Translation of "life insurance claim" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Life insurance | 人寿保险 |
| Insurance of persons business which includes life insurance, health insurance and accident and injury insurance. | 二 人身 保险 业务 包括 人寿保险 健康 保险 意外 伤害 保险 等 保险 业务 |
| There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc. | 保險有很多種 例如健康保險 火災保險 人壽保險等等 |
| I have life insurance. | 我買了人壽保險 |
| Invalidity and life insurance. | 伤残和人寿保险 |
| It was Dreyer's life insurance. | 德雷尔的人寿保险 |
| Life insurance gives the opportunity... | 人壽保險給你機會... |
| the applicant deliberately falsifying the subject matter of the insurance, whereupon an insurance claim is fraudulently made | 一 投保人 故意 虚构 保险 标的 骗取 保险金 的 |
| Divorce case, a tax appeal, and an important marine insurance claim. | 一个离婚案 一个税务申诉案 还有一个重要的船舶保险索赔案 |
| It's my wife's life insurance policy. | 我妻子的保险单 |
| (i) Negotiations of health and life insurance | ㈠ 就健康保险和人寿保险进行谈判 |
| Health and Life Insurance Committee related issues | 与健康和人寿保险委员会有关的问题 |
| Frankie carry any life insurance, Mrs. Neall? | Frankie 买过人身保险吗 Neall夫人 |
| the life insurance policy you sent me. | 我桌子上有份你寄给我的人寿保险合同 |
| Article 26 With respect to insurance other than life insurance, the rights of the insured or the beneficiary to claim for indemnity or payment of the insurance benefits shall expire if the insured or the beneficiary fails to exercise his her rights to claim within two (2) years from the date when the insured or the beneficiary is aware of the occurrence of the insured event. | 第二十六 条 人寿保险 以外 的 其他 保险 的 被 保险人 或者 受益人 对 保险人 请求 赔偿 或者 给付 保险金 的 权利 自 其 知道 保险 事故 发生 之 日 起 二 年 不 行使 而 消灭 |
| An insurance company engaged in life insurance shall set aside a reserve for future claims equal to the total net value determined actuarially on the total life insurance policies in force. | 经营 有 人寿保险 业务 的 保险 公司 应当 按照 有效 的 人寿保险 单 的 全部 净值 提取 未 到期 责任 准备金 |
| Sickness and maternity insurance occupational risks insurance invalidity and life insurance retirement, cessation of employment at an advanced age and old age insurance, and day care and social benefits insurance. | 疾病和生育保险 职业危险保险 伤残和人寿保险 退休 高龄中断就业和养老保险 日托和社会福利保险 |
| Those insurance companies engaged in life insurance business shall not be dissolved, only divided or merged. | 经营 有 人寿保险 业务 的 保险 公司 除 分立 合并 外 不得 解散 |
| With respect to life insurance, the rights of the insured or the beneficiary to claim for payment of the insurance benefits shall expire if the insured or the beneficiary fails to exercise his her rights to claim within five (5) years from the date when the insured or the beneficiary is aware of the occurrence of the insured event. | 人寿保险 的 被 保险人 或者 受益人 对 保险人 请求 给付 保险金 的 权利 自 其 知道 保险 事故 发生 之 日 起 五 年 不 行使 而 消灭 |
| So I just recently had to buy life insurance. | 我不久前才买了人身保险 |
| Orphans' pension under the invalidity and life insurance scheme. | 根据伤残和人寿保险计划应支付给孤儿的养恤金 |
| I have some life insurance, a 1 5,000 policy. | 我买了些人寿保险 保额1万5千美金 |
| The insured or the beneficiary of the direct insurance shall not claim for the indemnity or payment of the insurance benefits from the reinsurer. | 原 保险 的 被 保险人 或者 受益人 不得 向 再 保险 接受人 提出 赔偿 或者 给付 保险金 的 请求 |
| Article 51 A contract of insurance of persons is an insurance contract insuring a person's life and body. | 第五十一 条 人身 保险 合同 是 以 人 的 寿命 和 身体 为 保险 标的 的 保险 合同 |
| Keep your hands up if you have sufficient life insurance. | 如果你有足够的人寿保险 请继续举着手不要放下 |
| Pension for ascendants under the invalidity and life insurance scheme. | 根据伤残和人寿保险计划应支付给长辈的养恤金 |
| You're the old man's life insurance policy and he's yours. | 你是你家老头的生命保险单 他也是你的 |
| In a moment, your husband will finally have life insurance. | 你的丈夫将签署一份人寿保险合同 而你将是这份合同的受益人 |
| Even his life insurance all goes to that daughter of his. | 连保单受益人也是他女儿露娜 |
| This year I mortgaged the ranch so I could keep up my life insurance... so I could borrow on my insurance... | 今年我不得不把农场抵押出去 来交我的人寿保险 这样才能继续维持我的保险 |
| Widow(er)s pension payable under the invalidity and life insurance scheme. | 根据伤残和人寿保险计划应支付的丧偶者养恤金 |
| However, every individual may insure his life with institutions dealing in insurance. | 但是 但个人可以在处理保险业务的机构办理人寿保险 |
| Nothing but a miserable little 500 equity in a life insurance policy. | 只有可怜巴巴的 净值5百美元的... 人寿保险单 |
| The beneficiary with respect to the insurance of persons refers to that person designated by the insured or the applicant, and being entitled to claim for the insurance benefits. | 受益人 是 指 人身 保险 合同 中 由 被 保险人 或者 投保人 指定 的 享有 保险金 请求 权 的 人 投保人 被 保险人 可以 为 受益人 |
| Protection for social security and other benefits for workers living with HIV, including life insurance, pension, health insurance, termination and death benefits | 保护携带艾滋病毒的工人的社会安全和其他福利 包括人寿保险 养老金 健康保险 终止工作和死亡津贴 |
| Article 101 With the exception of life insurance business, an insurance company shall reinsure twenty (20) percent of each insurance contract it underwrites in accordance with the relevant State regulations. | 第一百零一 条 除 人寿保险 业务 外 保险 公司 应当 将 其 承保 的 每 笔 保险 业务 的 百分之二十 按照 国家 有关 规定 办理 再 保险 |
| (iii) Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities study of alternative insurance plan structures, as needed, in the light of developments in worldwide insurance markets | ㈢ 管理和协调所有人寿保险 健康保险 财产和责任保险活动 参照全世界保险市场的发展情况,研究所需的替代保险计划结构 |
| Pension in respect of invalidity payable under the invalidity and life insurance scheme. | 根据伤残和人寿保险计划在伤残情况下应支付的养恤金 |
| (d) Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities | (d) 管理与协调所有人寿保险 健康保险 财产和责 |
| deliberately causing the occurrence of an insured event which leads to property damage, whereupon an insurance claim is fraudulently made | 三 故意 造成 财产 损失 的 保险 事故 骗取 保险金 的 |
| Also included in this report is one E2 claim, that is a claim submitted by a non Kuwaiti corporation, public sector enterprise or other private legal entity (excluding oil sector, construction engineering, export guarantee insurance and environmental claimants) (the E2' claim ). | 7. 本报告还包括1件 E2 索赔 2, 即非科威特公司 公共部门企业和其他私营法律实体(不包括石油部门 建筑 工程 出口担保 保险和环境索赔人)提交的索赔( E2'索赔 ) |
| A chambermaid saves his life, and he's grateful enough to leave her his insurance. | 一个女服务员救了他的命 他因此而感激所以把他的 保险金留给了那个女服务员 |
| deliberately causing the occurrence of an insured event in the insurance of persons, which leads to the death, injury or illness of the insured, whereupon an insurance claim is fraudulently made or | 四 故意 造成 被 保险人 死亡 伤残 或者 疾病 等 人身 保险 事故 骗取 保险金 的 |
| undertaking to provide life insurance where death is the prerequisite for the payment of the insurance benefits, for those who have no civil legal capacity. | 二 为 无 民事 行为 能力 人 承保 以 死亡 为 给付 保险金 条件 的 保险 的 |
| falsely alleging the occurrence of an insured event which in fact has not occurred, whereupon an insurance claim is fraudulently made | 二 未 发生 保险 事故 而 谎称 发生 保险 事故 骗取 保险金 的 |
Related searches : Claim Insurance - Insurance Claim - Life Insurance - Insurance Claim Management - Travel Insurance Claim - Fraudulent Insurance Claim - Car Insurance Claim - Claim On Insurance - Make Insurance Claim - Insurance Claim Processing - Non-life Insurance - Life Insurance Business - Life Term Insurance - Life Insurance Cover
