Translation of "car insurance claim" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
the applicant deliberately falsifying the subject matter of the insurance, whereupon an insurance claim is fraudulently made | 一 投保人 故意 虚构 保险 标的 骗取 保险金 的 |
Divorce case, a tax appeal, and an important marine insurance claim. | 一个离婚案 一个税务申诉案 还有一个重要的船舶保险索赔案 |
2.1 On 22 July 2002, the petitioner contacted Fair Insurance A S to purchase insurance covering loss of and damage to his car, as well as third party liability insurance. | 7.1 缔约国在2004年6月4日提交的意见中 提出要求重新审议可受理性问题 及对请愿事由的意见 |
quot Welcoming the participation of and contributions by the representatives of the private sector, in particular insurance companies, insurance crime bureaux and car manufacturers, | quot 欢迎私营部门 特别是保险公司 犯罪保险局和汽车制造厂商代表参加会议和提供捐助 |
The insured or the beneficiary of the direct insurance shall not claim for the indemnity or payment of the insurance benefits from the reinsurer. | 原 保险 的 被 保险人 或者 受益人 不得 向 再 保险 接受人 提出 赔偿 或者 给付 保险金 的 请求 |
I don't see any. Surely you know what type of insurance you carry on the car. | 你应该知道你的车买的是什么保险 |
The beneficiary with respect to the insurance of persons refers to that person designated by the insured or the applicant, and being entitled to claim for the insurance benefits. | 受益人 是 指 人身 保险 合同 中 由 被 保险人 或者 投保人 指定 的 享有 保险金 请求 权 的 人 投保人 被 保险人 可以 为 受益人 |
Accordingly, the Panel cannot recommend compensation for the portion of this Claim relating to the loss of the embassy s car. | 因此 小组不能建议对这一索赔要求中有关使馆汽车损失的部分作出赔偿 |
deliberately causing the occurrence of an insured event which leads to property damage, whereupon an insurance claim is fraudulently made | 三 故意 造成 财产 损失 的 保险 事故 骗取 保险金 的 |
Also included in this report is one E2 claim, that is a claim submitted by a non Kuwaiti corporation, public sector enterprise or other private legal entity (excluding oil sector, construction engineering, export guarantee insurance and environmental claimants) (the E2' claim ). | 7. 本报告还包括1件 E2 索赔 2, 即非科威特公司 公共部门企业和其他私营法律实体(不包括石油部门 建筑 工程 出口担保 保险和环境索赔人)提交的索赔( E2'索赔 ) |
deliberately causing the occurrence of an insured event in the insurance of persons, which leads to the death, injury or illness of the insured, whereupon an insurance claim is fraudulently made or | 四 故意 造成 被 保险人 死亡 伤残 或者 疾病 等 人身 保险 事故 骗取 保险金 的 |
First, as one portion of its Claim, Denmark seeks compensation for a car that belonged to its embassy in Kuwait City. | 第一 丹麦在其索赔要求中为其驻科威特市使馆的一辆车寻求赔偿 |
falsely alleging the occurrence of an insured event which in fact has not occurred, whereupon an insurance claim is fraudulently made | 二 未 发生 保险 事故 而 谎称 发生 保险 事故 骗取 保险金 的 |
Having concluded that this consolidated claim, in effect consists of 82 claims, comprising 67 managing agent and 15 insurance company claims, | 得出结论认为 这件合并索赔实际上包含82件索赔 其中67件为经纪人索赔 15件为保险公司索赔 |
Article 26 With respect to insurance other than life insurance, the rights of the insured or the beneficiary to claim for indemnity or payment of the insurance benefits shall expire if the insured or the beneficiary fails to exercise his her rights to claim within two (2) years from the date when the insured or the beneficiary is aware of the occurrence of the insured event. | 第二十六 条 人寿保险 以外 的 其他 保险 的 被 保险人 或者 受益人 对 保险人 请求 赔偿 或者 给付 保险金 的 权利 自 其 知道 保险 事故 发生 之 日 起 二 年 不 行使 而 消灭 |
At the peak of illicit trafficking in motor vehicles in western Europe, international cooperation mechanisms had been developed, also involving insurance companies and car manufacturers. | 在西欧非法贩卖机动车辆活动极为猖獗的情况下, 建立了国际合作机制 保险公司和汽车制造商也参加了这一机制 |
With respect to life insurance, the rights of the insured or the beneficiary to claim for payment of the insurance benefits shall expire if the insured or the beneficiary fails to exercise his her rights to claim within five (5) years from the date when the insured or the beneficiary is aware of the occurrence of the insured event. | 人寿保险 的 被 保险人 或者 受益人 对 保险人 请求 给付 保险金 的 权利 自 其 知道 保险 事故 发生 之 日 起 五 年 不 行使 而 消灭 |
My car, my car. | 我的车 |
Insurance of persons business which includes life insurance, health insurance and accident and injury insurance. | 二 人身 保险 业务 包括 人寿保险 健康 保险 意外 伤害 保险 等 保险 业务 |
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc. | 保險有很多種 例如健康保險 火災保險 人壽保險等等 |
Calling car 121. Car 121. | 打电话联系121车 121车 |
The question of guilt regarding the cause of the car accident and the damaged road signs led to a dispute between the author and the insurance company Royal. | 有关造成车祸原因和路标受损究竟应归咎于谁的问题 导致了提交人与皇家保险公司之间的纠纷 |
The Panel found that the allegations contained in the statement of claim relating to the car did not meet the Commission s particularity requirement for stating a loss. | 小组认为 索赔要求的陈述中有关车辆的指称 并不符合委员会有关损失陈述的具体规定 |
Insurance Agents and Insurance Brokers | 第六 章 保险 代理人 和 保险 经纪人 |
Each insurance company, insurance assets management company and insurance regulatory bureau | 各 保险 公司 保险 资产 管理 公司 各 保监局 |
Property insurance business which includes insurance against loss or damage to property, liability insurance and credit insurance or | 一 财产 保险 业务 包括 财产 损失 保险 责任 保险 信用 保险 等 保险 业务 |
Many financial institutions, for example, are inadequately prepared to confront the new players entering their markets. Google, which is quietly testing the car insurance waters, holds a banking license. | 比如 许多金融机构没有做好充分准备面对进入市场的新竞争者 悄然进行汽车保险试验的谷歌公司已经持有银行牌照 与此同时 Square Paypal和新创业的Affirm等公司都已经开始在在线支付领域攻城略地 |
This isn't my car, that's my car. | 這不是我的車 那是我的車 |
(car radio) Police car, 16th precinct. Attention. | 警车 16区 注意 |
Car 9, section 11. Car 9, section 11. | 9号车 11号室 9号车 11号室 |
Car 42 reporting in. Car 42 reporting in. | 42号车报告 42号车报告 |
Your car will be here, your dream car. | 你过来 他就给你车 |
For example, in UNCC claim No. 3011398 the claimant advanced a large currency loss for invalid Kuwaiti dinars and worthless Iraqi dinars totalling USD 311,418 relating to insurance premiums that he asserted he was required, as an insurance broker, to collect during Iraq's occupation of Kuwait. | 他称 作为保险经纪人 保险公司要求他在伊拉克占领科威特期间收缴保险费 |
Sickness and maternity insurance occupational risks insurance invalidity and life insurance retirement, cessation of employment at an advanced age and old age insurance, and day care and social benefits insurance. | 疾病和生育保险 职业危险保险 伤残和人寿保险 退休 高龄中断就业和养老保险 日托和社会福利保险 |
Insurance is only pronounced insurance in the South. | 保险只是在南方实行 |
The next thing you'll tell me I need... earthquake insurance and lightning insurance and hail insurance. | 然后你就会说 我需要天灾保险 |
Car | 车载 |
That car you smashed up was a stolen car. | 你用的车是偷来的 |
Insurance | 4. 保 险 |
Source FBH Health Insurance Bureau, RS Health Insurance Fund. | 资料来源 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦医保局 塞族共和国健康保险基金 |
Article 27 The insurer may terminate the insurance contract and refuse to return the premiums paid if the insured or the beneficiary falsely claims that an insured event has occurred, and submits a claim for indemnity or payment of the insurance benefits, although such insured event has not occurred. | 第二十七 条 被 保险人 或者 受益人 在 未 发生 保险 事故 的 情况 下 谎称 发生 了 保险 事故 向 保险人 提出 赔偿 或者 给付 保险金 的 请求 的 保险人 有 权 解除 保险 合同 并 不 退还 保险费 |
Get away from my car. Get out of my car. | 你给我滚下去 你滚 |
We came to pick up a car. Nellie Weinmeyer's car. | 我们是来拿奈莉温梅耶的车 |
Car 16 to Place des Fetes. Car 39 to PreStGervais. | 16号车到节日广场 39号车到波圣泽薇 |
Other possible types of insurance include insurance for business interruption, interruption in cash flows, and cost overrun insurance. | 其他类型的保险可能包括业务中断保险 现金流动中断保险和超额费用保险 |
Related searches : Car Insurance - Claim Insurance - Insurance Claim - Car Insurance Premiums - Car Insurance Policy - Comprehensive Car Insurance - Car Rental Insurance - Insurance Claim Management - Travel Insurance Claim - Fraudulent Insurance Claim - Life Insurance Claim - Claim On Insurance - Make Insurance Claim - Insurance Claim Processing