Translation of "can be submitted" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Requests for assistance submitted by States can be summarized as follows | 一些国家提交的援助请求可概列如下 |
All the working papers submitted can be found at http www.ohchr.org english issues minorities group main.htm. | 提交的所有工作文件均可在http www.ohchr.org nglish issues minorities group main.htm查阅 |
Neither the confidentiality nor the integrity of the documentation submitted can be guaranteed following electronic transmission and storage. | 经过电子传输和储存 不能保证所提交文件的保密性和完整性 |
The annexes to the report submitted by the Government can be consulted in the files of the secretariat. | 中国关于 儿童权利公约 关于买卖儿童 儿童卖淫和儿童色情制品问题的任择议定书 |
In the Republic of Mozambique, nobody can be imprisoned and be submitted to judgment unless it is in the terms of law. | 1. 在莫桑比克共和国 除非有法律规定 否则不得对任何人进行监禁和审判 |
Potential candidates who are not included in the roster have to be submitted for inclusion before they can be considered for short listing. | 对于未列入名册的潜在候选人 必须首先提交这些人的姓名以供列入名册 然后才可考虑列入供最后挑选的候选人名单 |
TO BE SUBMITTED | 待补 |
to be submitted | 待提交 |
As can be seen in table III, the differences between the previously and recently submitted figures are in many cases significant. | 21. 从表3中可以看到 以往提交的数字和最近提交的数字在很多情况下差别很大 |
In cases where the author can justify such action, communications may be submitted on behalf of an alleged victim without her consent. | 1. 来文可以由声称受害于侵犯 公约 所列权利行为的个人或集体或他们指定的代表提交 或由其他人经所称受害者同意代表所称受害者提交 |
You can sift through this data and see what people have submitted. | 你可以筛选这些数据看看人们都提交了些什么 |
And until the notes have been incorporated, they can be viewed in their submitted form online and in some of the offline formats. | ¹ ړû עʍ |
And because it's encrypted, it can be submitted, stored and counted centrally and displayed on a website for anyone to see, including you. | 因为它是加密的 它可以被提交 保存 然后被集中计算 在网络上公布 任何人都可以看到 包括你 |
All working papers submitted by the experts and participants are available at the Secretariat or can be found on the OHCHR web site | 专家和与会者提交的所有工作文件可向秘书处索取 也可在下列网址上查阅 (www.ohchr.org english issues racism groups african 4african.htm) |
The report will be submitted separately. | 该报告将单独提交 |
The rating could not be submitted. | 提交打分失败 |
The comment could not be submitted. | 提交备注失败 |
Training projects may be submitted by | 以下方面可以提供训练项目 |
In its view, a dispute of this kind can be submitted to arbitration only with the consent of all the parties to the dispute. | 在尼日尔 只有在所有当事人都同意的情况下 这种纠纷才会被送交仲裁 |
Such information should be submitted by 15 January 1999 so that the Committee can consider it at its session in March 1999. 1296th meeting | 这种资料应于1999年1月15日以前提交 以便委员会能够在1999年3月举行的届会上予以审议 |
A request to that effect must be submitted not earlier than 6 months and not later than 2 months before the date when enforcement of the expulsion can be expected. | 这项有关要求既不得在预期的驱逐之日前六个月 也不得在其后两个月提出 |
Can be worse, can be better. | 是福祸相依的 |
The Assembly was informed that draft resolutions submitted or to be submitted under agenda item 20 would be taken at a later date to be announced. | 通知大会 将在以后对已经提交和将要提交的议程项目20下的决议草案进行审议 日期待宣布 |
The list should be submitted for tacit approval. | 清单需经过默认程序 |
The reports should be submitted without further delay. | 这方面的报告应立即提出 不再延搁 |
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | 这也可以是一个出其不意的情况 或者是一个故事 一个经历 |
Corrections should be submitted to the original languages only. | 更正应只对原文提出 |
The financial implications will be submitted by early November. | 所涉经费问题将于11月初提出 |
Their reports will be submitted to the advisory group. | 审计报告将提交咨询小组 |
1. Inability to process reports due to be submitted | 1. 无法处理应予提交的报告 |
Nor can you guide the blind out of their error. You can make hear only those who believe in Our signs, and so have submitted. | 你必不能引导瞎子离开迷误 你只能使确信我的迹象的人们听你 讲道 他们是归顺者 |
Nor can you guide the blind out of their error. You can make hear only those who believe in Our signs, and so have submitted. | 你必不能引導瞎子離開迷誤 你只能使確信我的蹟象的人聽你 講道 他們是歸順者 |
nor can you lead the blind out of their error. You can make only those hear you who believe in Our signs and have submitted. | 你绝不能引导瞎子离开迷误 你只能使信我的迹象的人 听你 讲道 他们因而诚意信道 |
nor can you lead the blind out of their error. You can make only those hear who have faith in Our signs and have submitted. | 你必不能引导瞎子离开迷误 你只能使确信我的迹象的人们听你 讲道 他们是归顺者 |
nor can you lead the blind out of their error. You can make only those hear you who believe in Our signs and have submitted. | 你絕不能引導瞎子離開迷誤 你只能使信我的蹟象的人 聽你 講道 他們因而誠意信道 |
nor can you lead the blind out of their error. You can make only those hear who have faith in Our signs and have submitted. | 你必不能引導瞎子離開迷誤 你只能使確信我的蹟象的人聽你 講道 他們是歸順者 |
Synapses can be created, and they can be eliminated. | 神经突触会产生 也会消失 |
The draft is to be submitted to the National Assembly. | 该草案将提交给国会 |
Corrections should be submitted in one of the working languages. | 各项更正应以一种工作语文提出 |
The financial implications will be submitted in early November 2005. | 所涉财务问题将于2005年11月初提出 |
The latter motion may be submitted only through ministerial initiative. | 不信任票的动议可只通过部长一级的动议提出 |
Recommendations to that effect will be submitted in due course. | 在适当的时候将提出这方面的建议 |
First, decisions to be followed up must be identified. Secondly, proposals must be submitted and circulated. | 第一 必须确定需要就其采取后续行动的决定 第二 必须提交和分发建议 |
So you can be standing or you can be sitting. | 或站或坐 |
3. Further decides that reports of the Office of Internal Oversight Services shall be submitted directly to the General Assembly as submitted by the Office and that the comments of the Secretary General may be submitted in a separate report | 3. 还决定内部监督事务厅的报告应原本原样地直接提交大会 秘书长的意见可在另一份报告中提出 |
Related searches : Could Be Submitted - Must Be Submitted - Should Be Submitted - May Be Submitted - Shall Be Submitted - Will Be Submitted - Can Be - Can Be Abolished - Can Be Missing - Can Be Detached - Can Be Landfilled - Reason Can Be