Translation of "slight amendment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Depending on the outcome, the Executive Secretary may propose a slight amendment to the expenditures in 2006. | 执行秘书可以根据谈判结果提议对2006年的支出略作修正 |
| I remember first feeling slight surprise. | 我记得我刚看到这一切时是何等的惊讶 |
| And there is a slight downturn. | 这里的确有一些下降 |
| I have a slight headache today. | 我今天有輕微的頭痛 |
| I have a slight fever today. | 我今天有點發燒 |
| Second, supply and demand have slight fluctuation. | 二是供需小幅波动 |
| Slight inattention can cause a great disaster. | 失之毫厘 谬之千里 |
| We had a slight difference of opinion. | 我們的看法有一點不同 |
| My acquaintance with his works is slight. | 我不很熟悉他的作品 |
| I had a slight headache last night. | 我昨晚有輕微的頭痛 |
| Political pundits have given Democrats a slight edge. | 政治专家为民主党创造了一点儿优势 |
| 2D platform game with a slight rotational twist | 空间轻微扭曲的 2D 平台游戏 |
| Having a slight headache, I went to bed early. | 因為我有點頭疼 所以我早早上床睡覺 |
| Amendment | 修正 |
| And she's bringing me in with a slight salsa movement. | 笑声 以轻盈的舞步 她将我带上前台 |
| Now you see this slight downturn at very advanced ages. | 现在你看到在非常高的年龄 这里有些许下降 |
| Someday we may find some slight hole in that argument. | 也许有一天我们会发现这些理论中的小小不足 |
| Amendment 1 | 修正案1 |
| Amendment 2 | 修正案2 |
| Amendment 3 | 修正案3 |
| Proposed amendment by the European Community for expedited amendment of the Montreal Protocol | 八 欧洲共同体就加速对 蒙特利尔议定书 的修正提出的修正提案 |
| So it's a slight misquote. The articles were edited quite heavily. | 所以这是一个细微的误引 文章编辑的太过沉重 |
| I have a slight office supply addiction, but that's another talk. | 我对办公用品有点痴迷 但这是另一个话题了 |
| Where, however, the adoption of one amendment necessarily implies the rejection of another amendment, the latter amendment shall not be put to the vote. | 但如一个修正案的通过必然意味着另一个修正案的否决 后一修正案即不再付表决 |
| Revision and amendment | 订正和修正 |
| Amendment and revision | 修正和订正 |
| Method of amendment | 第 62 条 修正方法 |
| Amendment of Rules | 细则114.2 细则的修正 |
| A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family. | 我有点感冒 没能和家人一起去指宿 |
| A slight increase in the number of staff members has been noted. | 工作人员的人数略有增加 |
| When an amendment is moved to a proposal, the amendment shall be voted on first. | 1. 对某提案如有修正案提出时 修正案应先付表决 |
| When an amendment to a proposal is moved, the amendment shall be voted on first. | 1. 如对某项提案提出修正案 修正案应先付诸表决 |
| When an amendment to a proposal is moved, the amendment shall be voted on first. | 1. 如对某项提案提出修正案时 该修正案应先付表决 |
| When an amendment to a proposal is moved, the amendment shall be voted upon first. | 1. 当对某项提案提出一项修正案时 应首先对该修正案进行表决 |
| No amendment was proposed. | 70. 没有建议修正 |
| Reservation, withdrawal and Amendment | 保留 退出和修正 |
| I used the needle which has got a slight blade on the end. | 还是用那种尖端有刀刃的针 |
| Would you mind if I shut the window? I have a slight cold. | 你不介意我关窗吧 我有点着凉了 |
| There was a slight decrease in the number of survivor benefits recipients ( 0.1 ). | 遗属津贴领取者人数则略有减少 0.1 |
| Draft decision XVII L Proposed amendment by the European Community for expedited amendment of the Montreal Protocol | L 第XVII L号决定 欧洲共同体关于加速对 蒙特利尔议定书 作出修正的修正提案 |
| As of 5 October 2005, there were 190 Parties to the Vienna Convention, 189 Parties to the Montreal Protocol, 179 Parties to the London Amendment, 168 Parties to the Copenhagen Amendment, 134 Parties to the Montreal Amendment and 97 Parties to the Beijing Amendment. | 2. 截至2005年10月5日止 各项相关文书获得批准的状况如下 维也纳公约 190个缔约方 蒙特利尔议定书 189个缔约方 伦敦修正 179个缔约方 哥本哈根修正 168个缔约方 蒙特利尔修正 134个缔约方 北京修正 97个缔约方 |
| Amendment (A 60 L.35) | 修正案 A 60 L.35 |
| Amendment relating to financial disclosure | 对财务披露要求的修正 |
| In 2003, the Territory finished with a slight trade deficit in the amount of 375,000.27 | 2003年 该领土的贸易逆差很小 为375 000美元 |
| amendment to its Articles of Association | 六 修改 公司 章程 |
Related searches : Amendment Request - Second Amendment - Law Amendment - Fourth Amendment - Amendment Date - Amendment Proposal - Voluntary Amendment - Amendment Record - Amendment Procedure - Amendment Act - Written Amendment
