Translation of "by some amount" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Of this amount, some US 86 billion was generated by only 10 firms, located in just seven countries. | 仅7个国家的10家公司就占了其中约860亿美元 |
At present, unpaid assessments amount to some 22.7 million. | 目前未缴摊款额约为2 270万美元 |
A very small amount of money would get us some. | 现在只需要少量的投入 就可以得到一些研究成果 |
As the novelty wore off, the months went by, there was some amount of tolerance, people got used to it. | 几个月过去了 随着新鲜感的消退 人们接受了 并且习惯了猪流感的事情 |
As an alternative, some tasks were completed under general temporary assistance in the amount of 550,700 by personnel on special service agreements. | 作为一个其他办法,有些任务是由特别服务协定的人员在一般临时助理人员费用550 700美元之下完成 |
Sub Saharan African countries will receive some 49 per cent of that amount. | 撒哈拉以南非洲国家将获得其中约49 的款项 |
The amount of the payments to cover expenses was fixed some 10 years ago. | 支付这项费用的付款额是大约10年前规定的 |
Total requirements under the appeal, which covers an 18 month period, amount to some 54 million of that amount, 17 million is required in 1997. | 该呼吁负责支付18个月的费用,所需经费共约5 400万美元,其中1997年需1 70万美元 |
5.4 The author rejects that his discriminatory taxation was negligible, as the extra amount of tax paid by him totalled some US 450 in 2000. | 5.4 提交人反驳对他的歧视性征税是微不足道的论点 因为2000年他总共额外多支付的税额约450美元 |
This request is some 10.4 per cent less than the amount authorized by the General Assembly for the 12 month period ending 30 June 1998. | 这项请拨数比大会就1998年6月30日终了的12个月期间核可的数额低了10.4 左右 |
Amount approved by resolution 50 215 A | 第50 215 A号决议 |
Amount approved by resolution 50 215 B | 第50 215 B号决议 |
Financial assistance to these activities would amount in total to some 50,000 in grant payments. | 为这些活动提供的资助总额将为大约50,000美元赠款 |
Do you want to keep it all, or do you want to send some amount back? | 你是否愿意全部留着 或者你愿意归还一部分 |
(c) In three cases, the amount awarded by the Commission and recorded as claimed was higher than the actual amount claimed by the individual. | (c) 有3个案件,委员会的赔偿额以及记载为索赔的款额高于个人实际索赔的款额 |
A simple absolutist interpretation would be to fix a minimum daily amount of calorie intake from food necessary for survival in a reasonably healthy condition, supplemented by some minimum amount of non food items regarded as essential for a decent social existence. | 简单的绝对诠释方式就是设定维持合理的健康状况所必需的最低每日食物热量摄取数 同时再加上一些被认为体面的社会生存所必需的非食物物品 |
In some cases, the deduction of a category C award constitutes a deduction of a prorated amount. | 在有些情况下 扣减 C 类裁定赔偿额实际上是扣减按比例算出的数额 |
Of this amount, some 700,000 would be funded through a voluntary contribution of the Government of Cyprus. | 其中约有700 000美元将通过塞浦路斯政府的自愿捐款提供 |
The total amount embezzled during the period from March to July 1997 was equivalent to some 95,000. | 从1997年3月到7月期间贪污的总金额相当于 95 000美元 |
So we decrease by the amount that you're subtracting. | 所以我们减少你要减去的数 |
Another problem is that it may be difficult to reduce everyone s job by the same amount, because some jobs scale up and down with production, while others do not. | 另一个问题是可能很难以同等程度减少每个人的工时 因为一些岗位与产量呈正比关系 一些则否 |
In order to start negotiations on some items, and possible preparatory work on some others, a great amount of flexibility, as well as realism, is needed. | 为了就某些项目开始进行谈判 或许就另一些项目开始进行可能的筹备工作 现在需要表现出巨大的灵活性和现实的态度 |
A total amount of some 40 million was pledged, directly related to supporting implementation of the General Agreement, against an aggregate of some 65 million sought. | 与支助 总协定 的执行直接有关的认捐款共达4 000万美元,会议本希望募集到共约6 500万美元的认捐款 |
The total amount sought by the Claimant, US 950,715,662, consists of revenue expenditure in the amount of US 646,809,000 and of capital expenditure in the amount of US 303,907,000. | 索赔人所要求的950,715,662美元中 营业开支为646,809,000美元 固定资产开支为303,907,000美元 |
459. The amount of land owned by women is small. | 459. 妇女拥有土地的数量仍然很小 |
Of these, the total amount awarded for 334 claims was increased by USD 2,523,268.24 and the total amount awarded for three claims was decreased by USD 42,543.06. | 其中334件索赔的裁定赔偿总额增加2,523,268.24美元 3件索赔的裁定赔偿总额减少42,543.06美元 |
Of these, the total amount awarded for six claims was increased by USD 188,948.76 and the total amount awarded to two claims was decreased by USD 123,750.87. | 其中6件索赔的裁定赔偿总额增加188,948.76 美元 裁定给2件索赔的总额减少123,750.87美元 |
Of these, the total amount awarded for two claims was increased by USD 8,000, while the total amount awarded for 54 claims was decreased by USD 114,000. | 其中2件索赔的裁定赔偿总额增加8,000美元 其余54件索赔裁定赔偿总额减少114,000美元 |
Under the present methodology, for example, the increase in Mexico's assessed contribution for 2004 2006 had been greater than the full amount of the contributions paid by some European countries. | 例如 根据现行方法 2004 2006期间墨西哥分摊会费的增加数比一些欧洲国家缴纳的全额会费都多 |
(7) The Committee notes that some of the declarations made at the time of the accession by Thailand amount to reservations, and regrets their maintenance (article 2 of the Covenant). | (7) 委员会注意到 泰国在加入 公约 时所作的一些声明等同于保留 并对泰国维持这些保留表示遗憾( 公约 第二条) |
Of these, the total amount awarded for one claim was increased by USD 682,000 and the total amount awarded for the other claim was decreased by USD 3,234,000. | 其中1件索赔的裁定赔偿总额增加682,000美元 另1件索赔裁定赔偿总额减少3,234,000美元 |
The latter amount included 49,491,200 previously authorized by the Advisory Committee. | 后一笔款包括行预咨委会以前授权承付的49 491 200美元 |
Treat two transactions as identical, if amount differs by less than | 如果金额差异少于该值 则将两笔交易作为同一笔处理 |
The JFTC further requested views on requiring informants to provide some minimum amount of information in support of their allegations. | 7. 委员会代表还问是否可以要求举报人提供最低数量的信息来支持自己的指控 |
The unspent balance of 21,752,900 gross ( 19,524,600 net) represents, in gross terms, some 12 per cent of the amount appropriated. | 未支付余额为毛额21 752 900美元(净额19 524 600美元),总计约相当于所拨数额的12 |
Also welcoming the steps taken by some States to reduce the operational status of their nuclear weapons systems, including de targeting initiatives and increasing the amount of preparation time required for deployment, | 又欢迎一些国家已采取步骤降低其核武器系统的作战状态 包括不再瞄准目标的举措和增加部署所需的准备时间 |
Contemporary refugee flows are characterized by flight from war and human rights abuses, that often amount to persecution the very objective of some civil conflicts is the forcible expulsion of targeted populations. | 当代难民流动的特点是逃离战争和对人权的侵犯 此种侵犯往往等于迫害 而一些国内冲突的目的就是要强行驱逐某些人口 |
The total amount claimed in relation to these 10 claims is USD 8,975,019 and the total amount recommended by the Panel is USD 438,848. | 这10件索赔的索赔总额为8,975,019美元 小组建议的赔偿总额为438,848美元 |
The amount of the advance paid was determined by previous expenditure patterns. | 所付预付款金额根据以往支出模式而定 |
By the end of 2004, this amount had dropped to 30 million. | 到2004年底 这一数额降至3千万美元 |
a To be offset by an equivalent amount under Income section 1. | a 由收入第1款项下同等数额抵销 |
The amount invested in these activities by ILO was nearly 5 million. | 劳工组织为这些活动投入了将近500万美元 |
The method by which you want to specify the amount of solute | 您想要指定的溶质的模式 |
Amount approved by the General Assembly in its resolution 51 222 A | 뗚51 222 A뫅 |
Amount approved by the General Assembly in its resolution 51 222 B | 뗚51 222 B뫅 |
Related searches : Some Amount - Considered By Some - By Some Way - By Some Counts - By Some Miracle - By Some Accounts - By Some Chance - By Some Means - By Some Margin - By Some Estimates - By Some Reason - Trusted By Some - Amount By Which