Translation of "written amendment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Amendment - translation : Written - translation : Written amendment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mr. Mofokeng (South Africa) In addition to introducing the amendment, I should like to orally revise the written amendment in accordance with agreement reached in informal consultations.
쒪뢣뿏쿈짺(쓏럇)(틔펢폯랢퇔) 돽쇋뷩짜룃탞헽낸,컒뷷룹뻝럇헽쪽듨짌훐쯹듯돉뗄튻훂틢볻뛔쫩쏦탞헽낸뷸탐뿚춷탞룄ꆣ
An amendment to the Kyoto Protocol would require submission of a written proposed text six months in advance of the COP MOP session and adoption of the amendment by consensus if possible.
55. 要修订 京都议定书 就要在 议定书 公约 缔约方会议届会议六个月前提交书面提案 在可能情况下以协商一致予以通过
Amendment to Proposal by the Government of Mexico regarding written form for arbitration agreements, to be submitted to the UNCITRAL Working Group on Commercial Arbitration
墨西哥政府关于仲裁协定书面形式的提案的修正案
Amendment
修正
Amendment
修 改
Amendment 1
修正案1
Amendment 2
修正案2
Amendment 3
修正案3
Consequential amendment
应跟着作出的修改
Proposed amendment
拟议的修正案
What's written is written!
白紙黑字已被寫下
Revision and amendment
订正和修正
Amendment and revision
修正和订正
Method of amendment
第 62 条 修正方法
Amendment of Rules
细则114.2 细则的修正
(g) Amendment procedure
(g) 修正程序
Proposed amendment by the European Community for expedited amendment of the Montreal Protocol
八 欧洲共同体就加速对 蒙特利尔议定书 的修正提出的修正提案
Where, however, the adoption of one amendment necessarily implies the rejection of another amendment, the latter amendment shall not be put to the vote.
但如一个修正案的通过必然意味着另一个修正案的否决 后一修正案即不再付表决
436. Furthermore, the representative informed the Committee that he would submit written replies to the questions on the Treaty of Waitangi Amendment Act and the question relating to the determination of ethnic identity.
436. 此外,该代表通知委员会说,他将就 怀唐伊条约修正法案 的问题以及确定种族归属的问题提交书面答复
3 Any state party may present a request to amend this Covenant through a written notice the amendment will only enter into force with the approval of two thirds of the OIC Member States.
3. 任何国家均可通过书面通知提出修正本公约的请求 修正只能在伊斯兰会议组织三分之二多数成员国批准后生效
No amendment was proposed.
70. 没有建议修正
Reservation, withdrawal and Amendment
保留 退出和修正
The amendment was accepted.
修正案得到接受
State Proposed amendment a
拟议修正案a
Text prior to amendment
修正前案文
Amendment to article 4
第4条的修正案
Amendment to Article 11
对第11条的修正
Amendment to Article 4
对第4条的修正案
Property written off or lost Written off
注销或损失的财产
When an amendment is moved to a proposal, the amendment shall be voted on first.
1. 对某提案如有修正案提出时 修正案应先付表决
When an amendment to a proposal is moved, the amendment shall be voted on first.
1. 如对某项提案提出修正案 修正案应先付诸表决
When an amendment to a proposal is moved, the amendment shall be voted on first.
1. 如对某项提案提出修正案时 该修正案应先付表决
When an amendment to a proposal is moved, the amendment shall be voted upon first.
1. 当对某项提案提出一项修正案时 应首先对该修正案进行表决
(b) The Registrar shall establish a review committee to render written advice to the Registrar on procurement actions leading to the award or amendment of procurement contracts, which, for purposes of these Regulations and Rules, includes agreements or other written instruments such as purchase orders and contracts that involve income to the Tribunal.
就本 条例和细则 而言,采购合同包括各种协议或定购单等其他书面文书,以及可为法庭带来收益的合同
If the adoption of an annex or an amendment to an annex involves an amendment to the Protocol, that annex or amendment to an annex shall not enter into force until time as the amendment to the Protocol enters into force.
228.5 如果附件或对附件的修正涉及对本议定书的修正 则该附件或对附件的修正应待对议定书的修正生效之后方可生效
Amendment (A 60 L.35)
修正案 A 60 L.35
Amendment relating to financial disclosure
对财务披露要求的修正
Amendment (A 52 L.39)
탞헽낸(A 52 L.39)
Amendment (A 52 L.47)
탞헽낸(A 52 L.47)
Amendment (A 52 L.59)
탞헽낸(A 52 L.59)
No amendment has been received.
未收到任何修正意见
Amendment (A 53 L.19)
탞헽낸(A 53 L.19)
Amendment (A 53 L.42)
탞헽낸(A 53 L.42)
Amendment (A 53 L.61)
탞헽낸(A 53 L.61)
Amendment (A 53 L.69)
탞헽낸(A 53 L.69)

 

Related searches : By Written Amendment - Amendment Request - Second Amendment - Law Amendment - Fourth Amendment - Slight Amendment - Amendment Date - Amendment Proposal - Voluntary Amendment - Amendment Record - Amendment Procedure