Translation of "cannot exclude" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cannot - translation : Exclude - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We cannot afford to exclude global disarmament and non proliferation from our agenda.
我们不能把全球裁军和不扩散排除在我们的议程之外
Exclude
排除
You have to exclude some people.
这就决定了有一些人会被排除在外
exclude me from the unjust people .
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽
exclude me from the unjust people .
我的主啊 求你不要使我與不義的民眾同歸於盡
Again, it does not exclude other parts.
要再次说明的是 这并未将其它部分排除在外
Exclude any kind of communications except through couriers.
除通过信使之外 不要进行任何通讯
The country has already witnessed outbreaks of violence in its recent history. Although Greece is still far from a radical outburst, one cannot exclude the possibility of fierce reactions on the streets of Athens or other major cities.
但与此同时笼罩希腊的挫折感却不断上升 没有了希望 这个国家似乎陷入到了一种集体的沮丧当中 那么这会否最终引发群体性骚乱 须知这个国家在历史上可不乏类似的暴力事件 虽然希腊离全面暴动的情况还很远 人们却无法排除可能在雅典或其它主要城市街头爆发的过激行动
The group of four, the Uniting for Consensus group, the African Union and the United States all put forward their own draft resolutions or ideas, and we cannot exclude the possible emergence of other new formulas later on.
四国集团 团结谋共识 非盟和美国等均提出了自己的议案或主张 也不排除有其他新的方案出现
Those against its inclusion would be free to exclude that paragraph.
反对列入该款的国家可以随意排除该款
Experts said that trade and transport facilitation must not exclude physical infrastructure.
35. 专家们说 运输便利化决不能排除实际基础设施
The concern of the Australian Government is to exclude completely atmospheric testing.
澳大利亚政府的关切是 完全排除大气层试验
(b) To exclude pregnant women and mothers with dependent infants from capital punishment
6. 呼吁尚未加入或批准旨在废除死刑的 公民权利和政治权利国际公约第二项任择议定书 的所有公约缔约国考虑加入或批准这项议定书
(b) To exclude pregnant women and mothers with dependent infants from capital punishment
2. 谴责基于任何带有歧视性的立法 政策或做法采用死刑
Religion should not be used as a pretext to marginalize or exclude others.
宗教不应该被用作排斥排除他人的借口
7. The parties are free to agree to exclude the applicability of this Law.
7. 双方当事人可自行约定排除适用本法
Moreover, the report seems to exclude a direct preventative role for the proposed commission.
另外 报告似乎排斥拟议委员会直接发挥预防作用
The critical informal deliberations among permanent members, moreover, continued to exclude the E 10.
此外 当选十国仍然不能参加常任理事会进行的非常重要的非正式协商
This instrument does not exclude any additional criminal jurisdiction exercised in accordance with national law.
3. 本文书 不排除根据国内法行使任何另外的刑事管辖权
No provision exists in the Ivorian Constitution that would exclude article 35 from this stricture.
科特迪瓦宪法 中没有任何条款把第35条排除在这项约束之外
This council would exclude countries that do not have a good record in human rights.
那些没有良好的人权记录的国家将不得参加理事会
As the draft convention did not exclude bank guarantees, draft paragraph 6 should be retained.
由于公约草案没有排除银行担保 因此草案第6款应该保留
3. This Convention does not exclude any additional criminal jurisdiction exercised in accordance with national law.
三 本公约不排除根据国内法行使任何其他刑事管辖权
It s not just what you exclude from your diet, but also what you include that s protective.
起作用的并不只是你从食物中清除的东西 也包括你所增加的可以起预防作用的食物
In most if not all non Western civilizations, pride and self love exclude self criticism or at least the criticism of one s civilization as such. A true Muslim or Chinese scholar cannot be defined as a true Chinese or a true Muslim by being critical of his own world.
自我批评与创新相比更加能够确定西方的特征 非西方文明中面子和自恋排除了自我批评 至少不会自我批评自身的文化 一个真正的穆斯林或者中国学者由于对自身文化的批评而难以被称为一个真正的中国人或者穆斯林 西方就不是如此
They exclude people that died as a consequence of civil war, from hunger or disease, for example.
这些数字没有包括 由于内战而死的人 例如 死于饥饿和疾病的人
They zealously affect you, but not well yea, they would exclude you, that ye might affect them.
那些 人 熱心待 你 們 卻 不 是 好意 是 要 離間 原文 作 把 你 們關 在 外面 你 們 叫 你 們熱心待 他們
They zealously affect you, but not well yea, they would exclude you, that ye might affect them.
那 些 人 熱 心 待 你 們 卻 不 是 好 意 是 要 離 間 原 文 作 把 你 們 關 在 外 面 你 們 叫 你 們 熱 心 待 他 們
Here the United States claimed unsuccessfully that it had intended to exclude Internet gambling from its commitments.
美国在这一败诉的案件中提出的主张是 它打算将互联网赌博排除在承诺之外
Article 16 does not specifically exclude countries that are not Parties to the Convention from contributing information.
23 第16条并未具体把尚未成为 公约 缔约方的国家排除在提供信息和资料的范围之外
This must include incentives that encompass women and do not exclude minorities (whether ethnic, religious or linguistic).
必须制定奖励措施 把妇女包括进去 并且不能排除少数民族 无论是族裔 宗教还是语言类的少数民族
If draft paragraph 6 were deleted, on the other hand, States might exclude draft paragraphs 4 and 5.
另一方面 如果删除草案第6款 各国可能会排除草案第4款和第5款
In such a case, the obligations of the Charter would be pre eminent and would exclude any others .
在这种情况下 宪章 义务将是第一位的 将排除任何其他的义务
Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything.
人民不能自由发言 不能投票 什么也不能
Should the stalemate be prolonged, we do not exclude the option of reviewing the functioning of the existing machinery.
如果这种僵局继续持续下去 我们不排除对现有机构发挥职能的情况进行审查
Care should be taken to exclude natural objects, which are also capable of flying in space or in airspace .
4. 应当注意排除也 可在空间或空气空间中飞行 的自然物体
Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel.
没有判断你不能不能思考 不能感知
And what we do is go through all of those records and exclude everything that's not the highest quality data.
接下来 我们就要从所有这些记录中 筛选出质量最高的数据
This in particular if, as proposed, the parties may selectively exclude or modify individual provisions, rather than the entire framework.
如果正如所指出的那样 当事人可有选择地排除或更改个别的规定 而不是全盘处理 那么情形将尤其如此
Thus, in addition to exclusions in article 2, States would be able to exclude other matters under articles 18 and 19.
因此 除第2条中的不适用情形以外 各国将能够根据第18和第19条排除其他事项
The scope of application of the draft protocol should exclude activities undertaken by United Nations personnel as parties to a conflict.
32. 议定书草案的适用范围应当不包括联合国人员作为冲突一方参与的活动
The parties may exclude the application of this Convention or derogate from or vary the effect of any of its provisions.
当事人可以排除本公约的适用 亦可减损或更改其中任何一项规定的效力
At the Conference on Disarmament, Nigeria had advocated a reliable verification mechanism for such instrument that will not exclude existing stockpiles.
在裁军谈判会议上 尼日利亚曾主张这类文书应有不排除现有储存的可靠核查机制
It was also necessary to exclude the Visa card as a means of payment, without there being another available processing centre.
此外 还不得不拒绝使用威士信用卡为支付手段 而且没有别的处理中心可以替代
This should not exclude the selection of a specific topical theme to be addressed by ministers, alongside the review referred to above.
9. 除了主述提到的审查外 这样做并不排除选出某一特定主题供部长们讨论

 

Related searches : We Cannot Exclude - Exclude Vat - Exclude Liability - Please Exclude - Exclude Risk - Entirely Exclude - Fully Exclude - Exclude List - May Exclude - Shall Exclude - Exclude From