Translation of "exclude from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Exclude - translation : Exclude from - translation : From - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

exclude me from the unjust people .
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽
exclude me from the unjust people .
我的主啊 求你不要使我與不義的民眾同歸於盡
Exclude private incidences from the export
导出时排除私人事件
Exclude confidential incidences from the export
导出时排除机密事件
Exclude files that match the following patterns from the project
将匹配以下模式的文件工程排除 NAME OF TRANSLATORS
Exclude
排除
Exclude
排除
Exclude
排除
Warning Filtering by Category will exclude all transfers from the results.
警告 用交易类型过滤将在结果中排除全部转账交易
Exclude holidays
假日除外
Exclude Paths
排除路径
Exclude collections
排除集合
(b) To exclude pregnant women and mothers with dependent infants from capital punishment
6. 呼吁尚未加入或批准旨在废除死刑的 公民权利和政治权利国际公约第二项任择议定书 的所有公约缔约国考虑加入或批准这项议定书
(b) To exclude pregnant women and mothers with dependent infants from capital punishment
2. 谴责基于任何带有歧视性的立法 政策或做法采用死刑
We cannot afford to exclude global disarmament and non proliferation from our agenda.
我们不能把全球裁军和不扩散排除在我们的议程之外
(b) To exclude pregnant women and mothers with dependent infants from capital punishment
(b) 不对怀孕妇女和有需要哺育的婴幼儿的母亲施以死刑
(b) To exclude pregnant women and mothers with dependent infants from capital punishment
8. 呼吁已不再实行死刑但其立法中仍保留死刑的国家废除死刑
Exclude the abstract's title
不包含摘要的标题
Strigi Index Exclude Filters
Strigi 索引的排除过滤规则
File Pattern to Exclude
排除的文件模式
No provision exists in the Ivorian Constitution that would exclude article 35 from this stricture.
科特迪瓦宪法 中没有任何条款把第35条排除在这项约束之外
File with Filenames to Exclude
排除的文件名称
It s not just what you exclude from your diet, but also what you include that s protective.
起作用的并不只是你食物中清除的东西 也包括你所增加的可以起预防作用的食物
The rules of the game in world trade exclude us de facto from the playing field.
世界贸易的游戏规则事实上把我们排斥在竞技场外
Any attempt to exclude particular indigenous peoples from the protection of the draft declaration was opposed.
他们反对有人试图使某些土著人民得不到宣言草案的保护
They exclude people that died as a consequence of civil war, from hunger or disease, for example.
这些数字没有包括 由于内战而死的人 例如 死于饥饿和疾病的人
Here the United States claimed unsuccessfully that it had intended to exclude Internet gambling from its commitments.
美国在这一败诉的案件中提出的主张是 它打算将互联网赌博排除在承诺之外
Article 16 does not specifically exclude countries that are not Parties to the Convention from contributing information.
23 第16条并未具体把尚未成为 公约 缔约方的国家排除在提供信息和资料的范围之外
They neither explicitly include nor exclude detention in situations of armed conflict from the Working Group's mandate.
这些决议在工作组的任务中既没有排除也没有列入武装冲突情况下的拘留问题
You have to exclude some people.
这就决定了有一些人会被排除在外
But would you exclude the possibility?
但你会排除这可能吗
Another view was that there was no reason to exclude the assignment of receivables arising from deposit accounts.
177. 另一种观点是 没有理由将存款帐户产生的应收款的转让排除在外
Again, it does not exclude other parts.
要再次说明的是 这并未将其它部分排除在外
Check this option to exclude confidential events.
选中此项可排除保密事件
Check this option to exclude private events
选中此项可排除私密事件
Well Three People's Principles doesn't exclude capitalism.
哎三民主義也並 不排除資本主義啊
3. In UNHCR s opinion, the legal framework of the Refugee Convention is entirely adequate to exclude terrorists from protection.
3. 难民署认为 难民公约 的法律构架完全足以把恐怖主义者排除在受保护范围之外
Products benefiting from tariff quotas are often narrowly defined, exclude standard trade qualities, or are provided for industrial use.
关税配额中获益的产品经常被限定在很窄的范围内 把标准贸易质量排除在外 或提供给工业用途
Exclude any kind of communications except through couriers.
除通过信使之外 不要进行任何通讯
The article allows members to exclude from patentability diagnostic, therapeutic and surgical methods for the treatment of humans and animals.
本条允许成员国将诊治人类或动物的诊断方法 治疗方法以及外科手术方法排除于可获专利之外
When you have a patent, you can exclude anyone else from making, from producing or making low cost versions, for example, available of those medications.
持有专利的公司 便可以把其它的任何公司 排除在以低廉价格 生产和制作 这类的药品的范围之外
The parties may exclude the application of this Convention or derogate from or vary the effect of any of its provisions.
当事人可以排除本公约的适用 亦可减损或更改其中任何一项规定的效力
(l) To exclude from the definitions devices that are covered by the 1997 International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings
(l) 定义中不列入1997年 制止恐怖主义爆炸事件的公约 所述的装置
These figures exclude local consultants engaged under operational projects.
这些数字不包括为业务项目聘用的当地顾问
In cases of domestic violence, courts could and did exclude the abusive spouse from the matrimonial home irrespective of who owned it.
在发生家庭暴力的情况下 法院可以也确实会把虐待配偶的一方赶出婚姻住所 而不考虑谁拥有所有权

 

Related searches : Exclude From Society - Exclude From Consideration - Exclude Vat - Exclude Liability - Cannot Exclude - Please Exclude - Exclude Risk - Entirely Exclude - Fully Exclude - Exclude List - May Exclude