Translation of "by written amendment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Amendment - translation : Written - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

An amendment to the Kyoto Protocol would require submission of a written proposed text six months in advance of the COP MOP session and adoption of the amendment by consensus if possible.
55. 要修订 京都议定书 就要在 议定书 公约 缔约方会议届会议六个月前提交书面提案 在可能情况下以协商一致予以通过
Amendment to Proposal by the Government of Mexico regarding written form for arbitration agreements, to be submitted to the UNCITRAL Working Group on Commercial Arbitration
墨西哥政府关于仲裁协定书面形式的提案的修正案
Proposed amendment by the European Community for expedited amendment of the Montreal Protocol
八 欧洲共同体就加速对 蒙特利尔议定书 的修正提出的修正提案
Draft decision XVII L Proposed amendment by the European Community for expedited amendment of the Montreal Protocol
L 第XVII L号决定 欧洲共同体关于加速对 蒙特利尔议定书 作出修正的修正提案
Amendment to proposal by the Mexican Delegation
对墨西哥代表团的提案的修正
(c) An amendment enacted by the Tribunal will apply provisionally until such time as the Meeting of States Parties decides to endorse the amendment.
(c) 法庭颁布的修正案应暂行适用 直到缔约国会议决定认可此项修正
by the book (Torah) written
以天经之书
by the book (Torah) written
以天經之書
The amendment was rejected by 105 votes to 26, with 7 abstentions.
修正案以105票反对 26票赞成 7票弃权未获通过
The amendment was rejected by 108 votes to 19, with 10 abstentions.
修正案以108票反对 19票赞成 10票弃权未获通过
The amendment was rejected by 106 votes to 24, with 7 abstentions.
修正案以106票反对 24票赞成 7票弃权未获通过
Amendment
修正
Was this letter written by Ken?
這封信是肯寫的嗎
This song was written by Foster.
這首歌曲是由福斯特所寫的
The letter was written by Tom.
這信是湯姆寫的
That song was written by Tom.
那首歌是Tom寫的
Written by the hands of emissaries.
是在许多书记的手里的
Written by the hands of emissaries.
是在許多書記的手裡的
(Written) by the hands of scribes
是在许多书记的手里的
(Written) by the hands of scribes
是在許多書記的手裡的
Much has been achieved by changes in practice without the need for amendment.
通过在实践中变通 已取得了很多实效 而无需修正 宪章
Amendment 1
修正案1
Amendment 2
修正案2
Amendment 3
修正案3
The representative of China introduced an amendment (E CN.4 2005 100) to draft resolution E CN.4 2005 L.50, sponsored by China. The amendment read as follows
12. 中国代表介绍了中国对决议草案E CN.4 2005 L.50的修正案(E CN.4 2005 100) 修正案如下
And the key detail of this is that Fey's scripts weren't written by her and they weren't written by the SNL writers.
这个关键的细节就是 Fey的剧本不是由她所作 也并非出自栏目组的写手
If the requirements for the entry into force of the amendment have not been met by the date fixed by the Council in accordance with paragraph 2 of this article, the amendment shall be considered withdrawn.
6. 如在本条第2款规定的理事会确定的日期内修正案生效的条件未得到满足 修正案应视为撤回
It was written by Laurence Alma Tadema.
是劳伦斯 阿尔玛 塔德玛写的
This document was actually written by Tom.
這文件其實是湯姆寫的
This story was written by my friend.
这个故事是我朋友写的
And by oath of a passage, written
以天经之书
And by oath of a passage, written
以天經之書
The Council may, by special vote, recommend an amendment of this Agreement to members.
1. 理事会得 以特别表决 向成员建议对本协定的修正案
He supported the amendment to draft paragraph 5 proposed by the representative of Paraguay.
85. 他支持巴拉圭代表提出的修正第5款草案的建议
Where, however, the adoption of one amendment necessarily implies the rejection of another amendment, the latter amendment shall not be put to the vote.
但如一个修正案的通过必然意味着另一个修正案的否决 后一修正案即不再付表决
3 Any state party may present a request to amend this Covenant through a written notice the amendment will only enter into force with the approval of two thirds of the OIC Member States.
3. 任何国家均可通过书面通知提出修正本公约的请求 修正只能在伊斯兰会议组织三分之二多数成员国批准后生效
Revision and amendment
订正和修正
Amendment and revision
修正和订正
Method of amendment
第 62 条 修正方法
Amendment of Rules
细则114.2 细则的修正
The tools used for formatting HTML and TeX versions are Jade, written by James Clark and The Modular DocBook Stylesheets written by Norman Walsh.
½¼ K. ¹ ڱ¾ʖ²ἯTD
A statement in connection with the proposed amendment was made by the representative of Australia.
67. 澳大利亚代表就拟议中的修正案作了发言
Mr. Sorabjee proposed an amendment to the draft decision, which was accepted by the sponsors.
92. 索拉布吉先生对决定草案提出了一项修正 得到提案人的接受
It also supported the amendment to draft paragraph 5 proposed by the representative of Paraguay.
爱尔兰代表团还支持按照巴拉圭代表的提议 修改第5款草案
(b) The Registrar shall establish a review committee to render written advice to the Registrar on procurement actions leading to the award or amendment of procurement contracts, which, for purposes of these Regulations and Rules, includes agreements or other written instruments such as purchase orders and contracts that involve income to the Tribunal.
就本 条例和细则 而言,采购合同包括各种协议或定购单等其他书面文书,以及可为法庭带来收益的合同

 

Related searches : Written Amendment - By Amendment - By Written Proxy - By Written Records - By Written Ballot - By Written Procedure - By Written Letter - Written By Hand - By Written Instrument - By Written Agreement - Book Written By - By Written Consent