Translation of "would prevail" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Social tension would prevail, and our main population centres would fall prey to uncertainty. | 社会紧张会出现 而我们的主要人口中心就会受到不稳定的影响 |
| We shall prevail. | 我们必胜 |
| Ideally, it would be desirable to know the prices that would prevail both with and without the NTB. However, this kind of information is impossible to obtain. | 理想的情况是知道有无非关税壁垒时的价格 而这种信息是无法得到的 |
| In Colombia, Catholic customs prevail. | 在哥伦比亚 天主教习俗盛行 |
| Kerry vs. Bush Will Reason Prevail? | 凯利对阵布什 理性能否占据上风 |
| Justice will prevail in the end. | 正义终将胜利 |
| For surely if they prevail against you they would stone you to death or force you back to their religion, and then you will never succeed. | 城里的人 如果拿著你们 将用石头打死你们 或者强迫你们信奉他们的宗教 那末 你们就永不会成功了 |
| For surely if they prevail against you they would stone you to death or force you back to their religion, and then you will never succeed. | 城裡的人 如果拿著你們 將用石頭打死你們 或者強迫你們信奉他們的宗教 那末 你們就永不會成功了 |
| So will evil prevail? Is that the question? | 恶行会蔓延吗 是这个问题吧 |
| A number of stereotypes still continue to prevail. | 许多陈腐的定型观念依然占据主导地位 |
| Article 339, paragraph 2 stated that, in the event of a difference of opinion on the upbringing of the children, the will of the father would prevail. | 前民法第339条第2款规定 如果在子女抚养问题上有分歧 夫妻双方不能达成共识 那么丈夫有权决定 |
| They, too, would like life, pragmatism, creativity, and even joy to gain the upper hand. They, too, want moderation and modernity, if perhaps not full secularization, to prevail. | 有些巴勒斯坦人希望有一天也成为以色列中部 他们也是想要生活 现实主义 创造力甚至是快乐能够占据上风 他们也是想要温和主义以及即使不是完全的世俗主义话的现代化获得胜利 这些巴勒斯坦人是以色列中部的天然盟友 |
| Mr. Flinterman, noting that the Convention was part of Paraguay's national legislation, asked whether it would therefore prevail over subsequent legislation or might be superseded by such legislation. | 18. Flinterman先生注意到 公约 是巴拉圭国家立法的一部分 他问 公约 是否会因此而优于随后的立法 还是被此类立法所取代 |
| That failure placed the world on the path to the negative watershed posed by Nazi Germany and Imperial Japan. Nothing foreordained that the US and its allies would prevail. | 由于美国的坐失良机 世界走上了通往消极分水岭的道路 纳粹主义德国和帝国主义日本崛起了 美国及其盟友最后胜出并非事先注定之事 如果轴心国消极分水岭最后胜出 那么美国将成为与现在远不相同的国家 |
| The solidarity of nations should always prevail over national egoism. | 各国的团结永远应该高于一国的私利 |
| In an interdependent world, the rule of law must prevail. | 在一个彼此依存的世界中 法治必须高于一切 |
| We can prevail only if we act responsibly and together. | 我们只有负责任地一起行动才能获胜 |
| He contents that the only way to make his rights prevail would be through a Committee decision, since Cameroon's authorities never respect their own tribunals' decisions in human rights related matters. | 他辩称 只有通过委员会的决定才能赢得他的权利 因为喀麦隆当局从不尊重其本国法院就有关人权事务所作的裁决 |
| A culture of transparency and accountability must prevail throughout the Department. | 透明和问责文化必须成为整个大会部的文化 |
| We allowed them and their fathers time to enjoy till the very end of their lives. Do they not see Us advancing into the land, reducing its frontiers? Would they still prevail? | 不然 我使这等人和他们的祖先得享受安乐 直到他们的寿命延长 难道他们不知道我来缩小他们的边境吗 难道他们是战胜者吗 |
| We allowed them and their fathers time to enjoy till the very end of their lives. Do they not see Us advancing into the land, reducing its frontiers? Would they still prevail? | 不然 我使這等人和他們的祖先得享受安樂 直到他們的壽命延長 難道他們不知道我來縮小他們的邊境嗎 難道他們是戰勝者嗎 |
| Fifteen cubits upward did the waters prevail and the mountains were covered. | 水勢 比 山高 過 十五 肘 山嶺 都 淹沒了 |
| Fifteen cubits upward did the waters prevail and the mountains were covered. | 水 勢 比 山 高 過 十 五 肘 山 嶺 都 淹 沒 了 |
| To what extent do poverty factors prevail over tradition and cultural factors? | 在什么程度上贫穷因素超过传统和文化因素 |
| He admitted, however, that the flaw in that line of reasoning was that the provisions of draft article 1 would prevail over any conflicting rule of private international law in a Contracting State. | 然而他承认 这一逻辑的缺陷是第一条草案的规定将凌驾于缔约国的国际私法规则中任何与其相冲突的规则 |
| It was as yet unclear, for instance, which position would prevail if an REIO made a declaration on a particular matter under the draft convention and one of its member States did not, or vice versa. That ambiguity would affect the certainty of contracts. | 例如 尚不明确如果一区域经济一体化组织根据公约草案对某一具体事项作出声明 而它的一个成员国却没有作出声明 或者反之 会出现什么情况 这种含糊不清将影响到合同的确定性 |
| In case it is otherwise stipulated by the state, such provisions shall prevail. | 企业 对外 提供 的 年度 财务 会计 报告 应当 依法 经过 会计师 事务所 审计 国家 另 有 规定 的 从 其 规定 |
| but We said, Do not be afraid. It is you who shall prevail. | 我说 你不要怕 你确是占优势的 |
| but We said, Do not be afraid. It is you who shall prevail. | 我說 你不要怕 你確是佔優勢的 |
| There are many plans in a man's heart, but Yahweh's counsel will prevail. | 人心 多 有 計謀 惟有 耶和華 的 籌算 纔能 立定 |
| There are many plans in a man's heart, but Yahweh's counsel will prevail. | 人 心 多 有 計 謀 惟 有 耶 和 華 的 籌 算 纔 能 立 定 |
| Iniquities prevail against me as for our transgressions, thou shalt purge them away. | 罪孽 勝 了 我 至於 我 們 的 過犯 你 都 要 赦免 |
| Iniquities prevail against me as for our transgressions, thou shalt purge them away. | 罪 孽 勝 了 我 至 於 我 們 的 過 犯 你 都 要 赦 免 |
| Natural resource crisis conditions prevail, particularly with respect to water, land and energy. | 57. 发生自然资源危机的条件普遍存在 水 土地和能源方面尤其如此 |
| She would like to know if the Code was in conformity with the Convention and whether the Convention would prevail over domestic law in cases of discrepancy and also if the Code included provisions on violence against women and the punishment and rehabilitation of the perpetrators. | 她希望知道 法案是否符合 公约 在出现不一致的情况下 公约 是否优先于国内法 另外法案是否包括了关于针对妇女的暴力以及对犯罪人的处罚和改造的条款 |
| We said to him Have no fear for it is you who will prevail. | 我说 你不要怕 你确是占优势的 |
| We said to him Have no fear for it is you who will prevail. | 我說 你不要怕 你確是佔優勢的 |
| Arise, Yahweh! Don't let man prevail. Let the nations be judged in your sight. | 耶和華 阿 求 你 起來 不 容人 得勝 願 外邦人 在 你 面前 受 審判 |
| They didn't prevail, neither was a place found for him any more in heaven. | 並沒 有 得 勝 天上 再 沒有 他們 的 地方 |
| Arise, Yahweh! Don't let man prevail. Let the nations be judged in your sight. | 耶 和 華 阿 求 你 起 來 不 容 人 得 勝 願 外 邦 人 在 你 面 前 受 審 判 |
| They didn't prevail, neither was a place found for him any more in heaven. | 並 沒 有 得 勝 天 上 再 沒 有 他 們 的 地 方 |
| It was recognition that business as usual is inadequate and can no longer prevail. | 人们认识到一切照旧是不够的 不能再继续下去 |
| The Spanish Government wished to devote all the necessary time to this project, seeking to ensure that what united them would prevail over the high feelings roused by what separated them or set them at loggerheads. | 西班牙政府准备必要时力求贯彻此举措 寻求各方达成一致意见的做法 以压倒使各方隔阂 或各方面对的高调 |
| Or do they say, We are a united group, and we are bound to prevail? | 难道他们说 我们是一个常胜的团体 |
| Or do they say, We are a united group, and we are bound to prevail? | 難道他們說 我們是一個常勝的團體 |
Related searches : Prevail Upon - Prevail Torque - May Prevail - Must Prevail - Provisions Prevail - Agreement Prevail - Can Prevail - Do Prevail - Conditions Prevail - Prevail For - Prevail With - Prevail Among