Translation of "by unlawful means" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nothing in this Convention makes acts unlawful which are governed by international humanitarian law and which are not unlawful under that law. | 页 1 |
| The Court held that the claim by the respondent for conspiracy to harm by unlawful acts, to the extent the unlawful acts constituted breach of contract was arbitrable and had to be referred to arbitration. | 法院认定 被告关于采取非法行为密谋损害 以及该违法行为构成违反合同的诉讼请求是可以仲裁的 并且已经提交仲裁 |
| By no means. | 绝非如此 |
| By no means! By the moon, | 真的 以月亮盟誓 |
| The definitions in these Directives provides as follows Electronic means means using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data which is transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means. | 这些指令中的定义规定如下 电子手段 系指用以处理 包括数据压缩 和储存以有线 无线电 光学手段或以其他电磁手段发送 传送和接收的数据的电子设备 |
| Conduct inconsistent with this boundary is unlawful . | 不遵守这条边界线即是违法行为 |
| Indeed, the postponing of restriction within sacred months is an increase in disbelief by which those who have disbelieved are led further astray. They make it lawful one year and unlawful another year to correspond to the number made unlawful by Allah and thus make lawful what Allah has made unlawful. Made pleasing to them is the evil of their deeds and Allah does not guide the disbelieving people. | 展缓禁月 适足以增加迷信 不信道的人们 因此而迷误 他们今年犯禁 明年守禁 以便符合真主所禁的月数 而犯了真主所禁的月份 他们为自己的恶行所迷惑 真主是不引导不信道的民众的 |
| Indeed, the postponing of restriction within sacred months is an increase in disbelief by which those who have disbelieved are led further astray. They make it lawful one year and unlawful another year to correspond to the number made unlawful by Allah and thus make lawful what Allah has made unlawful. Made pleasing to them is the evil of their deeds and Allah does not guide the disbelieving people. | 展緩禁月 適足以增加迷信 不信道的人們 因此而迷誤 他們今年犯禁 明年守禁 以便符合真主所禁的月數 而犯了真主所禁的月份 他們為自己的惡行所迷惑 真主是不引導不信道的民眾的 |
| By no means! NO refuge! | 绝不然 绝无任何避难所 |
| By no means! NO refuge! | 絕不然 絕無任何避難所 |
| Unlawful deprivation of the liberty of another person is punishable by a pecuniary punishment or up to 5 years' imprisonment. | 非法剥夺他人自由的 处以罚金或5年以下监禁 |
| As a state policy, terrorism in all forms is denounced by Bhutan and it is made unlawful through our legislation. | 作为一项国策 不丹不仅谴责一切形式的恐怖主义 而且通过国家立法确定恐怖主义为非法行为 |
| Emboldened by the Security Council inaction, Ethiopia intensified its unlawful conduct to obstruct and frustrate the operations of the Boundary Commission. | 由于安全理事会不采取行动 埃塞俄比亚更加胆大妄为 加紧开展阻挠和破坏边界委员会工作的违法行为 |
| The International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism, which was adopted by the General Assembly in April, requires States parties to criminalize the unlawful possession and use of radioactive material and the unlawful use or damage of nuclear facilities. | 大会今年4月通过的 制止核恐怖主义行为国际公约 要求各缔约国取缔非法拥有和使用放射性材料以及非法使用或破坏核设施的行为 |
| Against the backdrop of ongoing efforts to calm the situation on the ground and resume the peace process, Israel is relentlessly pursuing its illegal policies and practices aimed at seizing and colonizing the Palestinian land, particularly by means of its unlawful construction of the Wall and its illegal settlement campaign. | 在当前人们正努力平稳当地的局势并重新恢复和平进程的背景下 以色列却残酷无情地推行其旨在夺取巴勒斯坦土地并使之殖民化的非法政策和做法 尤其是非法修建隔离墙和开展非法定居点活动 |
| It is by no means certain. | 这根本不是确定的 |
| He is by no means bright. | 他一點也不聰明 |
| Translation is by no means easy. | 翻譯絕對不是一件易事 |
| By no means Verily man exorbitateth. | 绝不然 人确是悖逆的 |
| By no means Verily man exorbitateth. | 絕不然 人確是悖逆的 |
| (b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages | ㈡ 电子通信 系指当事人以数据电文方式发出的任何通信 |
| (b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages | ㈡ 电子通信 系指当事人以数据电文方式发出的任何通信 |
| He was charged with unlawful use of the Internet. | 他被指控非法使用因特网 |
| Feminism is not dead, by no means. | 无论如何女权主义并没有逝去 |
| Middle East Peace by Any Means Available | 各出奇招 实现中东和平 |
| The explanation is by no means satisfactory. | 這個解釋不是很令人滿意 |
| I'm by no means angry with you. | 我絕對沒有生你的氣 |
| By no means! anon they shall know. | 绝不然 他们将来就知道了 |
| By no means! anon they shall know. | 絕不然 他們將來就知道了 |
| By no means! No place of safety! | 绝不然 绝无任何避难所 |
| By no means! No place of safety! | 絕不然 絕無任何避難所 |
| (d) Means and methods of concealment and transportation of persons, the unlawful alteration, reproduction or acquisition or other misuse of travel or identity documents used in conduct set forth in article 6 of this Protocol and ways of detecting them | (d) 藏匿和运送人口的手段和方法 本议定书第6条所列行为中使用的旅行或身份证件的非法变造 复制 获取或其他形式的滥用及其侦查办法 |
| They meant to rule by means of repression. | 他们希望通过 镇压来统治 |
| May I use your telephone? By all means. | 請問能借一下你的電話嗎 可以 |
| The quickest means of travel is by plane. | 旅行最快的方式是乘飞机 |
| By no means! Verily it is a Flame. | 绝不然 那确是发焰的烈火 |
| By no means! Verily ye love the Herein. | 真的 你们喜爱现世的生活 |
| Again, by no means! anon they shall know. | 绝不然 他们将来就知道了 |
| By no means! Verily it is an admonition. | 绝不然 这确是一种教训 |
| By no means! Verily it is a Flame. | 絕不然 那確是發焰的烈火 |
| By no means! Verily ye love the Herein. | 真的 你們喜愛現世的生活 |
| Again, by no means! anon they shall know. | 絕不然 他們將來就知道了 |
| By no means! Verily it is an admonition. | 絕不然 這確是一種教訓 |
| By no means! It is a Raging Fire. | 绝不然 那确是发焰的烈火 |
| By no means! It is a Raging Fire. | 絕不然 那確是發焰的烈火 |
Related searches : Unlawful Means - By Statistical Means - By Conventional Means - By Chemical Means - By Simple Means - By Several Means - By Now Means - By Adequate Means - By Secure Means - By Normal Means - By Their Means - Verified By Means
