Translation of "but not excluding" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Vehicles (excluding those surveyed but not yet disposed of) Other equipment Land owned by UNRWA | 뎵솾(늻냼삨쏱뺭볬닩떫짐캴놨럏뗄뎵솾 19 694 193 |
| Excluding people who did not state their level of education. | 不包括未说明其教育水平的人 |
| Excluding IAPSO. | 不包括采购处 |
| Total (excluding UNFPA) | 共计(不包括人口基金) |
| The question was also raised regarding the rationale for excluding natural disasters but not other kinds of disasters, such as epidemics or man made disasters. | 还对将自然灾害排除在外但没有排除其他种类的灾害提出质疑 例如大流行病或人为的灾害 |
| While not excluding all other options, attention should be paid to the following measures | 在不排除所有其他选择办法的情况下 应注意下列措施 |
| a Excluding arrears reduction. | a 不包括减免的欠款 |
| (1) Excluding foetal deaths. | (1) 死胎数被排除在外 |
| b Excluding school graduates. | b 不包括学校毕业生 |
| excluding China and India | 不包括中国和印度 |
| a Excluding duty free supplies. | a 不包括免关税产品 |
| a Excluding strategic deployment stocks. | 122. 守则预计还将规定签署独立声明书 |
| Energy from renewables excluding combustible | 可再生能源 本部门分列的消耗量 |
| Mathematics technology Excluding private education. | 不包括私立学校 |
| Excluding North and East Male | 不包括北方省和东方省 |
| e Excluding 20,789 Area staff. | e 늻냼삨20 789쏻뗘쟸릤ퟷ죋풱ꆣ |
| a Excluding the least developed countries. | a 不包括最不发达国家 |
| a Excluding the least developed countries. | 按死因分列的死亡人数依据世界卫生组织 卫生组织死亡率数据库 的数据 2004年12月 |
| a Excluding the least developed countries. | a不包括最不发达国家 |
| b Excluding the least developed countries. | 表4.B 1995 2003报告选定经济特点的数据a 的国家或地区占世界和区域人口的比例 |
| b Excluding the least developed countries. | 页 1 |
| a Gross hourly wage excluding bonuses. | a 小时毛工资不包括奖金 |
| Community (India, excluding Jammu and Kashmir) | 群体(印度 查谟和克什米尔除外) |
| 5 Excluding DPKO FALD and INTERORG. | 5 维和部 后勤司和组织间机构除外 |
| 6.9.5 Diagnostic specimens are any human or animal material including, but not limited to, excreta, secreta, blood and its components, tissue and tissue fluids being transported for diagnostic or investigation purposes, but excluding live infected animals. | quot 6.9.5 诊断样品是为诊断或调查目的而运输的任何人类物质或动物物质 包括但不限于排泄物 分泌物 血液及其成分 组织和组织液 但感染的活动物不包括在内 |
| a Gross hourly wage excluding special bonuses. | a 小时毛工资不包括特殊奖金 |
| Excluding the economy of occupied East Jerusalem. | 4 被占领的东耶路撒冷的经济未予列入 |
| Per cent United Nations agencies (excluding UNFPA) | 联合国机构(不包括人口基金) |
| Was there none but he to whom the Reminder could be vouchsafed excluding all others? Nay he is an insolent liar. | 难道他在我们之间独自奉到启示吗 不然 他是说谎者 是傲慢者 |
| Was there none but he to whom the Reminder could be vouchsafed excluding all others? Nay he is an insolent liar. | 難道他們在我們之間獨自奉到啟示嗎 不然 他是說謊者 是傲慢者 |
| excluding contributions from the United Nations Regular Budget | 21. 2004年 难民署通过执行伙伴支出了3.29亿美元 即方案支出的32 而2003年为3.046亿美元 即32 2002年为2.948亿美元 即33 |
| Forensic Unit Number of forensic missions (excluding exhumations) | 뺭럖컶뗄믺쏜(뗚70쳵 |
| Including ports on the article 75 list does not guarantee that suit will be filed in the port, but excluding ports from the article 75 list could make a suit in the port impossible. | 在第75条清单中列入有关港口 并不保证诉讼将在该港口提出 但是从第75条清单中排除有关港口将使得无法在该港口提起诉讼 |
| a Excluding UNMIS, which was established in March 2005. | 在报告所述财政年度 八名专业人员管理一支由188架飞机组成的飞行群队 比率为1 23.5 |
| Excluding tsunami funding, forecast net income is 465.9 million. | 除去海啸资金 预计净收入为4.659亿美元 |
| c Excluding pupil nurses, public health and dental nurses. | c 不包括护校学生 公共保健护士和牙科护士 |
| Balance excluding unpaid pledges as at 30 June 1998 | 到1998年6月30日为止除未缴付的认捐之外的余额 |
| g Excluding 32 staff of the secretariat of UNFCCC. | g 늻냼삨ꆶ웸뫲릫풼ꆷ쏘쫩뒦뗄32쏻릤ퟷ죋풱ꆣ |
| However, these provisions do not establish the principle of an absolute separation excluding all possibility of cooperation between religion and State. | 不过 这些规定并未确定政 教毫无合作可能的绝对分离原则 |
| The Census of March 2001 indicated that over 40,000 South Asians (excluding foreign domestic helpers) were then living in Hong Kong. But it is not known how many of them had actually settled here and | 根据二〇〇一年三月的人口普查 在香港有超过40,000名南亚裔人士(不包括外籍家庭佣工) 但不知道他们当中有多少是在港定居的 外籍人士 这类人士主要是指第一世界国家的国民 他们在香港工作 为管理专业人员 企业家或学术界人士 |
| they do not create the possibility of excluding competition in respect of a substantial part of the products concerned. (article 17 (1)). | quot (第17条(1)款) |
| Table 4. Unemployment rate by province (excluding North and East) | 表4. 按省分列的失业比率(不包括北方省和东方省) |
| a Excluding Japan which is included in more developed regions. | 퇇훞a 390 323 얷훞. 36 3 |
| Preference was also expressed for excluding any reference to threat . | 也有人主张剔除任何提到 quot 威胁 quot 的地方 |
| Some projects will phase out 100 of MB uses, excluding QPS. | 其中一些项目将可 地淘汰所涉甲基溴用途 但检疫和装运前用途不在此列 |
Related searches : But Excluding - Not Excluding - But Not - But Also Not - But Certainly Not - But Why Not - But Not Less - But Not Thereafter - But Not From - But Not Without - But Not Today - But Unfortunately Not - But Not Mentioned
