Translation of "by regulation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Regulation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Other amendments as specified by the financial supervision and regulation department. | 八 金融 监督 管理 部门 规定 的 其他 变更 事项 |
| other documents and information requested by the financial supervision and regulation department. | 三 金融 监督 管理 部门 规定 的 其他 文件 资料 |
| other documents and information requested by the financial supervision and regulation department. | 八 金融 监督 管理 部门 规定 的 其他 文件 资料 |
| So rainfall cycle and water regulation by rainforests at an ecosystem level. | 因此 降水循环和雨林中的水份保持 是位于整个生态系统层面的问题 |
| The regulation outlines measures applicable in controlling access to weapons by unauthorised persons. | 条例说明适用于管制未经批准人员获得枪支的措施 |
| Development of legal regulation Development of by laws Provision of staff in legislation implementation Provision of facilities for services accommodation Regulation of financial funds for application of legal provisions. | 制定法律条例 制定法律细则 为执行立法配备工作人员 为各服务部门收容安置工作提供便利 规定用于实施法律条款的资金 |
| Regulation 1.2 | 条例1.2 |
| Regulation 10.2 | 条例10.2 |
| Regulation 5.1 | 如果工作人员的正式工作地点在本国,或在联合国工作期间通常居住本国,则无资格度回籍假 |
| Domestic regulation | 国内法规 |
| Legal regulation | 法律条例 |
| Regulation 5.1 | 竞争性考试 |
| Regulation 5.2 | ㈠ 任用 |
| Regulation 5.3 | ㈡ 征聘一般事务和有关职类工作人员担任专业职类工作人员 |
| Regulation 1 | 条例 1 适用 |
| Since there are advantages in combining economic regulation with technical regulation, economic regulation should probably not be organized as a stand alone function. | 示范法 指出 竞争主管机构应当从经济角度 包括出于总体利益原因 评估经济和管理规章所含的对竞争的管理上的障碍 |
| Such a regulation is in line with standards eventually indicated by EC Directive 2000 54. | 这种管理符合欧盟委员会第2000 54号指令最终制定的标准 |
| There still does not exist any legislative regulation concerning distribution of contraceptives by insurance funds. | 关于保险基金发放避孕药具的工作 尚未制订任何立法规定 |
| What's the regulation of the reserve and what is the regulation of the parks? | 什么是储备规定 什么是公园的规定 |
| 4 Other behaviors prohibited by law, administrative regulation or the securities regulatory agency under the State Council. | ( 四 ) 法律 , 行政 法规 或者 国务院 证券 监督 管理 机构 禁止 的 其他 行为 . |
| 5 Other behaviors prohibited by law, administrative regulation or the securities regulatory agency under the State Council. | ( 五 ) 法律 , 行政 法规 或者 国务院 证券 监督 管理 机构 禁止 的 其他 行为 . |
| Italy complies with the provisions of the EC Regulation 1334 2000, implemented by Italian Legislative Decree n. | 意大利遵守欧盟委员会第1334 2000号条例 并通过第96 2003号法令加以执行 |
| This regulation was adopted by the Council on 31 January 2005 under the reference number 15221 04. | 该条例已于2005年1月31日由理事会通过 编号为15221 04 |
| The regulation is expected to be adopted by the European Parliament and the European Council in 2006. | 预计条例将在2006年获得欧洲议会和欧洲理事会通过 然后将很快开始数据汇编工作 |
| Insurance Supervision and Regulation | 第五 章 保险业 的 监督 管理 |
| China s Malfunctioning Financial Regulation | 中国金融监管的问题 |
| 9 Financial Regulation 14.1. | 9 财务条例 条例14.1 |
| 5 Other items required by the securities regulatory agency under the State Council to prescribe in company regulation. | ( 五 ) 国务院 证券 监督 管理 机构 要求 证券 公司 章程 规定 的 其他 事项 . |
| It has been amended by Council Regulation (EC) No 1504 2004, containing an updated list of controlled items. | 欧洲理事会 EC 第1504 2004号规章对该项法律进行了修改 更新了管制物项清单 |
| Faster Growth Through Stronger Regulation | 通过加强监管实现更快增长 |
| Is Regulation Really for Sale? | 监管可以被收卖吗 |
| This area requires urgent regulation. | 这一领域迫切需要规章制度 |
| Regional ICT Policy and Regulation | 区域信息通信技术政策和规章 |
| Regulation of non profit organizations | 对非营利组织的管制 |
| Regulation 14.2 (separation of duties) | 条例14.2 职责分离 |
| Regulation 4 Consideration of notifications | 第4条 对通知的考虑 |
| In assessing the risks the employers must also take into consideration the biological risk factors, which have been established by the Government Regulation of 5 May 2000, and the production processes causing carcinogenic and mutagenic risks, as established by the Government Regulation of 15 February 2000. | 2000年5月5日的政府条例规定 在评估风险的过程中 雇主还必须将生物风险因素考虑在内 2000年2月15日的政府条例规定 雇主必须考虑致癌和致变风险的产生过程 |
| (d) The assessment computed under the foregoing provisions of the present regulation shall be collected by the United Nations by withholding it from payments. | (d) 按照本条条例以上各项规定计算的薪金税,应由联合国于每次发薪时扣缴 |
| The arms embargo against the Sudan is implemented by Council regulation (EC) No. 131 2004 of 26 January 2004. | 对苏丹实施的武器禁运是通过2004年1月26日理事会第131 2004号条例执行的 |
| Credible self regulation is a necessity. | 有信誉的自我管制是必要的 |
| C. Insufficient policy frameworks and regulation | C. 政策框架和监管不够 |
| (a) contributions to the budget by States Parties, International Organizations and the International Seabed Authority in accordance with regulation 5.2 | (a) 缔约国 国际组织和国际海底管理局依照条例5.2对预算作出的缴款 |
| The implementation of the expanded financial disclosure regime will require an amendment of staff regulation 1.2 (n) by the General Assembly. | 采用范围得到扩大的财务披露制度将需要由大会修正工作人员条例1.2(n) |
| Marriages that contravene this regulation are considered as premature marriage (in contravention of the law) and must be invalidated by Court. | 违反这一规定的婚姻被视为 早婚 触犯了法律 必须由法院宣布无效 |
| Getting to Yes on Transatlantic Financial Regulation | 对跨大西洋金融监管说 是 |
Related searches : Established By Regulation - Covered By Regulation - Defined By Regulation - Affected By Regulation - Required By Regulation - Regulation By Law - Amended By Regulation - Regulation Issued By - Determined By Regulation - Regulation For - Merger Regulation - Amending Regulation - Legislative Regulation