Translation of "must prevail" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In an interdependent world, the rule of law must prevail. | 在一个彼此依存的世界中 法治必须高于一切 |
| A culture of transparency and accountability must prevail throughout the Department. | 透明和问责文化必须成为整个大会部的文化 |
| For now, we in Middle Israel must curb our own extremists and hold out for the Palestinian moderates to prevail. | 目前 我们这些以色列中部的人必须限制我们自己的极端主义者并且坚持让巴勒斯坦温和人士获胜 |
| Fourthly, human rights violations and other crimes in Darfur must be investigated and the perpetrators must be punished so that peace can prevail and a peace settlement can be achieved. | 第四 对达尔富尔的犯罪和其他违反人权现象进行调查并惩罚凶手 以便实现和平和达成和平解决 |
| Their hopes now lay with the international community, which must not ignore them it must do its utmost to prevail upon Israel to change its policy, and must ensure that all relevant parties implemented and monitored the Special Committee's recommendations. | 现在 他们的希望全都寄托在国际社会身上 国际社会一定不能对此熟视无睹 它必须尽最大努力说服以色列改变其政策 必须确保有关各方执行和监督特别委员会的建议 |
| Allah has decreed It is I and My messengers who must prevail For Allah is One full of strength, able to enforce His Will. | 真主已经制定 我和我的众使者 必定胜利 真主确是至刚的 确是万能的 |
| Allah has decreed It is I and My messengers who must prevail For Allah is One full of strength, able to enforce His Will. | 真主已經制定 我和我的眾使者 必定勝利 真主確是至剛的 確是萬能的 |
| We shall prevail. | 我们必胜 |
| In Colombia, Catholic customs prevail. | 在哥伦比亚 天主教习俗盛行 |
| Distorting the facts in order to present an image that fits well with the impression Turkey wants to project in order to prevail in the outside world must stop. | 这种歪曲事实 显示土耳其自己假造的形象以便在外界实现其图谋的做法必须停止 |
| Kerry vs. Bush Will Reason Prevail? | 凯利对阵布什 理性能否占据上风 |
| Justice will prevail in the end. | 正义终将胜利 |
| He encourages the international community to support the Transitional Federal Government and Somali civil society in the critical human rights work that must occur if peace and security are to prevail in Somalia. | 他鼓励国际社会支持过渡时期联邦政府和索马里民间社会的关键人权工作 这些工作对于索马里实现和平与安全是必不可少的 |
| So will evil prevail? Is that the question? | 恶行会蔓延吗 是这个问题吧 |
| A number of stereotypes still continue to prevail. | 许多陈腐的定型观念依然占据主导地位 |
| Yet such reductionism lies behind one of today s dominant concepts, multiculturalism, according to which one of our identities must prevail above all others, serving as the sole criterion for organizing society into distinct groups. | 然而这种降格的背后是当今盛行的一种观念 即多元文化 根据这种观念 我们的某种身份必然盖过所有其他身份 作为把社会分化成各不相同的团体的首要标准 |
| To bring about a better world in which peace and security will prevail, we are convinced that we must take into account a large proportion of humanity's legitimate aspirations for economic and social progress. | 为了建设一个和平与安全的更美好的世界 我们相信 我们必须考虑到人类对经济和社会进步的合法愿望的一大部分 |
| The solidarity of nations should always prevail over national egoism. | 各国的团结永远应该高于一国的私利 |
| We can prevail only if we act responsibly and together. | 我们只有负责任地一起行动才能获胜 |
| Instead of throwing up our hands in despair, we should adhere to a distinction dear to the great German sociologist Max Weber, for now is a time when the ethics of responsibility must prevail over the ethics of conviction. | 我们不应垂头丧气 而应遵循德国社会学大家麦克斯 韦伯所珍视的一项区别 因为责任伦理优先于信仰伦理之上 现在恰逢其时 |
| In the new council, the punitive approach and finger pointing that have politicized the matter and weakened the capacity of the United Nations to contribute and support States in the promotion and protection of human rights must not prevail. | 在新的理事会中 使问题政治化并且削弱联合国提供帮助和支持各国促进和保护人权能力的惩罚性和点名指责的做法不能占上风 |
| Fifteen cubits upward did the waters prevail and the mountains were covered. | 水勢 比 山高 過 十五 肘 山嶺 都 淹沒了 |
| Fifteen cubits upward did the waters prevail and the mountains were covered. | 水 勢 比 山 高 過 十 五 肘 山 嶺 都 淹 沒 了 |
| To what extent do poverty factors prevail over tradition and cultural factors? | 在什么程度上贫穷因素超过传统和文化因素 |
| What is needed now is a comprehensive European strategy to address Roma issues across borders. This strategy must address both intolerable living conditions for Roma and the hostile stereotypes that prevail within majority populations, because they mutually reinforce each other. | 当务之急是制定解决跨境罗姆人问题的全面的欧洲战略 该战略必须在改善罗姆人令人无法容忍的生存条件的同时 改变主流人口中盛行的敌视罗姆人的陈旧观念 因为这两者起到相互巩固 相互增强的作用 |
| As Director General of the OPCW, I must warn against the line of reasoning that would relegate accession to a non discriminatory, universal disarmament convention such as the CWC to an undefined future when complete disarmament and ideal conditions prevail. | 作为禁止化学武器组织总干事 我必须告诫警惕把加入 化学武器公约 这样一项非歧视性 普遍性裁军公约行动推迟到实现彻底裁军和具备理想条件那么一种不明确未来的思路 |
| In case it is otherwise stipulated by the state, such provisions shall prevail. | 企业 对外 提供 的 年度 财务 会计 报告 应当 依法 经过 会计师 事务所 审计 国家 另 有 规定 的 从 其 规定 |
| but We said, Do not be afraid. It is you who shall prevail. | 我说 你不要怕 你确是占优势的 |
| but We said, Do not be afraid. It is you who shall prevail. | 我說 你不要怕 你確是佔優勢的 |
| There are many plans in a man's heart, but Yahweh's counsel will prevail. | 人心 多 有 計謀 惟有 耶和華 的 籌算 纔能 立定 |
| There are many plans in a man's heart, but Yahweh's counsel will prevail. | 人 心 多 有 計 謀 惟 有 耶 和 華 的 籌 算 纔 能 立 定 |
| Iniquities prevail against me as for our transgressions, thou shalt purge them away. | 罪孽 勝 了 我 至於 我 們 的 過犯 你 都 要 赦免 |
| Iniquities prevail against me as for our transgressions, thou shalt purge them away. | 罪 孽 勝 了 我 至 於 我 們 的 過 犯 你 都 要 赦 免 |
| Natural resource crisis conditions prevail, particularly with respect to water, land and energy. | 57. 发生自然资源危机的条件普遍存在 水 土地和能源方面尤其如此 |
| We said to him Have no fear for it is you who will prevail. | 我说 你不要怕 你确是占优势的 |
| We said to him Have no fear for it is you who will prevail. | 我說 你不要怕 你確是佔優勢的 |
| Arise, Yahweh! Don't let man prevail. Let the nations be judged in your sight. | 耶和華 阿 求 你 起來 不 容人 得勝 願 外邦人 在 你 面前 受 審判 |
| They didn't prevail, neither was a place found for him any more in heaven. | 並沒 有 得 勝 天上 再 沒有 他們 的 地方 |
| Arise, Yahweh! Don't let man prevail. Let the nations be judged in your sight. | 耶 和 華 阿 求 你 起 來 不 容 人 得 勝 願 外 邦 人 在 你 面 前 受 審 判 |
| They didn't prevail, neither was a place found for him any more in heaven. | 並 沒 有 得 勝 天 上 再 沒 有 他 們 的 地 方 |
| Social tension would prevail, and our main population centres would fall prey to uncertainty. | 社会紧张会出现 而我们的主要人口中心就会受到不稳定的影响 |
| It was recognition that business as usual is inadequate and can no longer prevail. | 人们认识到一切照旧是不够的 不能再继续下去 |
| Or do they say, We are a united group, and we are bound to prevail? | 难道他们说 我们是一个常胜的团体 |
| Or do they say, We are a united group, and we are bound to prevail? | 難道他們說 我們是一個常勝的團體 |
| The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him. | 圈套 必 抓住 他 的 腳跟 機關 必 擒獲他 |
Related searches : Prevail Upon - Prevail Torque - May Prevail - Provisions Prevail - Agreement Prevail - Can Prevail - Do Prevail - Conditions Prevail - Would Prevail - Prevail For - Prevail With - Prevail Among