Translation of "cancel a cheque" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (4) Payment by cheque. | ⑷ 支票支付 |
| (6) Commercial bank cheque. | ⑹ 商业银行支票 |
| Are you going to cancel? I'm going to cancel. | 放就放 |
| Cancel | 取消(C) |
| Additional efforts of the buyer to purchase the meat with a cheque payment were also fruitless. | 买方以支票付款方式购买猪肉所做的其他努力都没有结果 |
| To stop the spellchecking and cancel the changes you've already made, click on Cancel. | 要停止拼写检查并取消您已经进行的修改 请单击 取消 |
| (b) By means of an electronic transfer of funds or by cheque. | (b) 通过电子资金汇划或支票的方式 |
| Should I cancel the call? | 我该取消通话吗? |
| Could you cancel my reservation? | 你能取消我的預訂嗎 |
| We should cancel the hike. | 我們應該取消這次遠足 |
| And the last suggestion I have is that, if you do have a meeting coming up, if you have the power, just cancel. Just cancel that next meeting. | 我的最后一条建议是 如果你将要开一个会议 如果你有这个权利 就把会议取消掉 取消掉下一个会议 |
| Those guys cancel each other out. | 所以它们互相抵消了 |
| Path to file (Enter to cancel) | 文件的路径(回车取消) |
| Jack decided to cancel the reservations. | 杰克決定取消預約 |
| We must cancel our trip to Japan. | 我們必須取消我們去日本的旅行 |
| b) cancel all official debt of all LDCs. | (b) 取消所有最不发达国家的官方债务 |
| Failure to bring this accord into force gives countries like the Democratic People's Republic of Korea a blank cheque for indigenous development of nuclear weapons. | 如果 条约 无法生效 则会让朝鲜民主主义人民共和国等国家有权在本国发展核武器 |
| Cancel and ignore future crashes of this program version | 终止并忽略这个版本软件以后出现的崩溃(I) |
| (c) Except where a paid cheque is returned by the bank or a debit advice is received from the bank, a payee's written receipt shall be obtained for all disbursements. | (c) 除非银行退回付讫支票或收到银行的借记通知 一切付款均应有收款人出具的书面收据 |
| (a) cancel all debts of African countries and take practical steps to urgently implement such cancellation | (a) 取消所有非洲国家的债务 采取实际步骤紧急实施债务取消 |
| A new approach had therefore been adopted whereby, in the absence of specific instructions from donors, their share of unspent balances would be returned in the form of a cheque. | 因此已经采取新的办法 由此如果没有收到捐赠者的具体指示 就会以支票形式将未支用余额中他们的份额退还给他们 |
| Voluntary contributions to the Fund can be made by bank transfer or by cheque to the order of the United Nations. | 9. 向基金提供的自愿捐助可以通过银行汇款或采用支票方式 |
| Moreover, China was ready to cancel 10 billion of African debt. | 此外 中国还准备取消100亿美元的非洲债务 |
| (a) All disbursements shall be made by cheque, by wire transfer or by electronic funds transfer except to the extent that cash disbursements are authorized by the Registrar. | (a) 除书记官长核准以现金支付外 一切付款应通过支票 电汇或电子转账进行 |
| 3. Upon a substantiated request by the State Party, the Committee may decide to postpone or cancel its visit. | 三 委员会在收到缔约国提出的有充分依据的请求后 可决定推迟或取消访问 |
| When paying for orders by cheque, customers are advised to leave their cheques undated because of the long time it takes to process them. | 如用支票订购 顾客通常被告知不要在支票上写上日期 因为要用上很长的时间兑现支票 |
| Close all views on the presentation. You will be given a chance to save any changes, or to cancel closing. | 关闭演示文稿的全部视图 您将有机会保存更改或者取消关闭 |
| The Government emphasizes that the accused was liable to a sentence of 60 years' imprisonment under article 411 bis of the Commercial Code (10 years' imprisonment for each counterfeit or forged cheque). | 15. 该国政府强调 被告根据 商法典 第411之二条的规定(每项伪造或伪造支票判以10年徒刑)应被判处60年徒刑 |
| His delegation urged others not to attempt to cancel the sixty second session of the Commission. | 俄罗斯联邦代表团敦促其他代表团不要试图取消该委员会第六十二届会议 |
| Legislation has been drafted which, subject to further consultation and parliamentary approval, will provide for oversight of money services businesses (bureau de change, money transmitters, and cheque cashers). | 已起草立法 在进一步协商和议会批准后 将规定监督货币服务企业 兑换处 汇款所和支票出纳员 |
| Unless there can be agreement on a substantive agenda, there is a real risk that we will have to cancel or postpone the 2005 substantive session altogether. | 除非可以就实质性议程达成一致意见 我们就会面临不得不完全取消或推迟举行2005年实质性会议的真正的危险 |
| UNOPS policy will be to conduct monthly reviews to cancel all unliquidated obligations older than six months. | 项目厅政策规定逐月进行审查 取消6个月以上的未清债务 |
| In the case of travel grants, the beneficiary receives an aeroplane ticket from his or her local travel agency and then a daily subsistence allowance (DSA) in the form of a cheque upon arrival at the session of the Working Group. | 如果是旅行赠款 受益人从其当地旅行社获得机票 并在抵达工作组会议地点时获得用支票支付的每日生活津贴 |
| Error reports include information about what a program was doing when it failed. You always have the choice to send or cancel an error report. | 错误报告包括有关程序在出现故障时所产生的现象的信息 您始终可选择发送或取消错误报告 |
| If you shun the great sins you have been forbidden, We shall cancel out your minor misdeeds and admit you to a place of honour. | 如果你们远离你们所受禁的一切大罪 我就赦宥你们的一切罪过 并使你们得入一个尊贵的境地 |
| If you shun the great sins you have been forbidden, We shall cancel out your minor misdeeds and admit you to a place of honour. | 如果你們遠離你們所受禁的一切大罪 我就赦宥你們的一切罪過 並使你們得入一個尊貴的境地 |
| If you change your mind and wish to cancel the rotation, use Edit Undo to later undo it. | 如果您在旋转的过程中想要放弃旋转 可以按 Esc 键取消 或者稍后使用 编辑 撤消 撤消旋转操作 |
| (b) Disbursements shall be recorded in the accounts as of the date when they are made, that is, when the cheque is issued, transfer is effected or cash is paid out. | (b) 付款应于支付之日入账 即于开出支票 完成转账或支付现金之日入账 |
| (6) To suspend businesses, partly or wholly, of the securities firm or its inbound branches and order it to cancel its inbound branches within a certain period. | ( 六 ) 责令 暂停 证券 公司 或者 其 境内 分支 机构 的 部分 或者 全部 业务 , 限期 撤销 境内 分支 机构 . |
| In fact, according to the Constitutional Court's own reasoning, the two possible adverse effects may theoretically cancel each other out. | 事实上 按照宪法法院自身的推理 这两种可能出现的对立效应 理论上讲可以相互抵消 |
| The G 8 finance ministers have agreed to cancel 40 billion of debt owed by eighteen of the world s poorest countries. This is a triumph for common sense. | 八国财政部长已经达成协议 取消世界八个最贫困国家欠下的400亿美元债务 按常理来讲 这应该算是件好事 但由于上述八国人均只分摊到238美元 仅仅减免债务对贫困人口的帮助还远远不够 |
| We seize this occasion to urge creditors, from both developed countries and international institutions, to cancel the debts of poor countries. | 我们借此机会敦促发达国家和国际机构的债权人取消穷国的债务 |
| In the context of the Paris Club, Russia has pledged to cancel more than 1 billion of the debt of Ethiopia. | 在巴黎俱乐部框架内 俄罗斯承诺取消埃塞俄比亚的10多亿美元债务 |
| The recent decision of the Group of 8 (G 8) to cancel the external debt of 18 highly indebted poor countries, including 13 least developed countries, is a welcome move. | 8国集团近来作出的取消18个重债穷国 包括13个最不发达国家的外债的决定 是一项受欢迎之举 |
| Subsequently, the company announced that the factory had been acquired by a United States company and that one of the first instructions received was to cancel its business with Cuba. | 其后 该公司宣布厂已被一家美国公司购买 得到的第一批指示之一是取消同古巴的生意 |
Related searches : Cancel The Cheque - Present A Cheque - A Cheque Of - Cut A Cheque - A Cheque For - Cash A Cheque - Draw A Cheque - Clear A Cheque - Issue A Cheque - Deposit A Cheque - Honour A Cheque - Write A Cheque - A Cheque About