Translation of "by the majority" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Majority - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The bill passed by a small majority of 10 votes.
法案以10票微弱多数通过
1. The Tribunal shall take all decisions by a majority vote.
1. 法庭的一切决定 应以过半数表决作出
The vast majority of expenses incurred by the Court are in euros.
法院绝大多数开支都以欧元计算
However, he stressed that those problems were also shared by the majority.
然而 他强调说 多数群体也面临同样问题
The Conference shall consider and approve the proposal by a two thirds majority.
大会应当审议并以三分之二多数核准提案
The majority of the cases decided by the courts included compensation for the victims.
法院裁定的大多数此类案件都包含了补偿受害者的条款
That option was currently supported by a majority of Puerto Ricans.
这种方案目前得到了大多数波多黎各人的支持
And the rest of us, the vast majority of us, struggle to get by.
其余的大部分人 我们大多数人 都是挣扎糊口
The Prime Minister shall be appointed by the President from a list of three persons nominated by the majority.
9.1.3. 自由选择职业和岗位的权利 52
There are currently about 2,000 biogas plants in Germany, the majority operated by farmers.
德国目前大约有2 000个沼气厂 大部分由农民经营
Decisions of the Committee shall be made by a majority vote of the members present.
委员会的决定应由出席的委员过半数作出
Today, women and children account for the majority of civilians adversely affected by armed conflict.
今天 在武装冲突的受难者中 妇女和儿童占大多数
Sporadic stonings are systematically investigated and are condemned by some majority community leaders.
对不时发生的扔石头行为已系统地展开调查 这些行为受到一些多数族裔领导人的谴责
Consequently, the majority of land and property disputes are mediated by the non formal justice sector.
因此 多数土地和财产纠纷通过非正规司法部门调解
1. Welcomes the acceptance by the administering Power of the majority of the proposals for constitutional change made by the territorial Government
1. 欢迎管理国接受领土政府所提出的大多数宪政改革提案
The majority of peacekeeping operations, decided on by the Security Council, today increasingly include a peacebuilding component.
今天 安全理事会决定开展的多数维持和平行动都日益包括建设和平内容
The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards.
接下来的34 是早期接受的大多数 然后是比较晚接受的大多数和最后行动的
The majority of cases in which civilians were beaten occurred in Bujumbura rural during operations by FDN.
大部分平民百姓遭殴打案件是国民军在布琼布拉省开展行动期间发生的
(b) Decisions of the Subcommittee on Prevention shall be made by a majority vote of the members present
(b) 防范小组委员会的决定由出席成员的过半数票作出
The vast majority of cases are expected to be tried by the Gacaca community court and appeals process.
预计绝大多数案件将由加卡卡社区法院和上诉进程审理
Members of the Human Rights Council should be elected by a two thirds majority of the General Assembly.
人权理事会的成员应以大会三分之二多数选举产生
Additional items of an urgent nature may be included in the agenda by a majority of the members.
过半数成员可决定将紧急项目增列于议程上
We are the majority.
而係大多數
We are the majority.
我们是多数
Okay, that's the majority.
好的 这次是绝大多数
The majority of people.
大部分
The majority of customs training projects are implemented by UNEP (56), followed by UNIDO (14), Canada (11), Australia (8) and France (6).
多数海关培训项目是由环境署实施的(56个) 其次是工发组织 (14个) 加拿大 (11个) 澳大利亚 (8个)和法国 (6个)
The Working Group established under rule 106, paragraph 1, may also declare a complaint admissible by majority vote or inadmissible by unanimity.
2. 根据第106条第1款设立的工作组也可通过多数票宣布某项申诉可予受理 或一致决定不予受理
These rules may be amended by a decision of the Conference, taken by a two thirds majority of the representatives present and voting.
本议事规则可由会议出席 并参加表决的代表的三分之二多数作出决定加以修正
Their predicament has been compounded by economic policies that have prevented the vast majority from improving their livelihoods.
由于经济政策使大多数人不能改善其生活 因而加剧了缅甸人民的困境
Women and children account for the vast majority of those adversely affected by natural disasters and their aftermath.
46. 在受自然灾害及其后果不利影响的人中 妇女儿童占大多数
The Supreme Court held by majority that US law confers upon Guantanamo detainees the right to challenge their detention by means of habeas corpus.
最高法院的多数法官认为 根据美国法律 关塔那摩海湾的被拘留者有权通过人身保护令状对其遭受拘留提出质疑
(b) A majority of producer members or a majority of consumer members or
2. 理事会应根据其所作决定或应下列人员或成员的要求 举行特别会议
(b) A majority of producer members or a majority of consumer members or
2. 理事会应根据其所作决定或应下列人员或成员的要求 举行特别会议
We did not find the covenant upheld by the majority of them, but We found most of them evildoers.
我没有发现他们大半是履行约言的 我却发现他们大半是犯罪的人
We did not find the covenant upheld by the majority of them, but We found most of them evildoers.
我沒有發現他們大半是履行約言的 我卻發現他們大半是犯罪的人
In the other two Careers, subordinate even to the lowest ranking of the Diplomats, women, by contrast, form the majority.
在其他两种职业中 女性占了绝大多数 这两种职业的工作人员甚至要向级别最低的外交人员报告
If consensus is not possible, adoption by voting requires a three quarters majority of the Parties present and voting.
如果无法达成协商一致 就要有出席并参加表决的缔约方四分之三多数赞成票才能通过
In fact, veto power should be given only to the General Assembly, to be exercised by a majority vote.
事实上 应该以多数表决票作出决定 将否决权仅赋予大会
In this ruling the Supreme Court, by a majority, held that new laws authorizing capital punishment were not unconstitutional.
最高法院以多数票通过的这一裁定认为 核准死刑的新法律并不违宪
Their predicament has been compounded by economic policies that have prevented the majority of them from improving their livelihoods.
他们的苦境因为使多数人民无法改善其生计的经济政策而变得更为严峻
A great majority of estates were left without a man so that women constitute the majority of the population.
多数不动产都没了男主人 因此 妇女占了人口的多数
Decisions of the Conference on matters of procedure shall be taken by a majority of the representatives present and voting.
2. 会议所有关于程序事项的决定均应由出席并参加表决的代表的多数作出
Both decisions were rejected by the majority of the country's citizens, with the result that the institutional crisis deepened even further.
这两项决定遭到该国大多数民众的拒绝 进一步加剧了体制危机
Although required by the Montreal Amendment, ODS exports are not yet to be licensed in the majority of the countries visited.
尽管 蒙特利尔修正 规定应针对耗氧物质的出口建立许可证发放制度 但在大多数受访国家中均未建立此种制度

 

Related searches : By Simple Majority - By Majority Vote - By A Majority - Position By Majority - Hold The Majority - Comprise The Majority - The Majority Thinks - As The Majority - For The Majority - The Majority Were - The Majority Was - Represent The Majority - Constitute The Majority