Translation of "capital market investment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Capital - translation : Capital market investment - translation : Investment - translation : Market - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cuba supported investment that created infrastructure and contributed capital, market and technology elements.
古巴支持建设基础设施的投资和可以带来资本 市场及技术的投资
C. Investment and capital flows
C. 投资资本流动
INCLUDING CAPITAL FLOWS INVESTMENT TRADE
包括资本流动 投资 贸易
Financial and Capital Market Commission
金融和资本市场委员会
b. Utilizing the capital market
b. 샻폃놾쫐뎡
All call for substantial capital investment.
所有这些都需要大量资本投资
It requires sizeable and critical amounts of external financing, such as grant assistance, loans, export earnings and foreign direct investment or other capital market flows.
这需要相当数量的大量外来资金 如赠款援助 贷款 出口收入和外来直接投资或其他资本市场流通
It's financeable in the private capital market.
在私有资本主义市场上它有着很强的融资能力
Emerging market countries run current account surpluses, while advanced economies have deficits. One would expect fast growing, capital scarce (and young) developing countries to be importing capital from the rest of world to finance consumption and investment.
伦敦 起初似乎很难理解全球资本为什么会从穷国倒流向富国 新兴市场国家普遍录得经常账户盈余 而发达经济体则录得赤字 年轻的发展中国家增长速度快 资本匮乏 按常理他们本该从其他国家进口资金以支持金融消费和投资 那么为什么事实却恰恰相反 他们在向富裕国家进行资本输出
Flows of foreign investment capital contributed significantly to industrialization.
外国投资资本的流通对工业化有显著贡献
In this context, pilot operations have been initiated in the United Republic of Tanzania for establishing new financial instruments to mobilize capital market resources for industrial investment projects.
在这方面 已在坦桑尼亚联合共和国开始了一些试点活动 以便制定新金融票据而为工业投资项目调动资本市场资源
It lowered an average market interest rate for cooperatives based on capital investment, established the advisory and consultative councils with cooperative representation and advanced the autonomy of cooperatives.
该项法律降低了利用资本投资的合作社的一项平均市场利率,设立了由合作社代表参加的咨询和协商委员会,并提高了合作社的自治程度
Emerging market countries run current account surpluses, while advanced economies have deficits. One would expect fast growing, capital scarce nbsp (and young) nbsp developing countries to be importing capital from the rest of world to finance consumption and investment.
伦敦 起初似乎很难理解全球资本为什么会从穷国倒流向富国 新兴市场国家普遍录得经常账户盈余 而发达经济体则录得赤字 年轻的发展中国家增长速度快 资本匮乏 按常理他们本该从其他国家进口资金以支持金融消费和投资 那么为什么事实却恰恰相反 他们在向富裕国家进行资本输出
Development assistance was a source of financing in countries whose capacity to mobilize resources from the capital market and foreign direct investment was constrained by their low level of development.
发展援助是从资本市场和外国直接投资调动资源的能力因发展水平低而受限制的国家的一个筹资来源
While an investor might bear a market imposed reduction in the value of his investment in an emerging market, which often accounted for a small proportion of his portfolio, a massive capital outflow might cause the financial collapse of an economy.
投资者在新兴市场投资可能需要承受市场造成的亏损,但这种投资往往只占其总投资的一小部分,而资金大规模外逃则可能造成一个经济体的金融崩溃
Thus, the pattern in emerging market economies that liberalized capital inflows has been lower investment in the modern sectors of the economy, and eventually slower economic growth (once the consumption boom associated with the capital inflows plays out). By contrast, countries like China and India, which avoided a surge of capital inflows, managed to maintain highly competitive domestic currencies, and thereby kept profitability and investment high.
这样 允许资本自由流入的新兴市场经济体的模式就是经济中的现代部门投资变低 最终经济增长减慢(一旦由资本流入所带来的消费繁荣结束) 与此相反 像中国和印度等避免资本大量流入的国家力保具有高度竞争力的本国货币 从而维持了利润率和较高的投资水平
The backbone of making investment decisions for global holders of capital.
为全球主流金融资本持有者 提供投资决策参考
At the same time, since returns to capital are kept low by high wages, very little investment occurs. The excess of savings over investment flows abroad as capital exports.
同时 由于资本回报被高工资压得很低 投资匮乏 多于投资的过度储蓄作为资本输出流向外国 在出口激增的同时 经济增长和就业机会却在放缓
Yeah, well, I need a little investment capital to swing the deal.
但我先要找点资本 Yeah, well, I need a little investment capital 做这个交易 to swing the deal.
Government and other non market producers cost of capital of own assets
政府与其他非市场生产者 自有资产的资本成本
World Investment Report 1997 (Transnational Corporations, Market Structure and Competition Policy)
1997年世界投资报告(跨国公司 市场结构和竞争政策)
It supports the development of the microenterprise and small scale business sector by providing working capital and capital investment loan products.
该方案提供周转金和资本投资产品 支持发展微型企业和小型企业部门
Fostering an enabling environment for development financial flows, including capital flows investment trade
促进对发展有利的环境 资金流动,包括资本流动 投资 贸易
The market for capital investment loans for industrial and service enterprises has been severely constrained since 2000, as many businesses have closed or significantly reduced their capacity because of the tightening of the economy.
160. 自2000年以来工业和服务业和资本投资贷款市场已缩小很多 因为经济紧缩 很多企业关闭或大量减少产能
Capital flows, including foreign direct investment (FDI), were an essential component of globalization inasmuch as they expanded the capital market and introduced technical innovation. Technology transfer and the dissemination of information and communication technologies (ICTs) toward developing countries on preferential or favourable terms were also crucial.
资本流通和外国直接投资的重要性也值得关注 因为这样就扩大了资本市场 引进了技术革新 有利于通讯和信息技术的传播 并且可以有利和优惠的条件将技术向发展中国家转让
(a) Investment in MFIs, building potential market leaders and competitive microfinance sectors.
(a) 投资发展小额供资机构 培养潜在的市场领导者和建设具有竞争力的小额供资部门
No multilateral investment agreement will be able to address all of the institutional problems and market failures that prevent capital from flowing to developing countries. Some economists point to imperfect information, which precludes companies from considering the higher returns on investment available in the developing world.
没有哪个多边投资协定能彻底解决阻碍资金流入发展中国家的制度问题 弥补市场缺陷 有些经济学家指出信息搜集还很不完善 这使很多企业认为在发展中国家不存在取得高额投资回报的机会 如果这种说法正确 那么这份协议能够成为传播信息的最新工具 同时 这份协议也表达了贫困国家迎接国外直接投资的决心
The objective is to ensure that these authorities are able to operate in market environments in which capital expenditures are usually covered by income derived from operations such arrangements should be conducive to foreign investment.
目标是确保这些管理局能够在市场环境中运作,因为在市场环境中,资本支出通常是由业务收入来支付,这种安排应有利于外国投资
Private domestic capital formation is the largest source of new investment in developing communities.
6. 国内私人资本形成是发展中国家新增投资的最主要来源
Finally, the group felt that another important challenge was the availability of investment capital.
最后 工作组还认为 另一个重要挑战是否有投资资本的问题
Agreement on Investment and Free on Arab Movement of Arab Capital among Arab Economic
阿拉伯国家间阿拉伯资本投资和自由流动协定
He concluded by underlining the need for more international capital investment and technical assistance.
他最后着重指出需要更多的国际资本投资和技术援助
It is also discouraging foreign direct investment, as is the discrediting of Egypt s police forces. As a result, still more sources of working and investment capital are disrupted, amplifying the impact of domestic capital flight.
困难众多并且不断加剧导致信贷评级机构持续下调埃及评级 上述因素和声名狼藉的警察部队共同抑制了国外直接投资 结果导致更多营运及投资资金中断 从而放大了国内资本外逃的影响力
Owners of private capital that could be allocated to productive investment will remain hesitant. And societies will continue to lack the jobs and capital investment that are essential for durable prosperity and general well being.
所有这些都让欧洲雪上加霜 尽管经济指标频现希望信号 但太多的国家缺少当下的增长和长期的增长引擎 因此 债务积压将仍然问题多多 可配置于生产性投资的私人资本的所有者仍然狐疑不决 社会将继续短缺持久繁荣和总体福祉所必须的就业和资本投资
In the 1990s, free market principles had been applied only to markets in products and capital, leaving out the unskilled labour market.
在1990年代,自由市场原则仅适用于产品市场资本市场,却不适用于无技能劳工市场
That connection will create the possibility for joint ventures, mergers and capital market cooperation.
这种联系将产生建立联合企业 进行合并和资本市场合作的可能性
Governments, UNCTAD, World Bank, IMF, financial institutions (private and public), business community (capital market)
짌뷧(뿧맺릫쮾)
In market economies, this function is performed by commercial banks and the capital markets.
市场经济中 这种功能由商业银行和资本市场来履行
This resulted from further improvements in its professional standing and further increases in capital, in particular through opening up to the capital market.
这起因于其专业地位有了进一步的提高以及资本的增加,尤其是通过资本市场的开放
Some provide market information and organize investment missions, which include private sector delegation.
有些国家则提供市场信息 组织投资考察团赴国外访问 其中包括私营企业代表团
Foreign direct investment flows remained highly concentrated in the larger emerging market economies.
外国直接资本大批集中地流入大的市场经济国家
More fully integrated capital markets, to provide project capital and investment funds, are required in order to improve the whole infrastructure of the region.
为了提供项目资本投资基金 需要更加全面一体化的资本市场 改进该区域的整体基础设施
More useful than a solid gold surgeon, but, still, it's a fairly big capital investment.
但它比金牌外科医生更有用 它的确是一个相当大的投资
But a demographic dividend is only as good as the investment in your human capital.
但这些人口红利 就像人力资源的投资一样
Money laundering provides criminals and organized criminal groups with both cash flow and investment capital.
17. 洗钱为犯罪者和有组织犯罪集团既提供了现金又提供了投资资本

 

Related searches : Capital Investment - Investment Capital - Investment Market - Market Investment - Market Capital - Capital Market - Equity Capital Investment - Capital Investment Income - Capital Investment Goods - Capital Investment Budget - Capital Equipment Investment - Substantial Capital Investment - Direct Capital Investment - Capital Investment Requirements