the obsession with maintaining tradition in this way is not without a cost. | 不过 以这种方式执着保持传统并非没有代价 |
But without Zeros... | 但是 如果没有战斗机的护航 |
The Final Hour is sure to come, without doubt, but most people do not believe. | 复活时必定来临 这是毫无疑义的 但众人大半不信 |
The Final Hour is sure to come, without doubt, but most people do not believe. | 復活時必定來臨 這是毫無疑義的 但眾人大半不信 |
For without that, one difficult journey would be not merely difficult but close to impossible. | 如果没有这一点 我们的艰难征途将不仅是艰难的 而且几乎不可能走下去 |
It is in many respects a sad one, but, one hopes not entirely without usefulness. | 在很多方面都是悲哀的 但 总希望... ...不是完全没用 |
Of course not! But without moving it, you could perhaps do it a great service. | 即使不搬,你也能幫上大忙 |
You're not so tough without a gang, but you were tough that night, weren't you? | 没有了党羽 你也不是硬汉啊 但你那天晚上很硬汉啊 不是吗? |
But, without marriage, okay? | 但不结婚 好吗? |
But without thy mind would I do nothing that thy benefit should not be as it were of necessity, but willingly. | 但 不知道 你 的 意思 我 就 不 願意這 樣行 叫 你 的 善行 不 是 出於 勉強 乃是 出於 甘心 |
But without thy mind would I do nothing that thy benefit should not be as it were of necessity, but willingly. | 但 不 知 道 你 的 意 思 我 就 不 願 意 這 樣 行 叫 你 的 善 行 不 是 出 於 勉 強 乃 是 出 於 甘 心 |
But Governments could not fully accomplish all those tasks without the help of the international community. | 尽管如此 如无国际大家庭的合作 政府不可能完全完成所有这些任务 |
But she married your father, a man without heart, without soul. | 但她嫁给你爸爸 一个狼心狗肺的男人 |
But without making a sound. | 可我没有发出任何声响 |
But without the full treatment. | 不过不需要太丰富的待遇 |
Yes, but without The Magician! | 别烦恼了 |
2. Urges all States that have signed but not ratified the Convention to ratify it without delay | 2. 敦促已签署但尚未批准公约的所有国家不加延迟地批准公约 |
2. Urges all States that signed but have not ratified the Convention to ratify it without delay | 2. 敦促已签署但尚未批准公约的所有国家不加延迟地批准公约 |
2. Urges all States that have signed but not ratified the Convention to ratify it without delay | 2. 敦促所有已签署但尚未批准公约的国家毫不拖延地批准公约 |
But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge. | 若不聽從 就 要 被 刀殺滅 無知 無識 而 死 |
But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons. | 管教 原 是 眾子 所 共 受 的 你 們 若 不 受 管教 就 是 私子 不 是 兒子了 |
But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge. | 若 不 聽 從 就 要 被 刀 殺 滅 無 知 無 識 而 死 |
But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons. | 管 教 原 是 眾 子 所 共 受 的 你 們 若 不 受 管 教 就 是 私 子 不 是 兒 子 了 |
Tyranny and oppression were defeated, and a new day of hope dawned but not without enormous cost. | 暴政和压迫被击败 充满希望的新的一天到来 但绝非没有付出重大代价 |
The judge agreed to summon the witnesses but not the doctor, without giving reasons for his decision. | 法官同意传讯证人 但是不同意传讯医生 也没有说明这一决定的理由 |
Urges all States that have signed but have not ratified the Convention to ratify it without delay | 2. 敦促所有已签署但尚未批准公约的国家毫不拖延地批准公约 |
This document is encrypted, but Okular was compiled without crypto support. This document will probably not open. | 此文档已加密 但 Okular 未编译加密支持 将无法打开文档 |
To date, the University has performed its basic mandates reasonably well, but not without constraints and challenges. | 至今,大学履行其基本任务的成绩相当良好,但是并非没有局限性和没有挑战 |
They have flown in the past, but without saving capabilities, without batteries. | 他们已经在过去尝试过 但没有储蓄能力 也没有电池 |
But I was willing to do nothing without your consent, that your goodness would not be as of necessity, but of free will. | 但 不知道 你 的 意思 我 就 不 願意這 樣行 叫 你 的 善行 不 是 出於 勉強 乃是 出於 甘心 |
But I was willing to do nothing without your consent, that your goodness would not be as of necessity, but of free will. | 但 不 知 道 你 的 意 思 我 就 不 願 意 這 樣 行 叫 你 的 善 行 不 是 出 於 勉 強 乃 是 出 於 甘 心 |
2. Urges all States that have signed but have not ratified the Convention to ratify it without delay | 2. 敦促所有已签署但尚未批准公约的国家毫不拖延地批准公约 |
Related searches : But Without - But Not - Not Without - But Without Any - But Without Limitation - But Without Success - But Also Not - But Not Excluding - But Certainly Not - But Why Not - But Not Less - But Not Thereafter - But Not From - But Not Today