Translation of "insurance claim management" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Claim - translation : Insurance - translation : Insurance claim management - translation : Management - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Each insurance company, insurance assets management company and insurance regulatory bureau
保险 公司 保险 资产 管理 公司 各 保监局
the applicant deliberately falsifying the subject matter of the insurance, whereupon an insurance claim is fraudulently made
一 投保人 故意 虚构 保险 标的 骗取 保险金 的
Malicious acts insurance and resource management
五. 恶意行为保险和资源管理
Divorce case, a tax appeal, and an important marine insurance claim.
一个离婚案 一个税务申诉案 还有一个重要的船舶保险索赔
Guidelines for the Compliance Management of Insurance Companies
保险 公司 合规 管理 指引
The insured or the beneficiary of the direct insurance shall not claim for the indemnity or payment of the insurance benefits from the reinsurer.
保险 的 被 保险人 或者 受益人 不得 向 再 保险 接受人 提出 赔偿 或者 给付 保险金 的 请求
Circular of China Insurance Regulatory Commission concerning Printing and Distributing the Guidelines for the Compliance Management of Insurance Companies
中国 保险 监督 管理 委员会 关于 印发 保险 公司 合规 管理 指引 的 通知
Recommendation 6. The Insurance Section should provide general guidelines to the Facilities Management Division concerning the valuation requirements for insurance purposes.
建议6. 保险科向设施管理司提供关于为保险目的进行评价的一般准则
Employment is only in such sectors as finance, credit, insurance and management
只在金融 信贷 保险管理等类的部门中才出现就业机会
8. Insurance premiums as measures of the effectiveness of risk management activities
8. 用以衡量风险管理活动效益的保险
Article 5 The compliance management of insurance companies shall be supervised and inspected by China Insurance Regulatory Committee and its dispatched offices.
第五 条 中国 保监会 及其 派出 机构 依法 对 保险 公司 合规 管理 实施 监督 检查
The beneficiary with respect to the insurance of persons refers to that person designated by the insured or the applicant, and being entitled to claim for the insurance benefits.
受益人 是 指 人身 保险 合同 中 由 被 保险人 或者 投保人 指定 的 享有 保险金 请求 权 的 人 投保人 被 保险人 可以 为 受益人
(iii) Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities study of alternative insurance plan structures, as needed, in the light of developments in worldwide insurance markets
管理和协调所有人寿保险 健康保险 财产和责任保险活动 参照全世界保险市场的发展情况,研究所需的替代保险计划结构
CDMP attempts to improve cooperation between national disaster management agencies and insurance companies.
加勒比减灾项目试图改善国家灾害管理机构和保险公司之间的合作
(d) Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities
(d) 管理与协调所有人寿保险 健康保险 财产和责
Article 33 Joint stock insurance companies, joint stock insurance holding (group) companies, exclusively foreign funded insurance companies and Sino foreign joint venture insurance companies shall be subject to the present Guidelines, while exclusively state owned insurance companies, branches of foreign insurance companies and insurance assets management companies shall be under the present Guidelines by analogy.
第三十三 条 本 指引 适用 于 股份制 保险 公司 股份制 保险 控股 集团 公司 外商 独资 保险 公司 以及 中外合资 保险 公司 国有 独资 保险 公司 外国 保险 公司 分公司 以及 保险 资产 管理 公司 参照 适用
19. The Office of Internal Oversight Services also noted that the Insurance Section has no affiliation or membership with professional societies monitoring developments and changes in the commercial insurance arena, such as the Risk and Insurance Management Society and the International Risk Management Institute.
19. 内部监督事务厅还指出,保险科未参加监测商营保险业发展与变化的专业团体,如风险与保险管理协会及国际风险管理研究所,或与之建立联系
deliberately causing the occurrence of an insured event which leads to property damage, whereupon an insurance claim is fraudulently made
三 故意 造成 财产 损失 的 保险 事故 骗取 保险金 的
Also included in this report is one E2 claim, that is a claim submitted by a non Kuwaiti corporation, public sector enterprise or other private legal entity (excluding oil sector, construction engineering, export guarantee insurance and environmental claimants) (the E2' claim ).
7. 本报告还包括1件 E2 索赔 2, 即非科威特公司 公共部门企业和其他私营法律实体(不包括石油部门 建筑 工程 出口担保 保险和环境索赔人)提交的索赔( E2'索赔 )
12. The Office of Internal Oversight Services found that the Insurance Section had too heavily delegated its risk management responsibilities to the Organization s insurance brokers.
12. 内部监督事务厅发现保险科过份地把其风险管理责任交给本组织的保险经纪人
deliberately causing the occurrence of an insured event in the insurance of persons, which leads to the death, injury or illness of the insured, whereupon an insurance claim is fraudulently made or
四 故意 造成 被 保险人 死亡 伤残 或者 疾病 等 人身 保险 事故 骗取 保险金 的
falsely alleging the occurrence of an insured event which in fact has not occurred, whereupon an insurance claim is fraudulently made
二 未 发生 保险 事故 而 谎称 发生 保险 事故 骗取 保险金 的
Having concluded that this consolidated claim, in effect consists of 82 claims, comprising 67 managing agent and 15 insurance company claims,
得出结论认为 这件合并索赔实际上包含82件索赔 其中67件为经纪人索赔 15件为保险公司索赔
Compliance management is a key part of comprehensive risk management in insurance companies, and also a basic work for conducting effective internal controls.
合规 管理保险 公司 全面 风险 管理 的 一项 核心 内容 也 是 实施 有效 内部 控制 的 一项 基础性 工作
Article 26 With respect to insurance other than life insurance, the rights of the insured or the beneficiary to claim for indemnity or payment of the insurance benefits shall expire if the insured or the beneficiary fails to exercise his her rights to claim within two (2) years from the date when the insured or the beneficiary is aware of the occurrence of the insured event.
第二十六 条 人寿保险 以外 的 其他 保险 的 被 保险人 或者 受益人 对 保险人 请求 赔偿 或者 给付 保险金 的 权利 自 其 知道 保险 事故 发生 之 日 起 二 年 不 行使 而 消灭
The management of the insurance guarantee fund will be centralized, and applied on an industry basis.
保险 保障 基金 应当 集中 管理 统筹 使用
Department of Administration and Management global cargo and vehicle insurance A 51 432, annex, para. 76
行政和管理部 全球货运与汽车保险.A 51 432,附件第76段
Recommendation 4. The Department of Management should consider assigning additional resources to establishing and monitoring commercial insurance arrangements, thus allowing the Insurance Section to improve its monitoring of brokers.
建议4. 管理部应考虑为订立和监测商营保险的安排增拨资源,从而使保险科能够加强对经纪人的监测
Another technique for penetrating foreign markets is through quot managed care quot services, which combine management and insurance.
64. 渗透外国市场的另一个技巧是通过 quot 管理护理 quot 服务 即将管理保险结合起来
Recommendation 1. The Department of Management should promulgate a policy on risk management and distribute it to all offices away from Headquarters responsible for securing insurance coverage.
建议1.管理部应公布一项风险管理政策,并分发给总部以外负责投保的所有机构
With respect to life insurance, the rights of the insured or the beneficiary to claim for payment of the insurance benefits shall expire if the insured or the beneficiary fails to exercise his her rights to claim within five (5) years from the date when the insured or the beneficiary is aware of the occurrence of the insured event.
人寿保险 的 被 保险人 或者 受益人 对 保险人 请求 给付 保险金 的 权利 自 其 知道 保险 事故 发生 之 日 起 五 年 不 行使 而 消灭
During the period under review, OIOS conducted management audits of commercial insurance programmes, staff recruitment processes, management of extrabudgetary posts and security and safety services in the Secretariat.
在本报告所述期间,监督厅对联合国秘书处的商业保险方案 工作人员征聘过程 预算外员额的管理以及警卫和安全事务进行了管理情况审计
In May, UNU cooperated with the Nanyan Technological University, the Singapore College of Insurance and WSSI in organizing a workshop on catastrophic risk management for the insurance and reinsurance industries in Singapore.
5月间,联合国大学同南洋科技大学 新加坡保险学院和世界地震安全倡议合作,在新加坡举办了一个关于 quot 巨灾风险管理保险业和再保险业之间的关系 quot 的讲习班
Article 2 The term compliance as referred to in the present Guidelines means that insurance companies and their employees and marketing staff shall carry out insurance operation and management behaviors subject to the related laws and regulations, provisions of insurance regulatory organs, self discipline rules of the industry, their internal management system and the ethic code of honesty and good faith.
第二 条 本 指引 所 称 的 合规 是 指 保险 公司 及其 员工 和 营销 员 的 保险 经营 管理 行为 应当 符合 法律 法规 监管 机构 规定 行业 自律 规则 公司 内部 管理 制度 以及 诚实 守信 的 道德 准则
Recommendation 3. The Department of Management should consider transferring responsibility for commercial insurance arrangements to a specialized procurement and contract management unit within the Office of Central Support Services.
建议3. 管理部应考虑把关于商营保险安排的责任转至中央支助事务厅内一个专门的采购和合同管理
Insurance of persons business which includes life insurance, health insurance and accident and injury insurance.
二 人身 保险 业务 包括 人寿保险 健康 保险 意外 伤害 保险保险 业务
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
保險有很多種 例如健康保險 火災保險 人壽保險等等
The Department of Management stated that the remedial work was unlikely to have an appreciable impact on the insurance premium.
管理事务部表示,补救工作不太会对保险费产生明显的影响
Article 1 In order to regulate the governance structure of insurance companies and strengthen the compliance management of insurance companies, the present Guidelines are set down according to the Company Law of the People's Republic of China, the Provisions on Administering Insurance Companies, the Guiding Opinions concerning Regulating the Governance Structure of Insurance Companies and other laws and regulations.
第一 条 为了 规范 保险 公司 治理 结构 加强 保险 公司 合规 管理 根据 中华人民共和国 公司法 保险 公司 管理 规定 关于 规范 保险 公司 治理 结构 的 指导 意见 试行 等 法律 法规 制订 本 指引
Insurance Agents and Insurance Brokers
第六 章 保险 代理人 和 保险 经纪人
Article 34 China Insurance Regulatory Committee shall make more efforts in supervision and urge insurance companies to set up and improve the compliance management system in light of the actual development situation of insurance companies and in accordance with the principles of differential treatment and categorized guidance.
第三十四 条 中国 保监会 根据 保险 公司 发展 实际 采取 区别 对待 分类 指导 的 原则 加强 督导 推动 保险 公司 建立 和 完善 合规 管理 体系
Article 19 A cooperation mechanism between the compliance department and other risk management departments shall be established by an insurance company.
第十九 条 保险 公司 应当 在 合规 管理 部门 与 其他 风险 管理 部门 间 建立 协作 机制
Property insurance business which includes insurance against loss or damage to property, liability insurance and credit insurance or
一 财产 保险 业务 包括 财产 损失 保险 责任 保险 信用 保险保险 业务
The Department of Management pointed out that the demanding and increasingly complex area of risk management and commercial insurance has been handled by a very small office, with other major responsibilities .
管理部指出 quot ..风险管理和商营保险这个难度大日益复杂的领域,是由一个非常小的办公室在处理,这个办公室还有其他主要责任
Common services arrangements between the United Nations entities located at Bonn cover facilities management (buildings management, communications, travel, catering, insurance etc.) information technology services security and safety other United Nations commonalities (host country issues, language training, medical insurance and pension fund issues etc.) financial aspects of common services and procurement.
62. 设在波恩的联合国实体之间的共同事务安排 涉及设施管理(建筑物管理 通信 旅行 饮食供应 保险等) 信息技术服务 安全保卫 其他联合国共同事务(东道国问题 语言培训 医疗保险及养恤基金问题等) 共同事务的财务方面 以及采购等

 

Related searches : Claim Insurance - Insurance Claim - Claim Management - Insurance Management - Travel Insurance Claim - Fraudulent Insurance Claim - Car Insurance Claim - Life Insurance Claim - Claim On Insurance - Make Insurance Claim - Insurance Claim Processing - Claim Management Process - Claim Management System - Management Liability Insurance