Translation of "can prevail" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Prevail - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We can prevail only if we act responsibly and together. | 我们只有负责任地一起行动才能获胜 |
| It was recognition that business as usual is inadequate and can no longer prevail. | 人们认识到一切照旧是不够的 不能再继续下去 |
| We shall prevail. | 我们必胜 |
| Fourthly, human rights violations and other crimes in Darfur must be investigated and the perpetrators must be punished so that peace can prevail and a peace settlement can be achieved. | 第四 对达尔富尔的犯罪和其他违反人权现象进行调查并惩罚凶手 以便实现和平和达成和平解决 |
| In Colombia, Catholic customs prevail. | 在哥伦比亚 天主教习俗盛行 |
| Kerry vs. Bush Will Reason Prevail? | 凯利对阵布什 理性能否占据上风 |
| Justice will prevail in the end. | 正义终将胜利 |
| I hope that that spirit will continue to prevail throughout the constitution making process so that diverse experiences and histories can translate into a shared future. | 我希望这一精神将在整个制宪过程中得以发扬 使各种不同的经验和历史能够转化为一个共同的未来 |
| So will evil prevail? Is that the question? | 恶行会蔓延吗 是这个问题吧 |
| A number of stereotypes still continue to prevail. | 许多陈腐的定型观念依然占据主导地位 |
| But, worst case scenarios aside, a Turkish invasion of northern Iraq can only serve the interests of Turkey s Kurdish separatists. That s why cooler heads are likely to prevail. | 但是 除这些最糟糕的状况 土耳其对伊拉克北部的入侵只会使土耳其的库尔德分离主义者得益 正因为如此 头脑清醒的人到最后很可能会占据上风 有限的越境军事行动的可能性变得越来越大了 但是土耳其与伊拉克库尔德人爆发战争却并不太可能 |
| If Allah helps you none shall prevail over you if He forsakes you then who can help you? It is in Allah that the believers should put their trust. | 如果真主援助你们 那末 绝没有人能战胜你们 如果他弃绝你们 那末 在他 弃绝你们 之后 谁能援助你们呢 叫信士们只信托真主 |
| If Allah helps you none shall prevail over you if He forsakes you then who can help you? It is in Allah that the believers should put their trust. | 如果真主援助你們 那末 絕沒有人能戰勝你們 如果他棄絕你們 那末 在他 棄絕你們 之後 誰能援助你們呢 叫信士們只信托真主 |
| and, thirdly, if we conclude that the consensus required for the adoption of the document did not prevail, what value can we attach to any negotiations based on it? | 以及第三 如果我们的结论是 并没有达成通过该文件所要求的协商一致意见 那么我们如何看待以此为基础的任何谈判的价值 |
| I do hope that the same constructive and productive spirit will prevail during these meetings as before and the military experts can pave the way to a successful result. | 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 缔约国政府专家小组 |
| Not your desires, nor those of the People of the Book (can prevail) whoever works evil, will be requited accordingly. Nor will he find, besides Allah, any protector or helper. | 他的应许 不是借你们的妄想可以获得的 也不是借信奉天经者的妄想可以获得的 谁作恶 谁受恶报 除真主外 他不能为自己找到任何保护者 和任何援助者 |
| Not your desires, nor those of the People of the Book (can prevail) whoever works evil, will be requited accordingly. Nor will he find, besides Allah, any protector or helper. | 他的應許 不是借你們的妄想可以獲得的 也不是借信奉天經者的妄想可以獲得的 誰作惡 誰受惡報 除真主外 他不能為自己找到任何保護者 和任何援助者 |
| And yet, however much such a solution is delayed, the truth that there can be no military solution, but only a political one, to the conflict in Darfur will prevail. | 然而 无论这种解决办法被拖延多长时间 实际上都不可能有任何军事办法 解决达尔富尔冲突只能采取政治解决办法 |
| The solidarity of nations should always prevail over national egoism. | 各国的团结永远应该高于一国的私利 |
| In an interdependent world, the rule of law must prevail. | 在一个彼此依存的世界中 法治必须高于一切 |
| In its absence, bias and populism prevail. The immigration debate will never be an easy one, but it can become less tendentious and more deliberative if its participants consider the facts. | 信息充分的公共争论是民主政体的必要条件 否则偏见和民粹主义就将横行 移民争论永远都不是一个轻松的话题 但如果参与者能够认识事实 那么就将少一分偏见 多一分审慎 |
| A culture of transparency and accountability must prevail throughout the Department. | 透明和问责文化必须成为整个大会部的文化 |
| Fifteen cubits upward did the waters prevail and the mountains were covered. | 水勢 比 山高 過 十五 肘 山嶺 都 淹沒了 |
| Fifteen cubits upward did the waters prevail and the mountains were covered. | 水 勢 比 山 高 過 十 五 肘 山 嶺 都 淹 沒 了 |
| To what extent do poverty factors prevail over tradition and cultural factors? | 在什么程度上贫穷因素超过传统和文化因素 |
| But those who think that China s mutant political authoritarianism and mighty economy can long prevail are guilty as well. Such a system is as unsuited to the future as Mao s system was to the past. | 刘晓波事件的真正罪犯是中国政府 但那些认为中国政治集权主义和强大经济能够长期持续的人同样也是帮凶 正如毛的制度不适合于过去一样 这样的制度也与未来格格不入 |
| Secondly, the principles of democracy and ethics should prevail in all organs and functions of the United Nations, so that the Organization can become a manifestation of the prevalence of those two commonly shared values. | 第二 在联合国的所有机构和职能中 民主和伦理道德的原则应占首要地位 以使本组织能够成为这两个共同价值观念普遍存在的体现 |
| In case it is otherwise stipulated by the state, such provisions shall prevail. | 企业 对外 提供 的 年度 财务 会计 报告 应当 依法 经过 会计师 事务所 审计 国家 另 有 规定 的 从 其 规定 |
| but We said, Do not be afraid. It is you who shall prevail. | 我说 你不要怕 你确是占优势的 |
| but We said, Do not be afraid. It is you who shall prevail. | 我說 你不要怕 你確是佔優勢的 |
| There are many plans in a man's heart, but Yahweh's counsel will prevail. | 人心 多 有 計謀 惟有 耶和華 的 籌算 纔能 立定 |
| There are many plans in a man's heart, but Yahweh's counsel will prevail. | 人 心 多 有 計 謀 惟 有 耶 和 華 的 籌 算 纔 能 立 定 |
| Iniquities prevail against me as for our transgressions, thou shalt purge them away. | 罪孽 勝 了 我 至於 我 們 的 過犯 你 都 要 赦免 |
| Iniquities prevail against me as for our transgressions, thou shalt purge them away. | 罪 孽 勝 了 我 至 於 我 們 的 過 犯 你 都 要 赦 免 |
| Natural resource crisis conditions prevail, particularly with respect to water, land and energy. | 57. 发生自然资源危机的条件普遍存在 水 土地和能源方面尤其如此 |
| We said to him Have no fear for it is you who will prevail. | 我说 你不要怕 你确是占优势的 |
| We said to him Have no fear for it is you who will prevail. | 我說 你不要怕 你確是佔優勢的 |
| Arise, Yahweh! Don't let man prevail. Let the nations be judged in your sight. | 耶和華 阿 求 你 起來 不 容人 得勝 願 外邦人 在 你 面前 受 審判 |
| They didn't prevail, neither was a place found for him any more in heaven. | 並沒 有 得 勝 天上 再 沒有 他們 的 地方 |
| Arise, Yahweh! Don't let man prevail. Let the nations be judged in your sight. | 耶 和 華 阿 求 你 起 來 不 容 人 得 勝 願 外 邦 人 在 你 面 前 受 審 判 |
| They didn't prevail, neither was a place found for him any more in heaven. | 並 沒 有 得 勝 天 上 再 沒 有 他 們 的 地 方 |
| Social tension would prevail, and our main population centres would fall prey to uncertainty. | 社会紧张会出现 而我们的主要人口中心就会受到不稳定的影响 |
| It is a harsh blow for the international efforts under way, and it can lead only to a deterioration of the recent positive climate that was beginning to prevail recently in the region and unleash further violence. | 这对正在开展的国际努力是一个沉重的打击 它只会导致最近在该区域开始出现的积极气氛出现恶化 引发进一步暴力 |
| Or do they say, We are a united group, and we are bound to prevail? | 难道他们说 我们是一个常胜的团体 |
| Or do they say, We are a united group, and we are bound to prevail? | 難道他們說 我們是一個常勝的團體 |
Related searches : Prevail Upon - Prevail Torque - May Prevail - Must Prevail - Provisions Prevail - Agreement Prevail - Do Prevail - Conditions Prevail - Would Prevail - Prevail For - Prevail With - Prevail Among