Translation of "calibrated leak" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Leak - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I didn't leak.
我没有泄漏
Did we leak...No, we didn't leak, he added, in an impression of the senator.
是我们泄漏的吗......不 不是我们 他补充到 参议员回忆到
RSW Did it leak?
笑 乌尔曼 它漏不
Did you leak the document?
是你泄露的文件吗
Dianne Feinstein, did you leak?
黛安娜 范斯坦 (Dianne Feinstein) 消息是你泄漏的吗
But it actually doesn't leak.
但是那真东西的不漏水
Murderers are known to leak sadness.
谋杀者通常会漏出伤感之色
Don't let this information leak out.
不要把這些資料洩露出去
Don't let this information leak out.
不要让这些信息泄露出去
But that response must be intelligent, calibrated and proportionate.
但这一对策必须是聪明的 适度和对称的
If it leaks Bilbao did not leak.
如果建筑发生渗水 毕尔巴鄂没有渗水
We can break things down into highly calibrated small tasks.
我们可以把事情拆分 为可高度校准的小任务
And each of these rewards is carefully calibrated to the item.
每一个奖励都被仔细和物品校准
Right? So these have been calibrated to your level of expertise.
对吧 所以这些都是根据你的知识来调整难度的
I got to take a leak, I'll be back.
我要尿尿我要去厕所了 等一下
CA Wow, so your leak really substantially changed the world?
CA 哇 所以你泄露的消息 确实从实质上改变了世界
The explosion may have been caused by a gas leak.
這場爆炸有可能是瓦斯外洩引起的
The leak came sometime after the three senators had questioned Kavanaugh.
信息泄露于三位参议员质问卡瓦诺之后的某个时间
Remember her answer... did you leak the document oh, oh, what?
记住她的回答......文件是你泄漏的吗 哦 哦 什么
But I think we have to understand where this leak really started from.
但是我认为我们应该了解泄漏真正 是从哪里开始的
This requires military action, carefully calibrated to ensure that it does not add to the population's suffering.
这需要采取军事行动 但必须谨慎调整目标 以确保它不致给居民造成更多的痛苦
I was clean. There wasn't a bloody leak in the place, it was just fantastic.
我可一身清白 那地方天衣无缝 滴水不漏 实在太棒了
Again, this is all based around leaks, 251,000 U.S. diplomatic cables, and I was involved in this investigation because I got this leak through a leak from a disgruntled WikiLeaker and ended up going to work at the Guardian.
这个调查也来源于 25100个美国的外交电缆里透露的信息 当时我也参与了调查 因为我 从一个不满的维基解密人里得到了密报 最后到卫报里工作了
Such is the supposedly airtight case for a stronger dollar. How might it spring a leak?
美元升值的逻辑看起来如此无懈可击 还能出什么纰漏
Kuwait states that the two MARS models have been calibrated and validated over a three year period (1990 1992).
科威特表示三年期间(1990年至1992年)就两个沉积物评估和补救模型进行了校准和验证
Mr Clark said Theresa May's Chequers plan for future relations with the EU is precisely calibrated to avoid those checks at the border.
克拉克先生表示 特雷莎 梅 (Theresa May) 针对未来与欧盟的关系所提出的契克斯计划 (Chequers plan) 经过准确核对 能避免边境检查
I did not hide Dr. Ford's allegations, I did not leak her story, Feinstein told the committee, The Hill reported.
据 国会山报 报道 范斯坦向委员会透露 我并没有隐瞒福特博士的指控 也没有泄漏她的遭遇
We believe that political will, carefully calibrated to produce the most desirable results for all, is a silver bullet, and that it will turn the tide.
我们认为 最佳办法将是需要有经过仔细考虑以便为所有国家产生最可取结果的政治意愿 如此将会扭转局势
Your new joint venture partner might shake your hand, celebrate, go out to dinner with you and then leak an expression of anger.
你新的合资伙伴可能会跟你握手 庆祝 和你去吃饭 接着漏出一丝愤怒
The action plans should allow better calibrated monitoring of items in real time, and alert the High Representative and his deputies to any blockages that might arise.
通过这些行动计划 应能对项目进行得到更好协调的实时监测 并提醒高级代表及其副手注意可能出现的任何障碍
So I can tell you firsthand what it was like to have access to this leak. It was amazing. I mean, it was amazing.
我能告诉你关于这个漏洞的第一手消息 那真的是惊人的 真是惊人啊
Yeah, so what we do if we had you, who will get the answer, as a participant, we would have calibrated the difficulty level of the puzzles to your expertise.
对了 所以如果你答对了 而且你又是参与者 我们就会根据你的专业知识 来调整我们问题的难度
You break things down into these calibrated slices that people can choose and do in parallel to keep them engaged and that you can use to point them towards individually beneficial activities.
你把事情分成这些可计量的小部分 人们可以选择然后同时进行 以让他们持续参与 并将它们和 个人的获利行为挂钩
The Mission's exit strategy, which was based on a carefully calibrated gradual drawdown of the Mission's military component and guided by specific benchmarks, was also an innovative approach by the Security Council.
68. 特派团的撤离战略也是安全理事会的一项创新之举 它采取的办法是以具体基准为指针 对特派团军事部分进行精心调整的缩编
Politicians, too, tend to have their moral compasses calibrated to the relentless hunt for votes. Finding effective and moral solutions requires genuine statesmanship something that has been all too rare during the euro crisis.
为一个国家提供新的财政开始有着经济和道义方面的双重理由 不少银行家很难明白这一点 因为他们所在的行业只讲底线 不讲道德 政治家往往也把自己的道德指南针调整到不择手段地攫取选票 找到有效而道德的解决方法需要真正的政治家气魄 在欧元危机期间这种气魄已经太过难得
Feinstein was sent the letter detailing the allegations against Kavanaugh by Ford back in July, and it was leaked earlier in September but Feinstein denied that the leak came from her office.
7 月份 范斯坦收到了福特寄回的详细描述对卡瓦诺的指控的信件 而该信件于 9 月初遭到泄漏 但是范斯坦否认她的办公室导致了此次泄漏事件的发生
PJC With many plastic baby bottles now proven to leak the chemical bisphenol A, it really shows how sometimes it is only a parent's awareness that stands between chemicals and our children.
录像 PJC 很多的婴儿奶瓶 已经证实有双酚A的渗漏 也表明有时是 父母的关注 站在化学制品和我们孩子之间
However, last minute, oral applications for exemptions under Article 19 of the Charter made on the floor of the Fifth Committee undermined a carefully calibrated system for the review of applications by the Committee on Contributions.
但是 在第五委员会会议上提出最后一分钟口头的根据 宪章 第十九条提出的豁免请求的做法 破坏由会费委员会审查豁免请求的仔细设计的制度
We're either going to have an absolutely unmitigated catastrophe of this oil leak in the Gulf, or we will make the moment we need out of this, as many people have noted today.
我们或者将遭遇一场完全 彻底的灾难 源自墨西哥湾的石油泄漏 或者我们成就此刻 大家今天共同认识到
The member of my staff whose identity, personal information, and safety have been compromised as a result of these fraudulent and false allegations was in no way responsible for the leak of this information.
我手下的工作人员绝对不是泄露这些信息的人 这一说法是骗人的谎话 却损害了他们的身份 个人信息和安全
President Donald Trump mocked Senator Dianne Feinstein at a rally on Saturday over her insistence she did not leak the letter from Christine Blasey Ford accusing Supreme Court nominee Brett Kavanaugh of sexual assault.
唐纳德 特朗普 (Donald Trump) 总统在周六举行的集会上嘲讽了参议员黛安娜 范斯坦 (Dianne Feinstein) 因为她坚称自己没有泄露有关克里斯汀 布莱西 福特 (Christine Blasey Ford) 指控最高法院候选人布雷特 卡瓦诺 (Brett Kavanaugh) 性侵的信件
Central banks are currently attempting to plug one leak as the next appears. But if the financial system s dykes collapse, we may be headed for a decade of severe deflation, rendering expansionary stimulus useless.
现在 全球金融市场的一体化意味着问题可以在任何时候任何地方出现 中央银行现在都试图在下一个漏洞出现的时候 堵住当前的漏洞 但是 如果金融体系的堤坝倒塌了 我们可能会经受十年严重的通货紧缩 并使扩张性的经济刺激措施起不到任何作用
As a result, security measures would become increasingly cost effective, country or activity specific, would be calibrated to the threat and to host Government capabilities and would focus on the safety of United Nations personnel and their dependants.
这样一来 安保措施会更加有效 同时降低总体成本 适合各国或有关活动的具体特点 将具体针对所面临的威胁和东道国政府的能力 并将注重联合国人员及其家属的安全
has about one third the carbon footprint of the average suburban dweller, mostly because suburbanites drive a lot more, and living in detached buildings, you have that much more exterior surface to leak energy out of.
大约是市郊居民水平的 三分之一 主要是因为居住在市郊的居民开车更多 而且他们住在相对比较分离的建筑里 你有那么多的外表面 会有能量流失
At the same time, however, he has failed to close the grotesque US prison at Guantánamo Bay. Those who leak news of domestic and foreign surveillance are arrested, and the use of lethal drones has increased.
但是与此同时 奥巴马却未能关闭怪诞的美国关塔那摩湾监狱 国内国外监视消息的泄密者被捕 致命无人机的使用有所增加 虽然公开战争有所减少 但隐形战争却呈现加剧蔓延态势 美国的形象每一天都更加暗淡

 

Related searches : Calibrated - Calibrated Against - Factory Calibrated - Fully Calibrated - Calibrated Gauge - Is Calibrated - Calibrated Scale - Calibrated Range - Calibrated Value - Calibrated For - Calibrated With - Properly Calibrated - Are Calibrated