Translation of "care system" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Care - translation : Care system - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A Good Samaritan is not simply one whose heart is touched in an immediate act of care and charity, but one who provides a system of sustained care I like that, 'a system of sustained care ' in the inn, take care.
一个大善人不是仅仅简单的容易感动 仅仅一个直接的关心和慈善 而是一个提供一系列的可持续的关心 如我所说的那样 在旅馆里的一个可以持续的关心和照顾
Australia has a mixed system of public and private health care financing and health care delivery.
澳大利亚公共卫生系统实行的是混合制 既有公共保健服务 又有私人保健融资和医疗服务
The basis and the central part of the system of health care protection is primary health care protection (PZZ) through which the citizens enter the system of health care and fulfill all health care needs that do not require more complex health care services related to examination and treatment.
230. 保健保护系统的基础和核心部分是初级保健保护 通过此类保护 人们可以加入保健系统 使其所有不需要检查和治疗等较复杂保健服务的保健需要得到充分满足
How do you build a better health care system?
如何才能建立一个更好的医疗服务体系呢?
She is really the center of the health care system.
她就是医疗保障系统的中心
In the health care system, if you touch average, you're done.
在医疗保健系统中 你达到了平均就完事了
the absence of a sustainable system of financing of health care,
(a) 缺乏可持续的保健筹资系统
Health care protection is provided in a uniform system of health care activities by the implementation of measures of primary, specialist and consulting and hospital health care protection.
在一系列统一的保健活动中 通过实施初级保健 专业咨询保健和医院保健保护措施提供保健保护
His mission and his message is about the Aravind Eye Care System.
他的目标和他从亚拉文 Aravind 眼保健系统所发出的信号
Every woman during pregnancy and during and after childbirth is provided with specialized medical care in institutions of the State health care system.
每一个妇女在怀孕 分娩和产后期间都可以在国家卫生系统的机构中得到专业化医疗帮助
Health care service has a special place and plays a special role in the system of health care protection, providing health care services of standard quality and equal substance to citizens.
保健服务在保健保护系统处于特殊的位置并起着特殊的作用 它向所有公民提供优质的保健服务和同等的物资
We revised the mental health component of the primary health care services by adding psycho social care and psycho social counselors to the system.
我们重新阐释了 主要的健康关怀服务中的心理健康部分 在系统中加入了心理社会关怀 以及心理社会咨询
The health system in BiH is organized and provides services on three levels primary health care, consultative and specialist and hospital health care protection.
258. 波黑的保健系统是有组织的 并提供三个级别的服务 初级保健 顾问和专科医师 医院一级的保健保护
It's the one great preventive health success we have in our health care system.
这是医疗系统中 我们在预防方面所取得的重大成功
A new system of family clinics provided primary health care close to the client.
蒙古建立了新的家庭诊所制度 为顾客提供近距离的基本医疗服务
The Community Care and Assisted Living Act, proclaimed in May 2004, replaced the Community Care Facility Act, to streamline, update and modernize the regulation of residential community care and child day care facilities, emphasizing local decision making in recognition of the province's regional health care system.
193. 2004年5月公布的 社会照料和援助生活法 取代了 社区照料设施法 以简化 更新居民社区照料和儿童日托设施的管理并实现现代化 强调地方在承认省区域医疗卫生体系中的决策
The law on health care insurance determines the system of mandatory and expended health care insurance, rights gained by this insurance, means of exercising these rights, and principles of private health care insurance.
234. 关于保健保险的法律确定了强制性和展期保健保险制度 从保险中获得的权利 行使这些权利的方法以及私人保健保险的原则
This funding supports the subsidy program, family child care agencies, infant care centres in high schools, the Certification System for Early Childhood Educators, training for Early Childhood Educators, Child Care Consultant positions, and annual equipment grants for licensed child care settings.
这项资金支助 补贴方案 家庭儿童照料机构 中学婴儿照料中心 儿童早期教育者认证系统 为儿童早期教育者开展的培训 儿童照料顾问职位及为有执照的儿童照料设施每年进行设备拨款
Australia's public insurance system, Medicare, covers all Australians through programmes that fund some or all of the cost of hospital care, physician care and pharmaceuticals.
澳大利亚公共保险制度称为 医疗保健计划 所有澳大利亚人都可以享受 保险计划支付部分或所有医院费用 医生费用和医药费
Such a system could dramatically improve the access of rural people to good medical care.
这样一个系统能够极大地改善农村居民获得良好医疗服务的机会
Citizens and their families, educational, work, humanitarian, and other organizations, health care insurance, administrative bodies, and other interested bodies and organizations participate in the system of health care.
226 公民及其家庭成员 教育界 工作机构 人道主义组织和其他组织 保健保险公司 行政机构及其他有关机构和组织都会参与保健系统的工作
The Committee recommends that the State party take effective measures to develop and promote an effective and extended system of foster care and other family based alternative care.
412. 委员会建议缔约国采取有效措施制定并促进有效和普遍的领养看护和其它以家庭为环境的非常规看护
But the system has moved me on because, as my family started to discover, there is no long term concept in the health care system.
但是医疗体系已经跟我撇清关系了 因为我的家人发现 医疗保健系统里 没有长期概念
Ontario's share in 2004 2005, 58.2 million, is being utilized to further stabilize the existing child care system and create up to an additional 4,000 subsidized child care spaces.
安大略省2004 2005年度的份额为5 820万加元 正被用于进一步稳定现有儿童照料体系并再创建多达4 000个受补贴的儿童照料名额
It is the build system which takes care of the conversions from XML to human readable formats.
½¼ K. ¹ ڱ¾ʖ²ἯTD
We've chosen to redefine the health care system as a doctor, a nurse and a mentor mother.
我们选择将医疗服务体系重新界定为 由医生,护士和母亲指导员组合在一起的体系.
An even bigger challenge is improvement in the qualitative aspect of the health care system in Pakistan.
巴基斯坦面临的一个甚至更大的挑战是如何改进整个保健护理系统的素质
Moreover, only half of those expenditures show up as more health care received by program beneficiaries the other half flow into the general US health care financing system and cover care that was previously uncompensated. And America s health care financing system is uniquely inefficient other OECD countries get more in terms of health and healthcare services from every dollar they spend than America gets from every 2 it spends.
此外 这些支出中只有一半能成为这些计划受益人所获得的医疗服务的增加 另一半流入了美国医药费融资系统 用于覆盖此前没有偿付的医药费 美国医药费融资系统以效率低下闻名 其他经合组织国家国民从单位支出中所获得的健康和医疗服务比美国多出一倍有余 因此 美国公共医保计划扩张对美国穷人实际福利的贡献也许只有每年0.2个百分点
Furthermore, the Committee notes with concern that the health care system that had in the past delivered basic health care to the majority of rural residents has been considerably reduced.
此外 委员会还关切地注意到 以往为大多数农村居民提供基本医疗保健的卫生保健体系已急剧萎缩
This is a very, very low level in order to be kicked out of the health care system.
这是个非常低的水平 当医院就此撒手不管了
1.131 10 self evaluations surveys will have been carried out to assess system performance and outcomes of care.
1.131 将进行10次自我评价 调查 以评估系统业绩和保健成果
The health care system in the Federation of Bosnia and Herzegovina is established by the Constitution and is largely decentralized and regulated under Entity and Brčko District social and health care laws.
波斯尼亚和黑塞哥维那联邦的医保制度是根据宪法确立的 基本上按实体和布尔奇科区社会和保健法实行分权制和管理
The consequences of war were very difficult as far as the population's health and health care system are concerned.
就居民的卫生和保健系统而言 战争后果极其严重
A further example of UNICEF led efforts to improve the health care system is the youth friendly clinic initiative.
34. 儿童基金会为改善保健体系还牵头开展了 爱青诊所 行动
Both levels of government work to ensure that a coordinated system of health care is available to all Australians.
这两级政府努力确保向所有澳大利亚人提供协调的保健制度
Accounting for overall revenues and expenditures in health care system is difficult to assess because there is no official accounting.
224. 难以估算保健系统的总收入和开支 因为不存在正式的帐目
The reason is that all facilities provided by the Government health care system are available to both men and women.
理由是 政府的保健体系所提供的一切设施男女均可使用
Improvements to the health care system had greatly reduced the maternal mortality rate by increasing the number of deliveries attended by skilled medical staff, providing more prenatal care and vaccinating more women for tetanus.
医疗保健体系的改善 通过增加有熟练的医务人员参与的生产的数量 提供更多的孕期保健 以及为更多的妇女接种破伤风疫苗 极大地降低了孕产妇死亡率
1.132 The new computerized health management information system and the drug supply management system will have been established at all primary health care facilities with links to Field Offices and Headquarters.
1.132 所有初级保健设施将安装新的电脑化卫生保健管理信息系统和药物供应管理系统 并同外地办事处和总部连接
Even more threatened than children from poor families are orphans and those entrusted with their care by the social welfare system, because all these systems are too weak in material terms to provide proper care.
277. 比贫困家庭儿童所面临威胁更大的是孤儿以及由社会福利体制委托照管这些儿童的人 因为所有这些社会福利体制物资质条件太薄弱 无法提供适当的照管
This funding was provided to municipalities to repair, rebuild and strengthen the foundation of the child care system across the province.
这些资金被提供给各个城市 以修理 重建或加强全省儿童照料体系的基础
The education component of national programmes covered comprehensive day care centres, school construction, and generalization of all levels of education the health component, having strengthened the primary medical care system, was making progress on comprehensive medical and hospital care and had achieved a substantial drop in infant mortality.
国家方案教育部分包括建立综合性的日托中心 建造校舍和普及各级教育 卫生部分包括在加强初级医疗体系的同时 正在提供全面医疗服务方面取得进展 并实现了婴幼儿死亡率的大幅下降
Now if that were true, it's a true condemnation of our health care system, because they had been seen in other places.
如果这是真的话 是对医疗保健系统的一个真实的谴责 因为他们从来没在别的地方经历过
We know that despite its great wealth and its groundbreaking medical research America s health care system is awful. It is hugely expensive.
众所周知 除了巨大的财富与其不断创新突破的医药研究之外 美国的医疗体系其实非常糟糕 它异常昂贵 并且花费高得令工作场所健康保险体系都负担不住 穷人缺乏保护 很多疾病也不在保障范围之内 总的来说 美国的健康统计数据比其他类似国家都要差得多
Due to the lack of exact data on other resources in the health care system, the latter figure might be somewhat lower.
由于缺乏保健系统其他资金的确切数据 下面的数值有可能多少有些偏低

 

Related searches : Customer Care System - Primary Care System - Medical Care System - Social Care System - Foster Care System - Health Care System - Care Delivery System - Home Care System - Long-term Care System - Appropriate Care - Care Staff - Human Care - Care Order