Translation of "calls for proposals" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In this connection, we consider the calls for dialogue with the bandits absolutely unfounded and the proposals for mediation set forth in them inadmissible. | 在这方面 我们认为 与匪徒对话的呼吁毫无依据 所提出的调解提议不可接受 |
The Caribbean Community calls upon the multinational financial institutions to support the proposals for the mitigation of such risk in small States. | 加勒比共同体呼吁国际金融机构支持减轻小国这种风险的各项提议 |
4. Calls upon the United Nations Development Programme to finalize its proposals for a package of emergency assistance to Montserrat at the earliest possible time | 4. 吁请联合国开发计划署尽早最后确定向蒙特塞拉特提供一揽子紧急援助的提案 |
This document, which has been prepared in accordance with United Nations financial rules and procedures, calls for proposals to develop and operate the ITL.2 Proposals may be submitted by suitable vendors for both the development and operation, or for only one of these work components. | 根据 联合国财务细则和程序 编写的这份文件对外征集国际交易日志开发和运行提案 适合的销售商不仅可以提出开发和运行提案 也可以只提出部分工作提案 |
It will include project listings, calls for project proposals, discussion groups, searchable databases on selected aspects of watershed management, a watershed map library and a notice board. | 该网址将列出项目清单,征求项目提案,组织小组讨论,设有可查阅的关于集水区管理特定方面问题的数据库,并拥有一个集水区地图馆和一个通告榜 |
Proposals for action | 行动建议 |
3. Calls for further elaboration of the proposal, and in this regard invites Member States and other stakeholders to submit proposals for consideration by the General Assembly at its fifty ninth session | 3. 吁请进一步拟订这一提议 在这方面邀请各会员国和其他利益有关者提交提议 供大会第五十九届会议审议 |
The creation of a European banking union is another area in which misguided calls for solidarity prevail. Establishing a single supervisory authority and a resolution mechanism are valid proposals. | 建立欧洲银行联盟是另一个充斥着误导性团结诉求的领域 建立单一监督当局和清算机制是可靠的建议 但要其他国家来收拾银行过去不负责任的行为留下的烂摊子很难说得过去 |
It calls upon the international community to look seriously at the Secretary General's proposals in this area and to take appropriate action. | 我们吁请国际社会认真阅读秘书长在此领域的各项提议并采取适当行动 |
2. Request for proposals | 2. 征求计划书 |
They include proposals for | 这些内容包括以下建议 |
Arrows for Skipped Calls | 被跳过调用的箭头 |
Proposals for the ministerial consultation | D. 供部长级磋商会议讨论的提议 |
Reform proposals for treaty bodies | D. 条约机构的改革提议 |
Proposals for UNICEF programme cooperation | D. 关于儿童基金会方案合作的提案 |
G. Proposals for International Cooperation | G 国际合作建议 |
III. PROPOSALS FOR FUTURE ACTION | 三 为未来行动提出的建议 |
This job calls for practice. | 这个工作需要实践 |
That calls for a change. | 这就需要改 |
This calls for a celebration! | 举行一个庆祝仪式 |
This calls for a celebration! | 让我们举行一个庆典 |
This calls for a celebration. | 平奇 我们应该庆祝一下 |
Fifty pesetas for two calls! | 太棒了 你拿50塊錢付了2次電話的錢 |
This calls for a blowtorch... | 这个需要喷灯 |
When we examined the proposals seeking to expand Security Council membership in both categories, we were unable to reconcile the creation of new permanent members with the calls for greater democracy and rotation. | 当我们审议有关寻求增加两个类别的安全理事会成员数目的提案时 我们未能使设立新的常任理事国席位和实现更大民主及轮任的要求一致起来 |
Proposals for the ministerial level consultation | E 供部长级磋商会议讨论的提议 |
E. Proposals for the ministerial consultation | E. 供部长级磋商会议讨论的提议 |
C. Proposals for UNICEF programme cooperation | C. 儿童基金会方案合作提议 |
Annex Some Relevant Proposals for Action | 附件 一些适当的行动草案 |
Proposals for new text are underlined. | 底下划线者为拟议的新案文 |
SYSTEMS AND PROPOSALS FOR FUTURE ACTION | 并就未来行动提出建议 |
Proposals for the biennial support budget for 2006 2007 | 二. 2006 2007年两年期支助预算提议 |
It calls for a global response. | 对于这个威胁 必须采取一项全球对策 |
How much for the phone calls ? | 电话费要多少 |
Obstacles, challenges and proposals for the future | 二. 障碍 挑战以及对今后的提议 |
C. Proposals for draft resolutions 12 4 | C. 决议草案提案 |
III. PROPOSALS FOR FUTURE ACTION . 35 57 | 三 为未来行动提出的建议 35 57 |
The project adopts a step by step approach, from the systematic exchange of information on current programmes carried out by the partners to joint research strategies, including possible launch of joint transational calls for proposals. | 该项目采用逐步深入的方式 从各个伙伴系统交流目前方案的信息到联合研究战略 包括联合跨国呼吁提出可能的建议 |
Proposals and amendments to proposals | 提案和提案的修正案 |
It supports calls by these independent Afghans for an end to the fighting and any proposals which might advance the cause of peace, including the convening of a genuine Loya Jirgah to promote a political settlement. | 它支持这些独立的阿富汗人要求停止战斗的呼吁和可能推进和平事业的任何建议,包括召开促进政治解决的真正的支尔格大会 |
Calls for tighter security for high activity radioactive sources. | 要求更严格审查高活度放射源 |
Calls for tighter security for high activity radioactive sources. | 要求加强对高活性放射源的安全保障 |
Mastering a foreign language calls for patience. | 精通一種外語需要耐心 |
My fee is double for evening calls. | 我晚间收双倍的费用 |
Yes, this calls for a special drink. | 没错 这值得特别喝上一杯的 |
Related searches : Proposals For - Calls For - Proposals For Topics - Requests For Proposals - Proposals For Improvement - Proposals For Solution - Proposals For Modification - Proposals For Action - Open For Proposals - Proposals For Amendments - Call For Proposals - Proposals For Revision - Proposals For Change